Téléchargez l'application
educalingo
adelgar

Signification de "adelgar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ADELGAR EN PORTUGAIS

a · del · gar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADELGAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adelgar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ADELGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu adelgo
tu adelgas
ele adelga
nós adelgamos
vós adelgais
eles adelgam
Pretérito imperfeito
eu adelgava
tu adelgavas
ele adelgava
nós adelgávamos
vós adelgáveis
eles adelgavam
Pretérito perfeito
eu adelguei
tu adelgaste
ele adelgou
nós adelgamos
vós adelgastes
eles adelgaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu adelgara
tu adelgaras
ele adelgara
nós adelgáramos
vós adelgáreis
eles adelgaram
Futuro do Presente
eu adelgarei
tu adelgarás
ele adelgará
nós adelgaremos
vós adelgareis
eles adelgarão
Futuro do Pretérito
eu adelgaria
tu adelgarias
ele adelgaria
nós adelgaríamos
vós adelgaríeis
eles adelgariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu adelgue
que tu adelgues
que ele adelgue
que nós adelguemos
que vós adelgueis
que eles adelguem
Pretérito imperfeito
se eu adelgasse
se tu adelgasses
se ele adelgasse
se nós adelgássemos
se vós adelgásseis
se eles adelgassem
Futuro
quando eu adelgar
quando tu adelgares
quando ele adelgar
quando nós adelgarmos
quando vós adelgardes
quando eles adelgarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
adelga tu
adelgue ele
adelguemosnós
adelgaivós
adelguemeles
Negativo
não adelgues tu
não adelgue ele
não adelguemos nós
não adelgueis vós
não adelguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
adelgar eu
adelgares tu
adelgar ele
adelgarmos nós
adelgardes vós
adelgarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
adelgar
Gerúndio
adelgando
Particípio
adelgado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ADELGAR

algar · arremelgar · cavalgar · colgar · descolgar · desgalgar · divulgar · embelgar · empolgar · esfelgar · folgar · galgar · gemelgar · invulgar · julgar · polgar · promulgar · realgar · salgar · vulgar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ADELGAR

adelfo · adelfogamia · adelfolita · adelfotaxia · adelgaçadamente · adelgaçado · adelgaçador · adelgaçamento · adelgaçar · adelgadar · adelha · adelhão · adelicadar · Adelina · Adelino · adeliparia · adelita · adelitas · adelo · adelobrânquio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ADELGAR

afidalgar · agalgar · amolgar · antejulgar · desamolgar · descavalgar · desempolgar · desencavalgar · dessalgar · devulgar · encavalgar · engalgar · espulgar · molgar · pintalgar · prejulgar · refolgar · resalgar · resfolgar · ressalgar

Synonymes et antonymes de adelgar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADELGAR»

adelgar · adelgar · dicionário · informal · mesmo · adelgaçar · clínica · adelgazamiento · inició · actividad · febrero · madrid · somos · expertos · tratamientos · aulete · palavras · adamítico · adamo · amusim · adanar · adandu · adano · adanqui · adansônia · adansonina · adão · adapídeos · ádapis · adaptabilidade · português · vulg · delicatiare · conjuga · conjugação · gerúndio · adelgando · particípio · passado · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · adelgo · adelgas · adelgacentro · médico · alguien · sabe · funciona · foro · enfemenino · buenas · tardes · estoy · sopesando · idea · iniciar · tratamiento · dieta · crioterapia · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · conjugate · portuguese · conjugation · verb · conjugator · verbs · conjugated · tenses · with ·

Traducteur en ligne avec la traduction de adelgar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADELGAR

Découvrez la traduction de adelgar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de adelgar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adelgar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

adelgar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Adelgazar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To lose
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

adelgar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

adelgar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

adelgar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

adelgar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

adelgar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

adelgar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

adelgar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

adelgar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

adelgar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

adelgar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

adelgar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

adelgar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

adelgar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

adelgar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

adelgar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

adelgar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

adelgar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

adelgar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

adelgar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adelgar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adelgar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adelgar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adelgar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adelgar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADELGAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de adelgar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adelgar».

Exemples d'utilisation du mot adelgar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADELGAR»

Découvrez l'usage de adelgar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adelgar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Joris of the Rock: The Neustrian Cycle, Book Two
demanded Adelgar harshly. "Not I, Captain Adelgar," was the blithe answer of Joris, "but I am very willing to welcome twenty-seven hardy fighting men." Adelgar took the point with a grim nod, and appeared to consider it. "Your fame is enough  ...
Leslie Barringer, 2009
2
Ancient Future Trilogy
They finally overcome their fears and soon the tales of her adventures, brave deeds and beauty spread across the land. Twenty years later, Tory Alexander, from the 20th century, has ruled as Queen in 6th century Britain.
Traci Harding, 2014
3
An Echo In Time: Atlantis
The extraordinary and bestselling journeys of one woman throughout time .
Traci Harding, 2010
4
Household Stories from the Land of Hofer: Or Popular Myths ...
Or Popular Myths of Tirol ... Rachel Harriette Busk. princes of his first marriage died away one after the other1 ; and when Horele at last came to die herself, there was only one left This was Lareyn, the last of his race. Adelgar looked around ...
Rachel Harriette Busk, 1871
5
The Protestant Theological and Ecclesiastical Encyclopedia
As the desire for intellectual improvement in Saxony spread so rapidly, the keen and zealous abbot, Adelgar (from 856 to 876), found himself necessitated to establish a second school, exclusively for Greek and Latin, which stood under the  ...
Johann Jakob Herzog, 1860
6
History of Latin Christianity: including that of the popes ...
To depose an Archbishop of Rheims was an affair of difficulty and intricacy, compared with the dethronement of a king of France.1 Arnulf beheld confronted before him Adelgar the priest who had opened the gates of Rheims to Charles of  ...
Henry Hart Milman, 1870
7
Amadis de Grecia. Choronica del muy valiente ... principe y ...
Ella que de cofa mas delTeo ôtenia que de falir de alli,dixo, que no receiria de cola mas pla zer. El Soldan viña la vontad de 111 hija,embio luego a mandar adelgar la cafa,que rrcsleguas de la ciudad era, nto a la orilla de la mar: la qual tenia ...
Feliciano de Silva, Amadis de Grecia, 1596
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deadelgaçar) *Adelgaçador*, m.Oque adelgaça. *Adelgaçamento*, m. Actoouefeitode adelgaçar. *Adelgaçar*, v.t.Tornar delgado, agudo. Desgastar. ( Do b. lat. addelicatiare) *Adelgadar*,v.t.Omesmoque adelgaçar. (De delgado) * * Adelgar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Dicionarion De Electronica
Usado para repetição de mensagens sem necessidade de reenrolar a fita. taper (to) adelgar • Em comunicações, uma mudança contínua e gradual das propriedades elétri- cas com o comprimento, como poderia ser a mudança contínua da ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
10
A dictionary of English and Welsh surnames
Probably a variant of Adler, of which there are eleven instances in the Boston and twentysix in the Philadelphia Directory. This Adler is almost certainly the German Adelgar. Philadelphia, 7, o. Ifold, Ifould, Iflll. — Local, 'oi' lfield,' parishes in cos.
Ch. W. E. Bardsley
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adelgar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adelgar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR