Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acoplamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACOPLAMENTO EN PORTUGAIS

a · co · pla · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACOPLAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acoplamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACOPLAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACOPLAMENTO

acontiador
acontiamento
acontiar
acontioso
acontismologia
acontista
acontraltado
aconurese
acoplado
acoplagem
acoplar
acoposo
acoprose
acoquinar
acor
acoraçoar
acorão
acorcovar
acorcundado
acorcundar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACOPLAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de acoplamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACOPLAMENTO»

acoplamento fisica java baixo tipos vulkan polias acoplamento dicionário informal português acoplar emparelhar conexão flexíveis elásticos acoplamentos dagross empresa especializada venda possui flexiveis antares pneu borracha engrenagem selecione ideal para negócio encontre ferramenta seleção conheça linha componentes magnético magnadrive futuro manutenção zero economia energia ecologicamente correto vida útil padrões prática coesão msdn microsoft você encontra aqui alguns design permitem alcançar maior menor criar aplicativos mais reutilizáveis entendendo devmedia canal são princípios engenharia software muito antigos embora sejam simples muitas vezes ignorados atribuir responsabilidades medida quão fortemente classe está conectada conhecimento depende outra fraco catálogo steck produtos plugues tomadas industrial blindadas newkon visualizar itens wikcionário peças tecnicas mesma

Traducteur en ligne avec la traduction de acoplamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACOPLAMENTO

Découvrez la traduction de acoplamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acoplamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acoplamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

耦合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acoplamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coupling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युग्मन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اقتران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

муфта
278 millions de locuteurs

portugais

acoplamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংযোজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couplage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gandingan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kupplung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カップリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연결
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kopling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khớp nối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இணைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांधा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bağlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accoppiamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprzęgło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

муфта
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuplare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύζευξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koppeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koppling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kopling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acoplamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACOPLAMENTO»

Le terme «acoplamento» est assez utilisé et occupe la place 34.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acoplamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acoplamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acoplamento».

Exemples d'utilisation du mot acoplamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACOPLAMENTO»

Découvrez l'usage de acoplamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acoplamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
Livro minucioso e completo nos itens de análise e teorias de falha, destaca os aspectos de síntese e projeto, e aponta os métodos analíticos em comum necessários para projetar uma grande variedade de elementos.
Robert L. Norton, 2000
2
Caderneta de Mecanica
ACOPLAMENTO RÍGIDO, POR FLANGES PARAFUSADOS Os flanges nos eixos são conectados rigidamente por meio de parafusos. Os flanges podem ser chavetados aos eixos ou podem ser parte integrante deles. Os eixos devem ser ...
JAMES CARVILL
3
Curso Completo De Eletronica
Como todos os sistemas de acoplamento são sensíveis em certo grau à frequência, alguns métodos de acoplamento oferecem melhores características que outras para uma configuração de um circuito qualquer. Falando em termos gerais, ...
4
Atlas de construcao de Maquinas
e o aro. Para as duas últimas medidas (ver a tabela) coloca-se no cubo, debaixo do rolo, uma chaveta de apoio de aço temperado. FOLHA 299. Acoplamentos de roda livre. O acoplamento de roda livre de rolos (f ig. 1 ) da firma Malmedie ...
5
Curso completo de eletricidade basica
Se as bobinas estão localizadas de maneira que todo o fluxo de uma bobina corta todas as espiras da outra, as bobinas têm o que se chama COEFICIENTE UM DE ACOPLAMENTO. Se todo o fluxo produzido por uma das bobinas corta ...
6
Técnicas Para Gerenciamento de Projetos de Software
Contudo, à medida que a quantidade de comunicação e colaboração aumenta, o acoplamento e a complexidade interna do sistema também aumenta; isso faz com que a dificuldade de implementação, teste e manutenção também fiquem ...
JOSE CARLOS CORDEIRO MARTINS
7
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
Toda a sua tentativa de descrição tem por núcleo a estrutura que ele chama acoplamento (coupling) e que consiste no seguinte: duas formas equivalentes - seja pelo som, seja pelo sentido - dispostas na cadeia falada em posições ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
8
Espectroscopia de Ressonância Magnética e Nuclear
Sendo assim, o acoplamento deverá ser maior para a orientação trans. Ha Hb Ha Hb Hb Jab(trans) = 12-18 Hz Jab(cis) = 7-11 Hz Jab(trans) = 12-18 Hz Jab(cis ) = 7-11 Hz trans Um aumento do comprimento de ligação C–C origina uma ...
António Rocha Gonsalves, Teresa Pinho e Melo
9
Engenharia de Software
FIG URA 7.1 3 Acoplamento entre pares de módulos da Figura 7.11. Q r s t u p Dados _ {Dados ou Comum Comum "carimbo" q Controle {Dados ou _ _ " carimbo" r _ Dados _ 5 _ Dados t Comum 7.11 e 7.12, o acoplamento entre cada par de ...
Stephen R. Schach
10
Utilizando UML e Padrões
Você não pode obter uma medida absoluta de quando o acoplamento é muito forte. O importante é que você pode avaliar o grau de acoplamento corrente e avaliar se aumentá-lo levará a problemas. Em geral, classes genéricas por natureza ...
Craig Larman, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACOPLAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acoplamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Qual é a diferença entre Tightly-, Loosely-, e De-Coupled?
Você [philsturgeon], Brandon [savage] e paul [Jones] não entendem conceitos básicos de programação como acoplamento e acham que, de alguma forma, ... «iMasters, sept 15»
2
Nave tripulada russa Soyuz é lançada rumo à Estação Espacial …
O acoplamento da nave à plataforma orbital acontecerá na próxima sexta-feira (4). Inicialmente estava previsto que a Soyuz se acoplasse à ISS seis horas após ... «Globo.com, sept 15»
3
Órbita da ISS é elevada para facilitar acoplamento da Soyuz TMA-18M
A órbita da Estação Espacial Internacional (ISS, na sigla em inglês) foi elevada nesta segunda-feira a fim de criar condições perfeitas para o acoplamento da ... «Terra Brasil, août 15»
4
PTI amplia portfolio com acoplamentos hidrodinâmicos de vazão …
A PTI (Power Transmission Industries do Brasil), empresa líder no mercado brasileiro de acionamentos mecânicos, ampliou sua linha de acoplamentos, ... «Revista INCorporativa, juin 15»
5
Dragon, a cápsula que funciona como táxi espacial
Para encaixar com a estação, sua tampa no nariz da cápsula abre para expor a escotilha de acoplamento. Ao contrário da versão original da Dragon, sua ... «Olhar Digital, sept 14»
6
SENAI-PB é premiado por criar tomada magnética antiacidente
O novo modelo de padrão de tomada elétrica proposto pela equipe do SENAI/PB apresenta como diferenciais competitivos a forma de acoplamento magnético; ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, sept 14»
7
Física: movimento circular é questão certa no Enem e vestibulares
A resposta correta é a letra A visto que, entre a polia 01 e 03 há um acoplamento por correia e entre a polia 03 e 02 há um acoplamento por eixo, o que implica ... «Zero Hora, juin 14»
8
Com quatro vagões, novo trem é entregue em Porto Alegre
... sistema de ar-condicionado, comunicação multimídia e possibilidade de acoplamento, ou seja, capacidade para operar com mais dois trens acoplados nos ... «Globo.com, mai 14»
9
Luz gera onda de som que grava dados magneticamente
"Isso significa que o acoplamento da luz com o magnetismo é muito eficaz e estamos chegando perto do nosso sonho - gravar informações magneticamente ... «Site Inovação Tecnológica, avril 14»
10
Criptografia "inviolável" imita coração e pulmões
Inspirado na natureza temporalmente variável das funções de acoplamento cardiorrespiratória recentemente descobertas em humanos, propusemos um novo ... «Site Inovação Tecnológica, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acoplamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acoplamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z