Téléchargez l'application
educalingo
alquitão

Signification de "alquitão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALQUITÃO EN PORTUGAIS

al · qui · tão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALQUITÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alquitão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALQUITÃO

Azeitão · bonitão · capitão · chitão · ermitão · esquisitão · feitão · gritão · jeitão · leitão · litão · moitão · noitão · oitão · pitão · quitão · ritão · saltitão · titão · tritão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALQUITÃO

alquifol · alquifu · alquila · alquilador · alquilar · alquilaria · alquiler · alquilé · alquilênio · alquilo · alquimau · alquimão · alquimia · alquimiar · alquimista · alquinar · alquitara · alquitarra · alquitira · alquitrave

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALQUITÃO

aitão · amargaritão · cabritão · caquesseitão · cartão · ceitão · comilitão · então · eremitão · eruditão · estão · fitão · gravitão · guritão · lambitão · pau-capitão · poitão · positão · questão · tão

Synonymes et antonymes de alquitão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALQUITÃO»

alquitão · alquitão · dicionário · informal · carreta · própria · para · transporte · mulheres · aulete · tenda · mourisca · também · usada · pelos · negros · gâmbia · vida · não · senão · tendas · alquitões · azur · crôn · guiné · qiton · português · quitam · aberto · novo · diccionário · língua · portuguesa · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · palavra · rimas · abitão · eremitão · astrofitão · cabritão · comilitão · guritão · chitão · jeitão · outras · informações · sobre · origem · abita · qiiitam · alquit · apparelho · destillatorio · semesignificado · alquitrã · dicionárioweb · alquilé · alquiler · alquimão · alquimau · alquime · alquimia · alquímico · alquimista · alquinar · alquitara · alquitarra · alquitira · alquitrave · alquorques · alíquota · anagramas · palavras · relacionadas · expressões · parte · quantidade ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alquitão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALQUITÃO

Découvrez la traduction de alquitão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alquitão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alquitão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

alquitão
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Alquitón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tarot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

alquitão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alquitão
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

alquitão
278 millions de locuteurs
pt

portugais

alquitão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

alquitão
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alquitão
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tarot
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

alquitão
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

alquitão
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

alquitão
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alquitão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alquitão
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

alquitão
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

alquitão
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alquitão
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alquitão
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

alquitão
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

alquitão
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alquitão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ταρώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alquitão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alquitão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alquitão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alquitão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALQUITÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de alquitão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alquitão».

Exemples d'utilisation du mot alquitão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALQUITÃO»

Découvrez l'usage de alquitão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alquitão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ALQUITÃO ALQUITÃO, s. m. ant. "Carreta para transporte de mulheres" CDF. Cp. ár. cl. 'alqitãn, composto de 'al-, art., e de -qitãn: "Conjunto de paus (ár. sijãr) de que se compõe a sela do camelo (ár. haudaj)" < *qtn ODO; "The frame of camel ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle quese dedicava aestudosea trabalhos dealquimia. * *Alquinar*,v.t. Prov. trasm. Fam.Estar paraas alquinar, estar emrisco de irpara a outravida,com uma indigestão. Morrer. * *Alquitão*, m. Ant. Carreta para transporte de mulheres.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
documento de 1302, citada por Viterbo, Elucidário, s. v. Almuinha. ALQUILÉ. — « Qui casam dederit ad alquile quando suo plazo uenerit», Leges, p. 760. ALQUITÃO. — O único passo abonatório desta palavra que conhecemos é o seguinte, ...
4
Caminhos reais, viagens imaginárias: estudo sobre os meios ...
Está em Buriti, novela incluída em Noites do Sertão: "Tinham viajado, primeiro no trem do sertão, até a uma estaçãozinha entre cedros e coqueiros . Depois, de alquitão, num caminhão quase novo, que era de um negociante e iô Liodoro ...
Fausto Cunha, 1974
5
Revista de história
Todavia o têrmo que se lê no texto de Zurara — alquitão — é a transposição de uma palavra árabe "que designa geralmente uma pequena tenda de pano" (67). Assim somos levados a concluir que a civilização dos carros não deixou traços ...
E. Simõnes de Paula, 1955
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
... reagem com metais alcalinos, transformando-se em acetiletos e desprendendo hidrogénio. Reagem semelhantemente com amidetos. Também chamado acetileno e etino. Var. Alcino. ALQUIRÃO, s. m. — V éter. V. Alquerou. ALQUITÃO ...
7
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
... AL quicel, Alquicer 117 Alquiece, Alquiez — Alquilé — Alquitão — AJta Altamia — Altancaro — Altaneiro — Altarado — Altera. damente — Alteza — Alti Págs. — Alítidoen — Altividade — Aluguedra — Alumamento — Alumiado — Alumies» ...
8
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
referiam. Os caminhos estavam molhados. Tinham viajado, primeiro, no trem do sertão, até a uma estaçãozinha entre cedros e coqueiros. Depois, de alquitão, num caminhão quase novo, que era de um negociante e iô Liodoro obtivera para  ...
João Guimarães Rosa, 2006
9
Alcácer do Sal na Idade Média
Sabe-se que na Ribeira de Sítimos, João Magro, possuía um alquitão, nome pelo qual se designava uma carreta que transportava mulheres, onde as autoridades que o iam prender encontraram Constança Galega, sua barregã287 . Não se ...
Maria Teresa Lopes Pereira, 2000
10
A construção do romance em Guimarães Rosa
Depois, de alquitão, num caminhão quase novo, que era de um negociante e iô Liodoro obtivera para seu conforto — ela na boléia, aos solavancos que os homens reprovavam com remorso, o banco forrado com um couro de onça cabeçuda ...
Wendel Santos, 1978
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alquitão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alquitao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR