Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alampar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALAMPAR EN PORTUGAIS

a · lam · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALAMPAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alampar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ALAMPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alampo
tu alampas
ele alampa
nós alampamos
vós alampais
eles alampam
Pretérito imperfeito
eu alampava
tu alampavas
ele alampava
nós alampávamos
vós alampáveis
eles alampavam
Pretérito perfeito
eu alampei
tu alampaste
ele alampou
nós alampamos
vós alampastes
eles alamparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu alampara
tu alamparas
ele alampara
nós alampáramos
vós alampáreis
eles alamparam
Futuro do Presente
eu alamparei
tu alamparás
ele alampará
nós alamparemos
vós alampareis
eles alamparão
Futuro do Pretérito
eu alamparia
tu alamparias
ele alamparia
nós alamparíamos
vós alamparíeis
eles alampariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alampe
que tu alampes
que ele alampe
que nós alampemos
que vós alampeis
que eles alampem
Pretérito imperfeito
se eu alampasse
se tu alampasses
se ele alampasse
se nós alampássemos
se vós alampásseis
se eles alampassem
Futuro
quando eu alampar
quando tu alampares
quando ele alampar
quando nós alamparmos
quando vós alampardes
quando eles alamparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alampa tu
alampe ele
alampemosnós
alampaivós
alampemeles
Negativo
não alampes tu
não alampe ele
não alampemos nós
não alampeis vós
não alampem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alampar eu
alampares tu
alampar ele
alamparmos nós
alampardes vós
alamparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alampar
Gerúndio
alampando
Particípio
alampado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALAMPAR


acampar
a·cam·par
campar
cam·par
champar
cham·par
decampar
de·cam·par
desacampar
de·sa·cam·par
descampar
des·cam·par
desguampar
des·guam·par
destampar
des·tam·par
encampar
en·cam·par
engrampar
en·gram·par
ençampar
en·çam·par
escampar
es·cam·par
estampar
es·tam·par
grampar
gram·par
lampar
lam·par
reestampar
re·es·tam·par
sampar
sam·par
tampar
tam·par
trampar
tram·par
zampar
zam·par

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALAMPAR

alambor
alamborado
alamborar
alambra
alambrado
alambrador
alambrar
alambre
alambreado
alameda
alamedado
alamedar
alamento
alamia
alamiré
alamoa
alampadário
alampadeiro
alampreado
alamutu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALAMPAR

arrelampar
atempar
chimpar
desencampar
despampar
empar
engarampar
ensampar
enzampar
esfiampar
estrompar
garimpar
grimpar
limpar
pimpar
relampar
repimpar
restampar
sempar
ímpar

Synonymes et antonymes de alampar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALAMPAR»

alampar galician verb conjugated tenses presente alampo alampas alampa nós alampamos vós alampades eles alampan imperfecto alampaba alampabas alampabadefinição dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico alampar português gír vêr cast portal indicativo pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional alampaconjuga conjugação gerúndio alampando particípio passado

Traducteur en ligne avec la traduction de alampar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALAMPAR

Découvrez la traduction de alampar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alampar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alampar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alampar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alampar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To wire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alampar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alampar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alampar
278 millions de locuteurs

portugais

alampar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alampar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alampar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alampar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alampar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alampar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alampar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alampar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alampar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alampar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तार करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alampar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alampar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alampar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alampar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru sârmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alampar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alampar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alampar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alampar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alampar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALAMPAR»

Le terme «alampar» est normalement peu utilisé et occupe la place 92.519 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alampar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alampar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alampar».

Exemples d'utilisation du mot alampar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALAMPAR»

Découvrez l'usage de alampar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alampar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia chronologica dos papas, emperadores, e reys
... e I no meyo le vê huma pequenatorre, armada de ricas telas , e guarnecida de ' prcçiofas laminas, ;ia quai fica a scpul- tura, assenrada sobre colíinas de Mar- morenegro, muytodeigadas , que se Baó divisao com o fumo das alampar das; ...
Damiaõ Goneto e Silva, 1731
2
Cartas familiares de D. Francisco Manoel, escritas a varias ...
Efpero delembrar^gQraaN. que pois nadquer,* que im* para alndia , queira , que feja para o Brasil esta rpinba joruada,e fe acahe afliun iie alampar a terra de taoruim coula como eu. Maito estimara iaher ie a par.tida <^esle soccor. ro sera ...
Francisco Manuel de Mello, Antonio Luiz de Azevedo, Luiz de Moraes e Castro, 1752
3
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Alampar, alapear, arder: "mais o lume que alampea, xamais o veredes morto" CPR, 366. [ALANCADA] sf. Paso moi longo: "avantóu a grandes alancadas" TDG , 70. ALARMA sf. Alerta: "deron a voz de alarma" TDG, 64. [ALAXE], sf. Alfaia, xoia: ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. lampadeiro) * *Alampar*,v.i.Gír. Vêr. (T. cast.) * *Alampião*, m. Pop. e ant. O mesmo que lampião. Cf. B. Pereira, Prosódia,vb.polymixus. * *Alampreado*,adj. Semelhante á lampreia,no gôsto, côr ou fórma. * *Alamutu*, m.Árvore fructífera de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Language Dissertation
Malkiel, Y.: Antiguo judeo-aragonés aladma, alalma 'excomunion.' RFH 8.136-41 (1946). alampar 885. Cillero, R.: Alampar. AEB 2.714-7 (1915). [A + Low L lampadare > Rioja alampar.] alarido 886. Cornu, J.: Span. undport. alarido. ZRPh . 16.
6
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
... lhes faltar o dereliquitme. (31) Para vos, Senhor. dcípacho,& offerecialhes o ícu prefti- & näo para alguraacreatura. a alampar mo;abraçava-os,&bejava-os: Appre - aU-dome4icoraciTo,ieguardava: Фага- lfr) u£?S. Pendens osctdabatur earn.
Antonio da Expectaçao, 1716
7
An account of the war in India: between the English and ...
... making a march towards Wandewasti, and back by the way of Alampar- vey. They They moved again about the beginning of October, and took COAST OF COROMANDEL.
Richard Owen Cambridge, Stringer Lawrence, Sir John Call 1st (bart.), 1761
8
A History of the military transactions of the British nation ...
Agra, 6. 8. 265. Aguadeep, a -village an th Lanb cf Cgflimbuzar ri-ver, 136. 137. 166. 358. Alampar-oak. 232. 303. 306. 311. 314. 319. fllespa, 127. Alexander, Mr. commisfary, 205. Algapah, nephew of Moodilee, 116. 200. Aligur, sort, 121. 125.
Robert Orme, 1803
9
Newman's Indian Bradshaw
179 Alampar Ujalvav Dhola In. S. p. 196 Saneara Bajud Songad Mats Surka Slhor Jn. S. P. 196 Khodiyar Mandir Vartai ... Nari Road Bhavnagar Para Bhavnagar Таг 16 551 § 55 16 59 8 59 SSi" 6 a IA 217 28 9 16 cm . 17 46 I' 33 ?- 3«- â 419 ...
10
Census of India, 2001: District Census Handbook. A & B. ...
... 8 9 10 11 1 Alampar 1540.2 Alampar 00982400 311 1726 94 0 5967 4322 2 Bajud 1153.1 Bajud 00986500 665 3702 240 15 1579 1597 3 Bhojavadar □ 1365.2 Bhojavadar 00983400 345 2041 124 5 410 431 4 Bochadva 479.6 Bochadva ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALAMPAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alampar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Waste Treatment a Major Poll Issue
“When we were in the power, we identified a 4 acre, 18 cent of land at Alampara near Elavnaikkara for a waste treatment plant. When the preparatory works ... «The New Indian Express, oct 15»
2
A popular tourist spot crying for attention
Any adventure-seeking traveller who visits Puducherry will not miss a board indicating the detour to the Alamparai Fort situated on East Coast Road. Following ... «The Hindu, nov 14»
3
Dos misteriosos objetos no anunciados en 'Mario Kart 8'
Puede ser un alampara pero para ke?? Es un cañon ke se pondra sobre la cabeza de el piloto y disparara. Diestra y sinoestra (como en 3D world). Miyacoche. «Nintenderos.com, avril 14»
4
A natural fort trembles under commercial pressure
His was among the 100 families who were given alternative land in the upper slopes of Chakkittapara, near the Alampara Estate. In 1977, the State government ... «The Hindu, nov 13»
5
«Hemos recuperado una lengua que se habría perdido en veinte …
A rejón, ababol florido, alampar, bobilla, calado, chosne, colapescado, collavar, colletero, chorroborro, chungle, cuévano, en pernetas, escuchapedos, filostra, ... «La Rioja, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alampar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alampar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z