Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aguastar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGUASTAR EN PORTUGAIS

a · guas · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGUASTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aguastar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AGUASTAR


abastar
a·bas·tar
afastar
a·fas·tar
aplastar
a·plas·tar
arrastar
ar·ras·tar
bastar
bas·tar
contrastar
con·tras·tar
desagastar
de·sa·gas·tar
desbastar
des·bas·tar
desgastar
des·gas·tar
devastar
de·vas·tar
empastar
em·pas·tar
engastar
en·gas·tar
fastar
fas·tar
gastar
gas·tar
malgastar
mal·gas·tar
pastar
pas·tar
repastar
re·pas·tar
subastar
su·bas·tar
tresgastar
tres·gas·tar
vastar
vas·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AGUASTAR

aguardenteiro
aguardentia
aguardentoso
aguardo
aguarela
aguarelado
aguarelar
aguarelista
aguarentador
aguarentar
aguariço
aguariguara
aguaritar
aguarrás
aguas
aguatal
agua
aguateiro
aguaxima
aguazil

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AGUASTAR

agastar
degastar
degustar
derrepastar
desafastar
desempastar
desengastar
despastar
embastar
emplastar
entrastar
estar
listar
manifestar
postar
protestar
registar
star
superstar
vergastar

Synonymes et antonymes de aguastar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGUASTAR»

aguastar portekizce fiili çekimle fiil çekimleyici çekimi fiiller bütün zamanlarda çekimlenir relogio dumont masculino digi relógios encontre anúncios para aguastar pulso antigos coleção são paulo grande mercadolivre brasil disqus global comment system that improves discussion websites connects conversations across user added salmon fooducate calories grading product data unverified learn more iscribble gallery overview doodles category proposal collab stories comic manga scene nature scifi

Traducteur en ligne avec la traduction de aguastar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGUASTAR

Découvrez la traduction de aguastar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aguastar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aguastar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

aguastar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aguantar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To wait
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aguastar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aguastar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aguastar
278 millions de locuteurs

portugais

aguastar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aguastar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aguastar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aguastar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aguastar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aguastar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aguastar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aguastar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aguastar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aguastar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतीक्षा करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aguastar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aguastar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aguastar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aguastar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aguastar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aguastar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aguastar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aguastar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aguastar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aguastar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGUASTAR»

Le terme «aguastar» est très peu utilisé et occupe la place 137.134 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aguastar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aguastar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aguastar».

Exemples d'utilisation du mot aguastar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGUASTAR»

Découvrez l'usage de aguastar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aguastar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cancioneiro geral, 3: Altportugiesische Liedersammlung
E quem nisto quis trouar, 20 eu lhe tenho perdoado, poys Um bem me fez lembrar quanto ssey que tem passado. Qn'eu o vy ja num terreyro com mil cousas de ssyrgueiro u tamto olhar & rremirar, com qu'espero d'aguastar Pero de Ssousa ...
Garcia de Resende, 1852
2
Cancioneiro Geral: altportugiesische Liedersammlung des ...
E quem nisto quis trouar, 20 eu lhe tenho perdoádo, poys tam bem me fez lembrar quanto ssey que tem passado. Qu'eu o vy ja num terreyro com mil cousas de ssyrgueiro ¡a tamto olhar & rremirar, com qu'espero d'aguastar Pero de Ssousa ...
Garcia de Resende, Eduard von Kausler, 1852
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle queaguarenta. Detractor. * *Aguarentar*,v. t. Cercear, aparar em roda. Murmurar de; desacreditar. Dissaborear. Cf. J. Dinis, Morgadinha, 114. *Aguariço *, m.Planta, de fôlhas semelhantes ás do zimbro. * *Aguastar*, v. i. Ant. Ir com ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AGUASTAR, v. i. Ant, Ir o navio com tôdas as velas. (De água + estar). ÁGUAS TOMADAS. AGRIC. Diz-se no Alentejo de uma segunda lavra feita a arado nos terrenos de pendor, seguindo uma direcção perpendicular ao declive, o que obriga ...
5
Second Asean Science and Technology Week: Conference Proceedings
Pong aquaculture feeds and Tapioca Starch specialty chemical Co.; Aguastar, production. etc. BRIDGING THE GAP The international donor community is in a. Project Description Plant tissue culture to produce improved planting material for  ...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Aguastar, v. i. (ant.) ir com todas as velas 10 na\yo). (De água -{-estar). » \ <j>-u: i-t u H:t u:i , f. veneno, célebre em Itália nos séculos xvi e xvn, inventado por uma mulher Toffana, e que era uma solução concentrada de arsénico. (It. acqua -f- ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Revista da Universidade de Coimbra
... se nõ deue aguastar | & q me encomendo em /suas oracões | . o Jrmão frei bras Sobrescrito : + Ao mt0 amado filho o õor/de Sancia cruz de coimbra/ q nosso tínor faça Saio | . (Fl. 3) LX1X 5 de Novembro de 1548 + mt0 amado filho Saude ê ...
Universidade de Coimbra, 1937
8
Revista
... deue aguastar | & q me encomendo em /suas oracões | . o Jrmão frei bras Sobrescrito : + Ao mt° amado filho o õor/de Sancia cruz de coimbra/ q nosso Snor faça Sato | . (Fl. 3) LXIX S de Novembro de 1548 -f . mto amado filho Saude ê Jesu ...
Universidade de Coimbra, 1937
9
Documenta indica
E isto dise-lhe ho Padre algum tamto alto, de que ho dito capitão se acabou de todo de se aguastar, e se achegou pera o Padre 98 de' corr. ex di • Forma obsoleta et vulgaris loco metancolia. até se emvestir com elle, e dise-lhe Ievamtamdo ...
Josef Wicki, 1948
10
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
E quem nisto quis trouar, 20 eu lhe tenho perdoado, poys tam bem me fez lembrar quanto ssey que tem passado. Qu'eu o vy ja num terreyro com mil cousas de ssyrgueiro 23 tamto olhar & rremirar, com qu'espero d'aguastar Pero de Ssousa ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGUASTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aguastar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Construction Dépôt Signature: une nouvelle adresse qui mise sur le …
C'est dans cet esprit qu'il a lancé Aguastar, une ligne de plomberie maison importée de Chine. «J'importe directement et je revends directement aux clients qui ... «LaPresse.ca, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aguastar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aguastar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z