Téléchargez l'application
educalingo
prowincjonalnie

Signification de "prowincjonalnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PROWINCJONALNIE EN POLONAIS

prowincjonalnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PROWINCJONALNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PROWINCJONALNIE

prowincja · prowincjal · prowincjalizm · prowincjalka · prowincjalny · prowincjalstwo · prowincjonal · prowincjonalista · prowincjonalizacja · prowincjonalizm · prowincjonalka · prowincjonalniec · prowincjonalnosc · prowincjonalny · prowincjusz · prowincjuszka · prowitamina · prowizja · prowizjonista · prowizor

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PROWINCJONALNIE

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

Synonymes et antonymes de prowincjonalnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROWINCJONALNIE»

prowincjonalnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de prowincjonalnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PROWINCJONALNIE

Découvrez la traduction de prowincjonalnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de prowincjonalnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prowincjonalnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

省级
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

provincial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

provincial
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रांतीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإقليمي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

провинциальный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

provincial
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রাদেশিক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

provincial
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wilayah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

provinziell
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

地方の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지방의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

provinsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỉnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மாகாண
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रांतीय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

il
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

provinciale
65 millions de locuteurs
pl

polonais

prowincjonalnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

провінційний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

provincial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επαρχιακός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

provinsiale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

provinsiella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

provinsielle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prowincjonalnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROWINCJONALNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de prowincjonalnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prowincjonalnie».

Exemples d'utilisation du mot prowincjonalnie en polonais

EXEMPLES

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PROWINCJONALNIE»

Découvrez l'usage de prowincjonalnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prowincjonalnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polska prasa prowincjonalna Drugiej Rzeczypospolitej, 1918-1939
Andrzej Notkowski. Zwrócić trzeba najpierw uwagę na miejsce prasy prowincjonalnej na tle całości prasy krajowej. Przez większą część omawianego okresu stan ilościowy prasy prowincjonalnej (w wielkościach względnych) wahał się od ok.
Andrzej Notkowski, 1982
2
Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 230
B. (w okręgu Konsulatu Generalnego R. P. w Medjolanie): 1) Prowincjonalny Urząd Gospodarczy (Uffi- cie Provinciale deH'£conomia) w Aleksandrii (Alessandria), 2) Prowincjonalny Urząd Gospodarczy (Uffi- cie Proviinciale dell'Economia) w ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
3
Prusy. Powstanie i Upadek 1600-1947 - Strona 123
Rząd w ten sposób scedował pewną dozę władzy celem zapewnienia sobie współpracy miejscowych mediatorów, cieszących się zaufaniem i poparciem elit prowincjonalnych. Koncentracja władzy prowincjonalnej osiągnięta poprzez ten ...
Christopher M. Clark, 2009
4
O Polsce jej dziejach i konstytucyi dzieło w języku niemieckim przez ...
XXII. o ••••jach prowincjonalnych i na nich elekcjach. 4.) Sessje prowincjonalne na sejmach ordynaryjnych, zbiérać się mogą we wszystkie dni, w każdym czasie wolnym od sessyj sejmowych; w przypadkach zaś extraordynaryjnych, ...
Franz Joseph Jekel, 1823
5
Opowiadania nowojorskie
Na zarzut Jamesa, że Hawthorne był pisarzem prowincjonalnym, Howells replikował: „Skoro Anglik nie jest prowincjonalny, będąc Anglikiem, a Francuz – będąc Francuzem, to i Amerykanin nie jest prowincjonalny, będąc Amerykaninem, ...
Henry James, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROWINCJONALNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prowincjonalnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miejski radny Piotr Popiel ma dosyć swobody deweloperów przy …
Są takie, zazwyczaj anglojęzyczne, które brzmią dość śmiesznie i prowincjonalnie. Ale czy radny nie może się zająć ważniejszymi sprawami niż nazwy osiedli? «Kurier Lubelski, août 15»
2
Niemiecka prasa: Niemcy się wyludniają
Zanim do tego dojdzie na niemieckich wsiach będzie coraz bardziej prowincjonalnie. Nie szkodzi. Nie możemy zapominać i rezygnować z osób żyjących na ... «Deutsche Welle, août 15»
3
Doda chciała się chyba pochwalić łańcuszkiem na piersi. Pokazała …
Coraz bardziej tandetnie, prowincjonalnie, wulgarnie, uparcie kultywuje swoj ulubiony styl tirowki. Ewidentnie robi sie na Kardashianke w wersji blond. Tylko, ze ... «Plotek.pl, août 15»
4
Dress Code – Black Tie
... i najpiękniej opalone – do eleganckiego stroju były czymś nie do pomyślenia, dziś odwrotnie: rajstopy często psują cały efekt i wyglądają prowincjonalnie. «VU MAG, juin 15»
5
Falstart wyścigu "Szczurów"
Prowincjonalnie i żenująco wypadło za to ukryte między wierszami starcie Bydgoszcz - Warszawa. Tekst dramatu jest ciągle przerywany parodiami wypowiedzi ... «e-Teatr.pl, janv 15»
6
"Był sobie Polak, Polak, Polak i diabeł” w Teatrze Osterwy
Spektakl reklamowany jest cytatami ze sztuki: "Nie myśl prowincjonalnie”, "Nie chcę być z Lublina, chcę być klasą średnią”. Przedstawienie prowokuje i ma ... «Strefa Biznesu, janv 15»
7
NBA. Jak zaczęli Wizards i Gortat, czyli sześć punktów po 1/4 sezonu
To tylko prowincjonalnie głodny "wielkości Naszego Chłopaka, bo nasz-ci on jest a juści" p. Owczarek i inni cmokierzy doczepiali p. Gortatowi gębę. «Sport.pl, déc 14»
8
Znikający piłkarze
Płowowłosy chłoptyś pod rękę z " misską", prowincjonalnie ugrzeczniony, krył się zdecydowanie pod jakąś maską, a jego wypowiedzi (...) na milę zalatywały ... «Gazeta Wyborcza, nov 13»
9
Pity Sex „Drown Me Out”
Pity Sex to czworo młodych ludzi, małomiasteczkowo skromnych, prowincjonalnie bezpretensjonalnych, uroczo i naiwnie niedojrzałych. Bo kto na swoim ... «naTemat, oct 13»
10
Remigiusz Brzyk o spektaklu "Był sobie Polak, Polak, Polak i diabeł”
Zresztą w oknach teatru widnieją hasła: "Nie myśl prowincjonalnie”, "Nie chcę być z Lublina, chcę być klasą średnią”? – Napisy w oknach teatru to cytaty wzięte ... «Dziennik Wschodni, mai 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prowincjonalnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/prowincjonalnie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR