Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apetrechamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APETRECHAMENTO EN PORTUGAIS

a · pe · tre · cha · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APETRECHAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apetrechamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APETRECHAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APETRECHAMENTO

apetáleas
apetecedor
apetecer
apetecível
apetente
apetência
apetibilidade
apetição
apetir
apetitar
apetite
apetitivo
apetitível
apetito
apetitoso
apetrechado
apetrechar
apetrecho
apetrechos
apetupá

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APETRECHAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de apetrechamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APETRECHAMENTO»

apetrechamento construções dicionário priberam derivação masc sing apetrechar palavras relacionadas apetrechado petrechamento apetrecho apetrechamento português mento aparelhamento informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico artefactos para tradução muitos exemplos traduções francês busca milhões forum olimpico portugal colectivo constituído todos aqueles equipamentos utilização colectiva geralmente pertencem entidades prestadoras aulete apetitoso apetrechos apetupás apeturis ápex apexiano apezinhar apezunhado apezunhar concessus sociedade técnico científico constituída como anónima tendo completado mais anos piscinas slideshare felipe melo serve melhoria disponibilidade viaturas modernização instalações desportivas existência equipamento adequado desempenho diferentes agentes desportivos influência níveis tecnológico trabalho investigação contemplou duas escolas ciclo mesmo

Traducteur en ligne avec la traduction de apetrechamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APETRECHAMENTO

Découvrez la traduction de apetrechamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apetrechamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apetrechamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

装备
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Equipamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fitting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लैस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزويد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оснащение
278 millions de locuteurs

portugais

apetrechamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

equipping
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Montage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pemasangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausrüstung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

装着
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

equipping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang bị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆயுதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सक्षम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

donatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dotare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyposażając
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оснащення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

echipare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξοπλισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toe te rus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utrusta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utstyre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apetrechamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APETRECHAMENTO»

Le terme «apetrechamento» est communément utilisé et occupe la place 55.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apetrechamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apetrechamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apetrechamento».

Exemples d'utilisation du mot apetrechamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APETRECHAMENTO»

Découvrez l'usage de apetrechamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apetrechamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
em estado de servir e completa, о mais que for possivel ¡ ao mesino tempo que o repor os artigos foruecidos para о apetrechamento, armamento, e о mise en campagne, da dittn Legiaô pertencerâ a S. M. Britannica. Todas as sommas pagas ...
2
Espelho politico e moral
A S. M. Imperial pertencerã o prover ao recrutemento da Legiaõ, c conservalla em estado de servir c completa, o mais que for possivel ; ao mesmo tempo que o repor os artigos fornecidos para o apetrechamento, armamento, e o atite ca ...
3
Prospectiva do desenvolvimento económico e social da Guiné: ...
PRG 4104/SAF/27 — Construção e apetrechamento de uma escola elementar de agricultura em Catió. PRG 4104/SOP/14 — Construção e equipamento de 1300 salas de aula para cobertura escolar total da Província. PRG 4104/SOP/15  ...
‎1972
4
Boletim geral das colónias
183$09; apetrechamento de portos e melhoramentos locais, escudos 1 0.000. 000$00; estradas, pontes e aeroportos, 40.000.000$00; abastecimento de água, iluminação e urbanização, 6.000.000$00; despesas com estudos, planos e ...
5
A primeira República portuguesa
duas escolas, elevadas a nível universitário, o Instituto Superior Técnico e o Instituto Superior do Comércio, com amplos programas disciplinares, novos métodos e moderno apetrechamento. Também a Escola de Agronomia e Veterinária foi ...
António Henrique R. de Oliveira Marques, 2010
6
Experiências de Consumo – Estudos de caso no interior da ...
Entendido como necessitando de uma actualização constante que faça frente, quer às exigências mais quotidianas, quer a outras mais específicas colocadas pelos “jantares com requinte”, aquele apetrechamento processa-se de um modo  ...
Alice Duarte, 2009
7
Imprensa da Universidade de Coimbra: uma história dentro da ...
36 progressos no apetrechamento das imprensas dariam satisfação a todas as exigências de elaboração tipográfica das obras, o que, eventualmente não aconteceria no período inicial(77) — quanto a iniciativa de assegurar, em condições ...
Universidade de Coimbra, 2001
8
Direito Administrativo Angolano - Volume I: Organização ...
... h) promover a criação de casas de cultura e de bibliotecas municipais e comunais, bem como garantir o seu apetrechamento em material bibliográfico; i) assegurar a manutenção, a distribuição e a gestão da água e da electricidade na sua ...
Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013
9
Nos Bastidores da Ciência. 20 anos depois.
Concorremos a um programa de apetrechamento experimental que nos permitisse adquirir um laser pulsado com uma resolução temporal na gama dos picossegundos (10−12 s). A evolução tecnológica permite que hoje possamos dispor de ...
Sebastião Formosinho
10
Aspectos sociais da unidade de vizinhança como elemento de ...
No capítulo anterior analisámos, sob determinado ângulo, um restrito número de instalações que fazem parte do apetrechamento das comunidades rurais e urbanas existentes, tendo visto as possibilidades de uma e de outra, e a maneira  ...
José de Matos Cardoso, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APETRECHAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apetrechamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Uíge: Munícipes da Damba contam com novo posto de emissão …
... de construção de raiz da referida loja que depois da sua conclusão o desafio será o apetrechamento das instalações com meios tecnológicos qualificados. «AngolaPress, oct 15»
2
Huíla: Duas escolas estão a ser construídas pelas comunidades na …
... 315 quilómetros a leste da cidade do Lubango, província da Huíla, no âmbito de um programa que conta com o apoio, em apetrechamento, da administração ... «AngolaPress, oct 15»
3
Exponor responde às necessidades das indústrias têxtil e do calçado
É a pensar na sua modernização, produtividade e apetrechamento tecnológico que se realizam a Maquitex e a MaquiShoes. Em 16.ª edição, a Maquitex - Feira ... «Económico, oct 15»
4
Novo modelo para a RTP Açores custará acima dos 2 milhões de …
... pública dos Açores será acima dos 2 milhões de euros para mudança de instalações e apetrechamento de equipamentos, sendo que o orçamento do Centro ... «Observador, oct 15»
5
Cuando Cubango: Dirigente destaca contributo das FAA
“O processo de reedificação e apetrechamento em curso nas FAA, após o fim da guerra, é um dos desafios que tem alcançado resultados positivos nos três ... «AngolaPress, oct 15»
6
Bié: Assegurada a formação com qualidade de enfermeiros
A requalificação, no seu entender passa necessariamente pelo aumento de mais salas de aulas, apetrechamento dos laboratórios, ingresso de mais alunos, ... «AngolaPress, oct 15»
7
Ajuda americana a Cabo Verde para combate ao crime organizado
... investigação criminal, informação de sistemas, fornecimento de equipamentos de tecnologia e mobiliário necessário para o apetrechamento do sistema Wi-Fi ... «RFI, août 15»
8
Moxico: Governo quer celeridade no apetrechamento dos projectos …
Luena - A reunião dos membros do governo terminada hoje, quarta-feira, no Luena, recomendou aos empreiteiros maior celeridade no apetrechamento dos ... «AngolaPress, août 15»
9
Brasil estabelece núcleo militar em São Tomé e Príncipe
O novo núcleo prevê a formação do segundo grupo de 24 fuzileiros navais e a assessoria e o apetrechamento do Comando Naval santomense nas instalações ... «Portugal Digital, mai 15»
10
Recomendado apetrechamento das unidades de individualidades …
Angola: Recomendado apetrechamento das unidades de individualidades protocolares. Luanda - Os participantes no Conselho Consultivo Alargado do ... «AngolaPress, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apetrechamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apetrechamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z