Téléchargez l'application
educalingo
alcatruzado

Signification de "alcatruzado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALCATRUZADO EN PORTUGAIS

al · ca · tru · za · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCATRUZADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alcatruzado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALCATRUZADO

ajirauzado · ajudeuzado · alapuzado · arcabuzado · atualizado · bico-cruzado · caracterizado · catuzado · cruzado · encapuzado · encruzado · enfiuzado · especializado · lambuzado · lapuzado · localizado · organizado · personalizado · realizado · utilizado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALCATRUZADO

alcateia · alcatifa · alcatifado · alcatifamento · alcatifar · alcatifeiro · alcatira · alcatra · alcatraz · alcatrão · alcatre · alcatreiro · alcatroado · alcatroagem · alcatroamento · alcatroar · alcatroeiro · alcatruz · alcatruzada · alcatruzar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALCATRUZADO

alfabetizado · aprendizado · automatizado · autorizado · batizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · formalizado · individualizado · legalizado · mecanizado · metalizado · nacionalizado · penalizado · polarizado · privatizado · sistematizado · valorizado

Synonymes et antonymes de alcatruzado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALCATRUZADO»

alcatruzado · tiverdes · tradução · espanhol · dicionário · muitas · outras · traduções · português · alcatruzar · particípio · passado · indicativo · presente · alcatruzo · alcatruzas · alcatruza · nós · alcatruzamos · vós · alcatruzais · eles · alcatruzam · conjugação · conjugar · проспрягатьalcatruzar · португальские · спряжения · спрягатель · португальский · проспрягать · форма · инфинитива · alcatruzando · alcatruzado · informal · aulete · copiar · imprimir · definicao · curvado · forma · alcatruz · curvo · abaulado · exausto · arqueado · pela · velhice · porto · editora · intr · portuguese · conjugation · table · cactus · temo · tínhamo · tendes · tínheis · têm · tinham · holandês · norueguês · polonês · romeno · russo · sueco · turco · thai · ucraniano · urdu · texto · inteiro · rimas · palavra · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · palavras · pelo · suas · terminações · não · grafia · desenvolvido · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · alcatruzada · plural · alcatruzados ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alcatruzado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALCATRUZADO

Découvrez la traduction de alcatruzado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alcatruzado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcatruzado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

alcatruzado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Alquitruzado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Canned
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

alcatruzado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alcatruzado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

alcatruzado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

alcatruzado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

alcatruzado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alcatruzado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

alcatruzado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

alcatruzado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

alcatruzado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

alcatruzado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alcatruzado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đóng hộp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

alcatruzado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कॅन केलेले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alcatruzado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alcatruzado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

alcatruzado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

alcatruzado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alcatruzado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alcatruzado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alcatruzado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alcatruzado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alcatruzado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alcatruzado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCATRUZADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de alcatruzado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcatruzado».

Exemples d'utilisation du mot alcatruzado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALCATRUZADO»

Découvrez l'usage de alcatruzado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcatruzado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... an-* gurria , alfarrabio , alcatruzado , alambazado, alar- veiráo , amachagado , acinte , a la grande , arriof- ca, artdeja , arreburrinho, atravancado, atravin- ca vacado , a la meninos, arre сo cao, arranha caval- los , arreganharfe, atira couces ...
Manuel José de Paiva, 1760
2
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Azul. Azulejar. Alazaó. Alcanzia. Akatruzar. Alcatruzado. Alfazema. Algazara. Algczira. Algirózcs. Alg&zcs. А%ого,Г*//л. Alizar. Almazcm. Alteza. Atiazônas. AmizaJc. Andaluzes. Andaluzia. Anzol. Anzolciro. Ap'ziguar. . Apózcma. Aprazímento.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
3
Carta[s] de José Agostinho de Macedo a seu amigo J.J.P.L.
Ain. da he, e será sempre o que começou a ser Idesde omomento, em que lho, começarão a chamar: tão alcatruzado apparecêo em I820, como apparece em 1827; ea mesma prominenciarlorsal, que apresenta neste anno aos olhos da ...
José Agostinho de Macedo, 1827
4
Obras
Presidindo neste ultimo sobrado, E quarto, inda outro principal Mordomo, De grão negociamento, venerado, Muito importante, e bem servindo como Cada hum dos outros dous ; alcatruzado Hum pouco, muito grave, e homem de tomo, Triste ...
Francisco de Morais, Luís de Camões, 1852
5
O Desapprovador
y '2 lEncontro/hum ', ou outro pela rua , lsei de que l`vive, como vive , traz o corpo alcatruzado , os pés ,~ edematosos ,* a' 'falla não se lhe ouve , porque as campainhas lhe cahirão; digo-'lhe eu , 'com aquella compaixão que merece quem ...
6
Colleçcao de obras dramaticas que contém huma comedia, e ...
E q seu servo Alcatruz, Alcatrei- ro Alcatruzado. :.í Mel. Ahi esta mais alguem de que eu seja devassada ? ~~ -~ Ale, Estão tres Irmãos de meu Amo para defende -la ; mas todos são de segredo. , v Val. Cala-te , louco. Senhora , podeis vir sem  ...
Antonio J. de Carvalho, 1813
7
O Jardim litterario
Na mocidade sabia calvfagar com elegancia, mas veio a fazer-se tão negligente que andava na sella sempre alcatruzado. Em quanto a vestido, mesa, estado e toda a apparencia exterior era mui simples, niasparece que algum tanto peccava  ...
8
Governo do mundo em seco, palavras embrulhadas em papeis: ...
nha no peito,quando era moco, trago agora ñas cof- r tas.f depois que fou alcatruzado : entaó -dava' era todo com o bicb do pe ♢ hoj ecom os calcatiharey he que piregoem tudor até huns papéis de ferviços, comique qoeria reqüerer na  ...
Manuel José de Paiva, 1748
9
Diccionario portuguez e latino
ALCATROAR hum navio , Napbthà ob- linere , ou Minere navem. ALCATRUZ, m. Hauftrum argillateum , Jlri, cei% n. ALCATRUZADO , a , vid. CORCOVADO. ALCATRUZAR , vid. ENCURVAR. ALCOBA, f. vid. ALCOVA. ALCOFA, f. Corbis,is ,f.
Carlos Folqman, 1755
10
Obras de Luiz de Camões...
Presidindo neste ultimo sobrado, E quarto, inda outro principal Mordomo, De grao ncgociamento, venerado, Muito importante, e bem servindo como Cada hum Jos outros dous4, alcatruzado Ilum pouco, muito grave, e homem de tomo.
Luís de Camões, 1852
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcatruzado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alcatruzado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR