Téléchargez l'application
educalingo
acarro

Signification de "acarro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACARRO EN PORTUGAIS

a · car · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACARRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acarro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACARRO

arro · autocarro · barro · bizarro · cacharro · carro · catarro · chaparro · charro · cigarro · desgarro · escarro · farro · garro · jarro · narro · navarro · picarro · sarro · tarro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACARRO

acarraçado · acarraçar · acarrado · acarradoiro · acarradouro · acarrancar · acarrapatado · acarrar · acarrear · acarrejar · acarretado · acarretador · acarretadura · acarretamento · acarretar · acarreto · acartadeira · acartar · acartolado · acartonado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACARRO

alto-navarro · cabarro · chibarro · chicharro · cocharro · cucharro · esbarro · esparro · gabarro · gavarro · guarro · masmarro · pacharro · parro · patagarro · pigarro · piçarro · samarro · tabarro · zarro

Synonymes et antonymes de acarro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACARRO»

acarro · acarro · dicionário · português · prov · alent · sítio · aonde · verão · conduzem · ovelhas · para · descansarem · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · dormitório · mobiliado · estacionamento · aceitase · fotos · este · anúncio · foto · peça · vendedor · inserir · mais · refugado · flickr · about · theme · archive · acarradouro · lugar · onde · gado · passa · horas · calor · acarradoiro · open · reblog · source · high · tradução · francês · porto · editora · pessoa · singular · presente · indicativo · acarrar · priberam · língua ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acarro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACARRO

Découvrez la traduction de acarro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de acarro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acarro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

acarro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Acarro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Carcass
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

acarro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acarro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

acarro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

acarro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

acarro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

acarro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

acarro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

acarro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

acarro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

acarro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

acarro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acarro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

acarro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

acarro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

acarro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

acarro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

acarro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

acarro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acarro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acarro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acarro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acarro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acarro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acarro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACARRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de acarro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acarro».

Exemples d'utilisation du mot acarro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACARRO»

Découvrez l'usage de acarro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acarro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matlab com Aplicações em Engenharia
vcarro=v0carro+acarro*t; Calcula a velocidade do carro. vtrem_Rcarro=sqrt ( vcarro . ^2+v0. t=0 i 10 z' Cria o Vetor t. y=_122+v0trem*t; Calcula as posições do trem x=-61+v0carro*t+0 . 5*acarro*t . ^2; e do carro. d=sqrt (x - ^2+Y- ^2) z' [ Calcula ...
Amos Gilat
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Estarno acarro.* Fig.Dormirasesta, descansar.* Estar doente de cama. *Acarrear* , v. t. O mesmo que carrear. Occasionar, causar: «a angústiaquea memória detuas felicidades passadas te acarreia.» Usque, Tribulações, 53. *Acarredar*, v.t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A DICTIONARY OF GREEK AND ROMAN ANTIQUITIES
с. в. v. '•. в. с. игэсэааа. acarro. aaaDa^. dddhuo. ,. I. Г. i. Г. I Il rein гассвАЯА. CASTRA CASTRA. □□ЕЯГН. ASO. «00. ta. : •^. 50 К L ! ЩЛ. *.' M* аваар The vacant (расе* (О) on each aaasJthaM troop* were reserved for " foreigners" ...
4
Comedias escogidas de frey Lope Félix de Vega Carpio, 3
Dime : ¿qué puede ganarse Con almas en pena? OTAVIO. Esas J .más de las penas salen En que están: y ansi esas voces Tan horribles y espantables Serán de demonios, y estos Son espíritus cobardes. □ACARRO*. ¡Cobardes son los ...
Lope de Vega, 1857
5
Anais da Câmara dos Deputados
... como m dizendo, a ver os impostes conservarem-se os mosrnos, nao obstante a decadencia da lavoura, nao me intimido tanto por este grave mal, qnanto pelo maior, que a desordem dos orçamentos decididamente nos ha de acarro tur.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1864
6
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
Esguardando a allura dos ceos , firmando os olhos em elles, bradando altamente, como se pedjssem acarro ao padre da nalureza (pag. 133). Ajudoiro, adjutorio, auxilio. Atfaqieqie, palavra arabe que si- ñniüca resgatador de captivos , ...
Gomes Eanes de Zurara, 1841
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Arrancar um acarro do peito. Luc. §. Arrancarse a alguem л alma do corpo ; sair, morrer com arrancos , vascas. §. Nos Ined. г. f. \ф. vem por arrançoar , como na mesma pag. ma s abaixo se lè. §. n. Mudar-se , saïr dere- pente. B. 4. 5. 6.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Sermoens do P. Antonio Vieira ...: quinta parte
... acarro- çachamada Ferculo , em qucpasleava, eraó de taj architectrura, & preço, que faz particular descripçam délies a Escritura : às galas de Salamáo o mesmoChri* stolhe chamou gloria: os thesouròs de ouro , & pra- ta,queajuntou , eraó ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1689
9
Casa de Pensão:
Queria teatros bufos, ceias ruidosasao lado de francesas, passeios foradehoras, acarro, pelos arrabaldes. Seu espírito, excessivamente romântico, como o de todo maranhense nessas condições, pediauma grande cidade, velha, cheia ...
Aluísio de Azevedo, 2013
10
Memorias para a historia ecclesiastica do arcebispado de ...
... e tudo o mais pertencente às milicias, ao publico, ao Emperador j fem fallarmos no que pertencia ao particular , porque cada hum podia marchar , e acarro- ( car táf pelas fobreditas Vias militares, o que lheerane- eeflario , 74 & Memorias do ...
Jerónimo Contador de Argote, 1734
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acarro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acarro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR