Signification de "roscigniewa" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE ROSCIGNIEWA EN POLONAIS

roscigniewa

TRADUCTION DE ROSCIGNIEWA

Découvrez la traduction de roscigniewa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de roscigniewa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roscigniewa» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: roscigniewa
• Traducteur Français - espagnol: roscigniewa
• Traducteur Français - anglais: roscigniewa
• Traducteur Français - hindi: roscigniewa
• Traducteur Français - arabe: roscigniewa
• Traducteur Français - russe: roscigniewa
• Traducteur Français - portugais: roscigniewa
• Traducteur Français - bengali: roscigniewa
• Traducteur Français - français: roscigniewa
• Traducteur Français - malaisien: roscigniewa
• Traducteur Français - allemand: roscigniewa
• Traducteur Français - japonais: roscigniewa
• Traducteur Français - coréen: roscigniewa
• Traducteur Français - javanais: roscigniewa
• Traducteur Français - vietnamien: roscigniewa
• Traducteur Français - tamoul: roscigniewa
• Traducteur Français - marathi: roscigniewa
• Traducteur Français - turc: roscigniewa
• Traducteur Français - italien: roscigniewa
• polonais: roscigniewa
• Traducteur Français - ukrainien: roscigniewa
• Traducteur Français - roumain: roscigniewa
• Traducteur Français - grec: roscigniewa
• Traducteur Français - afrikaans: roscigniewa
• Traducteur Français - suédois: roscigniewa
• Traducteur Français - norvégien: roscigniewa

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROSCIGNIEWA»

Découvrez l'usage de roscigniewa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roscigniewa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bolesław Chrobry - Tom 4 - Strona 110

Nie slyszal chrypniccia Roscigniewa ni wscieklego tetentu koni. Niemcami szarpna.l poploch, zawrócili jak jeden. Niedaleczko ci^gnal sic mokry mszar, ciczkie konie grzezly w torfie; tam dopadla ich polska dziesia.tka. Bitki wlasciwie nie bylo, ...

Antoni Gołubiew, 2000

Słownik imion - Strona 352

... Macieja, Marcina, Martyny, Teofila 31. Cyrusa, Jana, Ksawerego, Ludwika, Marceli, Piotra, Rościgniewa, Rościgniewy, Spycigniewa Luty 1. Brygidy, Ignacego, Ignacji, Prosimira, Sewera, Seweryna, Żegoty 2. 352 Kalendarium imieninowe.

Jan Grzenia, 2002

Zagadnienia prawne wykonania aktu administracyjnego - Strona 149

... Rouschwicz 1348 r., Roschwicz 1350 r., Rosscwz(l) 1362 r., Roschewicz 1424 r., Roschwitz 1451 r., Ruschwitz 1462 r., Roschwicz 1489 r. Imię *Rosz pochodziło od Rościslawa, Rościgniewa; Profous III 589 RoSovice. Por. nazw. śl. Rosz.

Jan Jendrośka, 1963

Kalendarz polski na rok ... - Tom 12 - Strona 26

Juliana Szymona, Izabeli Róży, Rozalii Bronisławy 2 Wtorek Witomysła 3 Środa Mojmierza 4 Czwartek Rościgniewa 5 Piątek Wawrzyńca, Justiniani, Doroty Eugeniusza, Zachariasza Stronisławy 6 Sobota Uniwieta 7 Niedziela Melchiora, ...

Antoni Gładysz, 1980

Boles±aw Chrobry - Tom 4 - Strona 91

Mieszka stal wciaz nieruchomo; jak kol. W uszach mu dudnilo. Nie slyszal chrypniçcia Roscigniewa ni wscieklego tçtentu koni. Niem- cami szarpnal poploch, zawrócili jak jeden. Niedaleczko ciagnal siç mokry mszar, ciçzkie konie grzçzly w ...

Antoni Go±ubiew, 1971

Bolesław Chrobry: Złe dni, t. 2 - Strona 129

Poderwal ich ochryply szept Roscigniewa. — Na nich! — dziesietnik takoz zglupial, jedno tylko wiedzial: czyje oczy patrzyly na to, co tu siç stalo, czyj jçzor móglby rozgadaé w Henrykowym obozie, ten wyjsc stad zywy nie moze. Mieszka stal ...

Antoni Gołubiew, 1956

Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i odmiana

-wie, Im M -wowie Rościgniewa «imię żeńskie» CMs. -wie, B -wę, W -wo Rościsław «imię męskie» WMs. -wie, Im M -wowie Rościsława «imię żeńskie» CMs. -wie, B -wę, W -wo Rota «pieśń patriotyczna» CMs. Rocie, B Rotę Roth — Józef (a.

Jan Grzenia, 1998