Téléchargez l'application
educalingo
ababosar

Signification de "ababosar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABABOSAR EN PORTUGAIS

a · ba · bo · sar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABABOSAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ababosar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ABABOSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ababoso
tu ababosas
ele ababosa
nós ababosamos
vós ababosais
eles ababosam
Pretérito imperfeito
eu ababosava
tu ababosavas
ele ababosava
nós ababosávamos
vós ababosáveis
eles ababosavam
Pretérito perfeito
eu ababosei
tu ababosaste
ele ababosou
nós ababosamos
vós ababosastes
eles ababosaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ababosara
tu ababosaras
ele ababosara
nós ababosáramos
vós ababosáreis
eles ababosaram
Futuro do Presente
eu ababosarei
tu ababosarás
ele ababosará
nós ababosaremos
vós ababosareis
eles ababosarão
Futuro do Pretérito
eu ababosaria
tu ababosarias
ele ababosaria
nós ababosaríamos
vós ababosaríeis
eles ababosariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ababose
que tu ababoses
que ele ababose
que nós ababosemos
que vós ababoseis
que eles ababosem
Pretérito imperfeito
se eu ababosasse
se tu ababosasses
se ele ababosasse
se nós ababosássemos
se vós ababosásseis
se eles ababosassem
Futuro
quando eu ababosar
quando tu ababosares
quando ele ababosar
quando nós ababosarmos
quando vós ababosardes
quando eles ababosarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ababosa tu
ababose ele
ababosemosnós
ababosaivós
ababosemeles
Negativo
não ababoses tu
não ababose ele
não ababosemos nós
não ababoseis vós
não ababosem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ababosar eu
ababosares tu
ababosar ele
ababosarmos nós
ababosardes vós
ababosarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ababosar
Gerúndio
ababosando
Particípio
ababosado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABABOSAR

aformosar · anastomosar · apoteosar · curiosar · desentrosar · desposar · disposar · dosar · entrosar · erosar · esclerosar · esposar · glosar · grosar · necrosar · posar · prosar · rosar · tosar · trombosar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABABOSAR

ababadar · ababaia · ababalhar · ababá · ababás · ababelado · ababelar · ababil · ababila · ababocado · ababone · ababuí · abacado · abacaí · abacalhoar · abacamartado · abacatada · abacatal · abacate · abacateiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABABOSAR

ancilosar · anquilosar · aprosar · arraposar · avosar · cianosar · enformosar · enraposar · equimosar · exostosar · flogosar · gulosar · maltosar · manhosar · mariposar · ptosar · raposar · reesposar · sinuosar · ventosar

Synonymes et antonymes de ababosar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABABOSAR»

ababosar · ababosar · dicionário · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · ababosarportuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · presente · ababoso · ababosas · ababosa · nós · ababosamos · eles · ababosam · perfeito · tenho · ababosado · tens · priberam · língua · portuguesa · portal · indicativo · pretérito · imperfeito · mais · condicional · ababosasababosar · portuguese · conjugation · table · ababosara · ababosaras · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · impessoal · gerúndio · ababosando · particípio · português · baboso · fazer · tornar · dizer · infantilidades · conjugação · verbos · portugueses · você · emos · vós · elas · vocês · aulete · aalênio · aanás · aarita · aarônico · aarônidas · informações · muito · sobre · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições · distribuídas · verbetes · conjugación · portugués · conjugar · todos · tiempos · verbales · imperativo · pronúncia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ababosar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABABOSAR

Découvrez la traduction de ababosar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ababosar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ababosar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

ababosar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ababosar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To hatch
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ababosar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ababosar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Люк
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ababosar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ababosar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ababosar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ababosar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ababosar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ababosar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

부화하려면
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ababosar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ababosar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ababosar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ababosar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ababosar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ababosar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ababosar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ababosar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ababosar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ababosar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ababosar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ababosar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ababosar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ababosar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABABOSAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de ababosar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ababosar».

Exemples d'utilisation du mot ababosar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABABOSAR»

Découvrez l'usage de ababosar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ababosar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
ababadar ababalhar ababelar ababosar abacalhoar abaçanar abacelar abacharelar-se abaciar abacinar abadalar abadanar abadar abadernar abadessar abadiar abaetar abafar abagaçar abaganhar abagar abagoar 31 31 31 31 68 31 31 ...
Bolognesi,joão
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De ababosar). ABABOSAR, v. p. Bras. Fazer-se ou tornar-se baboso. ♢ Ficar atoleimado; dizer infantilidades. ABABUt, i. m. O mesmo que ababoni. (Do fr. ababouy). ABAÇAÍ, s. m. Papagaio branco das Filipinas, também chamado calangué.
3
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Ababosar-se, v. pron.: <Ababosou-se com tantos louvores». Abaçaí. Tal é a grafia correcta deste mitónimo tupi, pelo que não se aconselha a sua grafia com -ss-. Abaca Ihoar, t;. tr.: *Abacalhoou a iguaria». Abaçanar, v. tr.: «o sol abaçanou -lhe ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1964
4
Escrita
Senão vejamos: “Debaixo do abacate cipó, que o mundo não tem dó, Abacista das distâncias, lado a lado olhar, Porém ababosar de suas méritas ganâncias, Abominação do pobre coitado tição, Ao abordar o sopé do abonaxi, Aborrecido e  ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Assim: ab-rogar, ab-rogatSrio, etc. aba, s. f. e s. m. aba, s. m. ababadado, adj. ababadar, v. ababaia, s. f. ababangai, s. m. ababelado, adj. ababil, s. m. ababone, s. f. ababosar, v. ababroar-se, v. ababui, s. m. abaca, s. m. abacal, s. m. abacaf, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. m. ababadar, v. ababaia, s. f. ababangaí, s. m. ababelado. adj. ababil, s. m. ababone, s. f. ababosar, v. ababroar-se, v. ababui, s. m. abacá, s. m. abacai, s. m. abaçai, s. m. abacalhoar, v. abacamartado, adj. abaçanado, adj. abaçanar, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
A A a (a) à Aaräo aarônico abá ababa ababaia ababangai ababosar ababui abacá abacaí abaçai abaçanar abacaxí abacelamento abacelar abacelável abacenino abaceto (ê) abacharelar abacial abacinar abacisco abacista ábaco ...
Brant Horta, 1939
8
Sentimental: romance
Mais cinco minutos e depois, zero, à estaca zero, nada de ababosar o sentimento. Christa que lhe perdoasse mas teria que esquecê-la, mais cinco minutos e dedicar-se-ia a mais uma transmutação, o que era desconhecido, juvenil, intenso e ...
Abel Neves, 1999
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
m. ababelado, adj. ababil, s. m. ababone, s. j. ababosar, r. ababroar-se, o. ababuí , >. rn abacá, t. m. abacaí, s. m. abaçai, s. m. abacalhoar, r. abacamartado, adj. abaçanado, adj. abaçanar, t>. abacanto, s. m. abacate, s. m., adj. 2 gên. e s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... quando Mao- mé nasceu. / Var. Ababila, ababtlio e ababilo. ABABILA, s. m. — Ar. hababil — Mit. V. Ababil. ABABÍLIO, s. m. — Ar. hababil — Mit. V. Ababil. ABABILO, s. m. — Ar. hababil — Mit. V. Ababil. ABABOSAR, v. p. — A + baboso + ar.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ababosar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ababosar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR