Téléchargez l'application
educalingo
arranca-sonda

Signification de "arranca-sonda" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARRANCA-SONDA EN PORTUGAIS

ar · ran · ca · son · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRANCA-SONDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arranca-Sonda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRANCA-SONDA

anaconda · cachonda · chico-da-ronda · esmonda · esponda · fronda · gironda · gonda · maronda · mesa-redonda · monda · onda · osmonda · porta-sonda · radiossonda · redonda · remonda · ronda · sonda · tronda

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRANCA-SONDA

arranca · arranca-pinheiros · arrancada · arrancadamente · arrancadeira · arrancadela · arrancado · arrancador · arrancadouro · arrancadura · arrancamento · arrancanes · arrancar · arrancão · arranchação · arranchamento · arranchar · arranco · arrancorar · arranha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRANCA-SONDA

Miranda · Uganda · agenda · ainda · anda · banda · jaronda · legenda · linda · locanda · manda · marimonda · milhano-de-asa-redonda · mulondolonda · orelha-redonda · panda · propaganda · renda · segunda · sobrerronda

Synonymes et antonymes de arranca-sonda dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRANCA-SONDA»

arranca-sonda · arranca · sonda · dicionário · informal · priberam · minas · instrumento · mineiro · para · extrair · sondas · ficam · furos · palavras · relacionadas · porta · português · mineração · tirar · mina · quando · aulete · arrabio · arrabique · arrabujar · arrabunhar · arraca · arracachá · arracácia · arraçado · arraçar · arraçaz · arracimado · arracimar · arraçoado · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · sapo · nome · masculino · portal · singular · plural · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · substantivo · puxar · presas · dicionárioweb · estas · entalam · partem · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · rimas · palavra · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · sonhar · significados · interpretações · bemfalar · rubrica · próprio · sílaba · puxam · portuguese · dente · pull · tooth · have · pulled · grito · pain · rage · airplane · take · arraaca · rabo · quarrel · heated ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arranca-sonda à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARRANCA-SONDA

Découvrez la traduction de arranca-sonda dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arranca-sonda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arranca-sonda» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

启动探头
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Arranque de sonda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Start-up
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्टार्ट-जांच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدء التحقيق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

старт-зонд
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arranca-sonda
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্টার্ট-প্রোবের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

start-sonde
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mula-siasatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Start-Sonde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

開始プローブ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시작 프로브
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

miwiti-satelit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khởi đầu dò
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொடங்க விசாரிக்கவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रारंभ चौकशी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

başlangıç ​​sonda
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

start-probe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozpocząć sondę
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Пуск
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

start-sondă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

start-ανιχνευτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begin-ondersoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

start-sond
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

start-sonde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arranca-sonda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRANCA-SONDA»

Tendances de recherche principales et usages générales de arranca-sonda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arranca-sonda».

Exemples d'utilisation du mot arranca-sonda en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRANCA-SONDA»

Découvrez l'usage de arranca-sonda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arranca-sonda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Portuguese-English Dictionary
urn dente, to pull a tooth, or to have one pulled. — um grito, to let out a cry of pain or rage. — o voo, of an airplane, to take off. arraaca-rabo (m.) quarrel, heated discussion; rough-and- rumble fight. arranca-sonda (m.) a device for fishing out ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
113 ARRANCA -SONDA, s. m. Utensílio que serve para tirar do buraco da sonda os fragmentos da mesma sonda quando esta se quebra durante a brocagem. ARRANCA-TOCOS, s. m Aparelho próprio para arrancar do solo tocos ou raízes  ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. e s. m. arranca, s. f. arrancada, s. f./Nas loc. adv. de arrancada, em arrancada. arrancadeira, s. f. arrancador (<'<), s. m. arranca-estrepe, s. m. arrancamento, s. m. arrancao, s. m. arrancar, v. arrancar, v. arranca-sonda, s. f. arranca-tubos, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
arramalhar, v. arramar, v. arrampado, adj. e s. m. arranca, s. f. arrancada, s. f. / Nas loc. adv. de arrancada, em arrancada. arrancadeira, s. f. arrancador (ó), s. m. arrancamento, s. m. arrancâo, s. m. arrancar, v. arrançar, v. arranca-sonda, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Estudos präticos de gramática normativa da língua ...
o chove-não-molha — os cho- ve-não-molha. o estende-encolhe — os esten- de- encolhe. o ganha-perde — os ganha- perde. segunda-feira — segimdas- feiras. terça-feira — terças-feiras. arranca-sonda — arranca-son- das. arranha-céu ...
José Nelino de Melo, 1968
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
(e não só s.m.): caudal cuité cumari guarantã carimã áspide curumatá levita calunga ajaré ajurujuba alvaca apotelesma arranca-sonda bate-bôca buftalmo calite catagrama chupa-chupa clisiômetro copta dacriociste entre tecimento aca  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
shindy, brawl, melee, quarrel; scuffle, dog-fight. arranca-sonda s. m. (pi. arranca- sondas) (min.) Instrument to pull out Jammed boring tools. arranca-toco s. m. (pi. arranca-tocos) 1. (Braz., pop.) a neurasthenic. 2. (N. Braz.) shindy, melee.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
8
Diccionario español-portugués:
Ar.) rixe, altercaçào injuriosa; disputa cm que uns e outros dizem palavras injuriosas. Verborum rixa, jurgium. Aruanoa-sonda. m. (art.) Arranca-sonda; instrumento quo serve para retirar as sondas, quando se prende- 14301 ou quebrar em em ...
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864
9
Vocabulario descriptivo de ferro-carriles: legislación de ...
... de cabra , una alargadera, vistagos ó varillas, rompe piedras, barrena terminada en gusanillo , válbula de bola, mango de maniobra , destornilladores, polea con armas, lábria, arranca sonda y caracol. V. estas palabras. — De vaporización.
Mariano Matallana, 1863
10
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Arranca-sonda, herramienta para sacar la sonda enganchada ó rota. Arranca- tubos, instrumento con dos ganchos que se despliegan cuando se vuelve la sonda. Arranqu-e, posv. de arranc-ar, en todas sus acepciones, y el ímpetu de cólera, ...
Julio Cejador y Frauca, 1908
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arranca-Sonda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arranca-sonda>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR