Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anovelar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANOVELAR EN PORTUGAIS

a · no · ve · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANOVELAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anovelar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ANOVELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu anovelo
tu anovelas
ele anovela
nós anovelamos
vós anovelais
eles anovelam
Pretérito imperfeito
eu anovelava
tu anovelavas
ele anovelava
nós anovelávamos
vós anoveláveis
eles anovelavam
Pretérito perfeito
eu anovelei
tu anovelaste
ele anovelou
nós anovelamos
vós anovelastes
eles anovelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu anovelara
tu anovelaras
ele anovelara
nós anoveláramos
vós anoveláreis
eles anovelaram
Futuro do Presente
eu anovelarei
tu anovelarás
ele anovelará
nós anovelaremos
vós anovelareis
eles anovelarão
Futuro do Pretérito
eu anovelaria
tu anovelarias
ele anovelaria
nós anovelaríamos
vós anovelaríeis
eles anovelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu anovele
que tu anoveles
que ele anovele
que nós anovelemos
que vós anoveleis
que eles anovelem
Pretérito imperfeito
se eu anovelasse
se tu anovelasses
se ele anovelasse
se nós anovelássemos
se vós anovelásseis
se eles anovelassem
Futuro
quando eu anovelar
quando tu anovelares
quando ele anovelar
quando nós anovelarmos
quando vós anovelardes
quando eles anovelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
anovela tu
anovele ele
anovelemosnós
anovelaivós
anovelemeles
Negativo
não anoveles tu
não anovele ele
não anovelemos nós
não anoveleis vós
não anovelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
anovelar eu
anovelares tu
anovelar ele
anovelarmos nós
anovelardes vós
anovelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
anovelar
Gerúndio
anovelando
Particípio
anovelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANOVELAR


Avelar
a·ve·lar
acotovelar
a·co·to·ve·lar
afivelar
a·fi·ve·lar
anivelar
a·ni·ve·lar
cotovelar
co·to·ve·lar
desafivelar
de·sa·fi·ve·lar
desenovelar
de·se·no·ve·lar
desfavelar
des·fa·ve·lar
desnivelar
des·ni·ve·lar
desnovelar
des·no·ve·lar
desvelar
des·ve·lar
enovelar
e·no·ve·lar
labiovelar
la·bi·o·ve·lar
manivelar
ma·ni·ve·lar
nivelar
ni·ve·lar
novelar
no·ve·lar
parouvelar
pa·rou·ve·lar
revelar
re·ve·lar
sovelar
so·ve·lar
velar
ve·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANOVELAR

anotino
anoto
anotropia
anoutar
anoutecer
anoutecido
anovar
anoveado
anovear
anovelado
anovulação
anovulatório
anoxemia
anoxêmico
anoxia
anoxibiose
anoxiemia
anoxiêmico
anoxítono
anoz

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANOVELAR

agavelar
alivelar
assovelar
cancelar
cascavelar
cautelar
desfivelar
enfivelar
engavelar
escarcavelar
estelar
gelar
livelar
modelar
pelar
remodelar
selar
tastavelar
telar
zelar

Synonymes et antonymes de anovelar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANOVELAR»

anovelar conjugação conjugar conjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator anovelar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional anovelo anovelasconjugación portugués todos tiempos verbales conjuga gerúndio anovelando particípio passado dicionário informal português fórma novelo portugiesische konjugationstabelle anovele anovelasse nós anovelemos anovelássemos anovelarmos vós anoveleis anovelásseis anovelardes verbos portugueses porto editora forma coniugazione portoghese verbub palavras terminam word games terminadas encontrar para como draw something rumble wordfeud rimas dicti enovelar abacelar anivelar manivelar engambelar tarelar encapelar aguarelar velar selar priberam konjugieren verbformen konjugation participio tradução traduções gratuita linha conteùdo sensagent publicidade últimas

Traducteur en ligne avec la traduction de anovelar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANOVELAR

Découvrez la traduction de anovelar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anovelar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anovelar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

anovelar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Año
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anovel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anovelar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anovelar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anovelar
278 millions de locuteurs

portugais

anovelar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anovelar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anovelar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anovelar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anovelar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anovelar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애너벨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anovel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anovelar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anovelar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anovelar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anovelar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anovelar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anovelar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anovelar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anovelar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anovelar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anovelar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anovelar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anovelar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anovelar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANOVELAR»

Le terme «anovelar» est normalement peu utilisé et occupe la place 103.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anovelar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anovelar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anovelar».

Exemples d'utilisation du mot anovelar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANOVELAR»

Découvrez l'usage de anovelar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anovelar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To conglobe, v. n. fazer-se redondo (:omo huma bola, conglobar-se. '1}: conglomerate, v. a. conglomcrar, anovelar. Conglomerate, adj. conglomerado, anovelado. Conglomeration, s. a negab dz conglomerar. Tu conglutinate, v. a. pegar huma ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De nove) *Anóveas*,f.pl.Ant.Valor, nove vezes superior ao furto, e que o ladrãotinha que pagar. (De anovear) * *Anovelar*, v.t.Dar fórma de novelo a. * * Anoxemia*, (cse) f. Falta de oxygenação no sangue. (Do gr. an +oxus+haima) * * Anóxia* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
aniversariante anjinho anjo anjo-da-guarda anódino ano anodizar ânodo anoitecer anojar ano-luz anomalia anómalo anomia anona anónimo anorético anormal anormalidade anorexia anotação anotar anovear (dif. de anuvear) anovelar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
4
Léxico del 98
... parasintéticos del tipo «abotijado»; sincrónicamente han sido clasificados como denominales y designativos de semejanza, pero desde un punto de vista diacrónico resultan de un reanálisis de participios pasados (anovelar > anovelado); ...
Consuelo García Gallarín, 1998
5
A Further Range: Studies in Modern Spanish Literature from ...
Indeed, he welcomes the careful documentation of the Naturalist novel as a 'gran progreso' and compares it with his own attempt at 'anovelar la historia' in his Paz en laguerra. It is clear, therefore, that Unamuno does not reject Naturalism ...
Maurice Hemingway, Anthony Hedley Clarke, 1999
6
A Portuguese-English Dictionary
annotator. anotar (v.t.) to annotate, comment on, make notes on; to mark (write) down. anpvear (v.t.) to multiply by nine; to charge an excessively high price for something. anovelar (».) = ENO VELAR. anoxibiose [ks] (/., Physiol.) anoxybiosis  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... em huma bola dura. ONGLOBATELT, adv. a maneira de bola, ou globo. To CONGLOBE, v. n. converter alguma matéria em buma bola. To conglvie, v. n. fazer- fé redondo como huma bola. CO^.GLOMERATE, v. a. conglomerar, anovelar.
Antonio Vieyra, 1773
8
Portuguese & English
See Anovelar. Conglotinado, a, adj. See Conglotinar, v. n. to be conglu- tinated. Congo, s. m. Congo, or Lower] Guinea, a very large tract oni the wast coasts of Africa. The capital of the Portuguese settlements there is Loango, in a small island ...
Antonio Vieyra, 1813
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jCj. anuviar. anovelado, adj. anovelar, v. anoxemia (cs), s. j. V. anoxiemia. anóxia (cs), s. j. anoxiemia (cs), s. j. anoxítono (cs), adj. e s. m. anquilosar, v. V. ancilosar . anquinha, s.j. — an- quinhas, s. /. pl. anrique, S. m. ansa, s.j.: ense<o.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ANOVAR v. a. Innovar, mudar, introducir novedad en alguna cosa. || Renovar, hacer de nuevo. || Convertir un monte en labradío o tarreo, hacer tierra cultivable un erial. ANOVARSE v. r. Renovarse, remozarse. ANOVELAR v. a. Ovillar, hacer  ...
Eladio Rodríguez González, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anovelar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anovelar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z