Téléchargez l'application
educalingo
acorrimento

Signification de "acorrimento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACORRIMENTO EN PORTUGAIS

a · cor · ri · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACORRIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acorrimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACORRIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACORRIMENTO

acornar · acoroçoadamente · acoroçoado · acoroçoador · acoroçoamento · acoroçoar · acoronhar · acorreitar · acorrentado · acorrentamento · acorrentar · acorrer · acorrilhamento · acorrilhar · acorro · acortinamento · acortinar · acoruchado · acoruchar · acoruto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACORRIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de acorrimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACORRIMENTO»

acorrimento · acorrimento · dicionário · português · acorrer · mento · socorro · auxílio · aulete · copiar · imprimir · atenção · não · esqueça · salvar · suas · alterações · ação · resultado · adjutório · acção · efeito · criativo · aleatória · saiba · mais · mídia · fale · conosco · analógico · metáforas · expressões · citações · rimas · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · nativa · tradução · inglês · substantivo · masculino · acorro · porto · editora · dicionárioweb · classe · gramatical · vogais · bemfalar · kinghost ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acorrimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACORRIMENTO

Découvrez la traduction de acorrimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de acorrimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acorrimento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

acorrimento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El acortamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cushioning
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

acorrimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acorrimento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

acorrimento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

acorrimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

acorrimento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

acorrimento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

acorrimento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

acorrimento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

acorrimento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

acorrimento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

acorrimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acorrimento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

acorrimento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

acorrimento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

acorrimento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

acorrimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

acorrimento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

acorrimento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acorrimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acorrimento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acorrimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acorrimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acorrimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acorrimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACORRIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de acorrimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acorrimento».

Exemples d'utilisation du mot acorrimento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACORRIMENTO»

Découvrez l'usage de acorrimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acorrimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
6 de mylhor mente: libentius. • os acabamentos das batalhas: exitus... bellorum, « os efeitos das guerras». 7 regedores: magistratus. 8 naturaaes: socios. «aliados» . 9 acorrimento: patrocinium. todo o mundo mais que imperio ou sojugamento.
Acta Universitatis Conimbrigensis
2
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Acorrimento. — Auxílio, socorro: «...ca eu hei na Alpiarça, aas donas do mosteiro de Almoster, pera accorrimento das donnas...», doação de reinado de D. Denis ( na Enciclopédia) ; «Entanto trouve Herodes acorrymento dos rromaãos», Vida ...
3
O livro de Vita Christi em lingoagem português
Prestar acôrro ou acorrimento, socorrer, valer; 2, 9d, 97: acorrer aos derribados; 3, 12b, 119: acorrcu-lhe a ajuda de Deus; 8, 28 a, 325, 1.2: quam aparelhado é Deus pera acorrer; 22, 79 d, 894: acorrendo-lhe e tragendo mantiimento. | p.
Augusto Magne, 1957
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Acorrimento. — Auxílio, socorro: «...ca eu hei na Alpiarça, aas donas do mosteiro de Almoster, pera accorrimento das donnas...», doação de reinado de D. Denis ( na Enciclopédia) ; «Entanto trouve Herodes acorrymento dos rromaãos», Vida ...
5
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
ACORRIMENTO , SOCCOrrO, recurso , amparo, auxilio. V. Acorrer. Acorro , soecorro , auxitio. — Esguardando a allura dos ceos , firmando os olhos em elles , bradando altamente, como se pedjssem acarro ao padre da nalureza (pag. 133 ).
Gomes Eanes de Zurara, 1841
6
Collecc̦aõ de livros ineditos de historia portugueza: dos ...
gentes que com elRei andavom , ouve acordó de lavrar moe- da nova , e fezerom huuns que chamavom feiTenes , que huum delies valliafeisdinheiros; eefta moeda lavrarom (0 em Burgos с em Tallaveira , e com ella ouve elRei acorrimento ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1816
7
Chronica do descobrimento e conquista de Guine, escrita por ...
... de Naar avya, com que nos nom devamos desforçar aa pellcja, c ajudandonos nosso scnhor Deos , cm que todo acorrimento he, e faz quando sua mercee he, os poucos vencer, e os muytos dos menos seerem vencidos. E se vos abasta o ...
Gomes Eannes de Azurara, 1841
8
Monarchia Lusytana: Que contem a historia dos ultimos vinte ...
... que fem- casa pezaua muito que no que- pre a Rainha faria acorrimento ria a Rainha consentir , ou mâ- ao Infante para se manteer. El- dar que fizessem guerra; & por- Rey fegundo aquel coníelho ; que curaua tao pouco de quan- mandou ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1672
9
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
gentes que com elRei andavom , ouve acordo de lavrar mocda nova, efezerom huuns que chamavom selsencs, que huum delles vallia seis dinheíros; eesta moeda lavraroml') em Burgos e em Tallaveira , e com ella ouve elRei acorrimento ...
Jose Correa da Serra, 1816
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acorrentar*, v.t.Prender com corrente; encadear. * V. i. Prov. trasm. Curarse de uma doença; restabelecerse. *Acorrer*, v.i.Iremauxílio;acudir. (Lat. accurrere) * Acorrilhar*, v.t.Meter em corro. Acantoar. * *Acorrimento*, m.Ant. Soccorro, auxílio .
Cândido de Figueiredo, 1937

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACORRIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acorrimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Samsung Galaxy S5 con TIM: ecco tutti i piani e offerte per acquistarlo
Hanno dovuto fare il sensore s acorrimento perchè il tatso è piccolo, io lo avrei fatto rotondo dietro facendo tutto schemro davanti,ma se lo terranno per l'anno ... «HDblog, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acorrimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acorrimento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR