Téléchargez l'application
educalingo
arras

Signification de "arras" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARRAS EN PORTUGAIS

ar · ras


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arras est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARRAS EN PORTUGAIS

Arras

Arras est une ville et une capitale du département du Pas-de-Calais. C'est épiscopal. Il était connu sous le nom de Nemetaco à l'époque romaine.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRAS

Honduras · Oeiras · Pitágoras · antiparras · câmaras · deras · duras · entreguerras · eras · extras · figueiras · foie gras · haras · melhoras · muras · paras · regras · sabras · veras · vésperas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRAS

arrarar · arrasa · arrasadeira · arrasado · arrasador · arrasadura · arrasamento · arrasar · arrasista · arraso · arrasoirar · arrasourar · arrassar · arrassaz · arrasta · arrastadamente · arrastadeira · arrastadeiro · arrastadiço · arrastado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRAS

Felgueiras · Filgueiras · Vedras · alegras · clausuras · coníferas · costeiras · descubras · deveras · escuras · lareiras · moeras · mouras · nove-horas · olheiras · pimenteiras · tabajaras · timbiras · vieras · viras

Synonymes et antonymes de arras dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARRAS» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «arras» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRAS»

arras · garantia · penhor · confirmatórias · código · civil · penitenciais · sinal · imobiliaria · direito · modelo · arras · cidade · capital · departamento · calais · episcopal · conhecida · como · nemetaco · durante · período · entende · também · denominadas · tratam · disposição · convencional · pela · qual · partes · entrega · outra · móvel · geralmente · tabelionato · figueiredo · ofício · notas · recife · negocial · preliminar · pessoa · estiver · adquirindo · imóvel · efetua · favor · proprietário · vendedor · pagamento · jurisway · não · confundem · contrato · embora · ocorram · porquanto · definitivo · espaço · para · breve ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arras à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARRAS

Découvrez la traduction de arras dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arras dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arras» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

誓言
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Arras
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतिज्ञा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعهد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

залог
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arras
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অঙ্গীকার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

engagement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ikrar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Versprechen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

誓います
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

서약
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sumpah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hứa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உறுதிமொழி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रतिज्ञा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rehin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pegno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zastaw
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Аррас
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόσχεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belofte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arras

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRAS»

Tendances de recherche principales et usages générales de arras
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arras».

Exemples d'utilisation du mot arras en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRAS»

Découvrez l'usage de arras dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arras et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Mass for Arras
" With this historical tragedy at its core, A Mass For Arras explores the personal and political consequences of fear, fanaticism, and fascism in the story of Jan, a young member of the intelligentsia.
Andrzej Szczypiorski, 1994
2
Direito Civil curso completo
ARRAS Tarefa árdua é conceituar o instituto das arras, porque podem não desempenhar o mesmo papel no desenvolvimento de uma relação obrigacional. A doutrina distingue duas espécies de arras: as confirmatórias e as penitenciais. 75 ...
César Fiuza, 2008
3
Behind the Arras: Tapestry Ekphrasis in Spenser and Shakespeare
The appearance of arras in these works creates opportunities for a rich array of interpretation: what is valuable about tapestries, actual and literary, is that they accommodate plurality without sacrificing narrative coherence.
Rebecca Olson, 2008
4
Vimy Ridge and Arras: The Spring 1917 Offensive in Panoramas
Yet the determination and doggedness shown by the troops on both sides was breathtaking. In this major new account, Peter Barton showcases over 50 rediscovered British and German panoramic photographs of the battlegrounds.
Peter Barton, 2010
5
Flight to Arras
A recollection of the shattering days during World War II when, though the fall of France was imminent, a handful of French pilots continued to fight on against the Germans. Translated by Lewis Galantière.
Antoine de Saint-Exupéry, 1969
6
A Common Stage: Theater and Public Life in Medieval Arras
In A Common Stage, Carol Symes undertakes a cultural archeology of these artifacts, analyzing the processes by which a handful of entertainments were conceived, transmitted, received, and recorded during the thirteenth century.
Carol Symes, 2007
7
Bloody April: Slaughter in the Skies over Arras, 1917
In this book Peter Hart tells the story of the air war over Arras, using the voices of the men who were actually there.
Peter Hart, 2012
8
Behind the Arras A Book of the Unseen
This book is part of the TREDITION CLASSICS series. The creators of this series are united by passion for literature and driven by the intention of making all public domain books available in printed format again - worldwide.
Bliss Carman, 2012
9
Cheerful Sacrifice: The Battle of Arras, 1917
Cheerful Sacrifice tells the story of the spring offensive of April - May 1917, otherwise known as the Battle of Arras.
Jonathan Nicholls, 2005
10
Celtic culture: a historical encyclopedia. Vol. 1-
However, although there are general similarities with the Continental evidence in grave layout, the deceased of the Arras rite were buried as crouched — as opposed to extended — inhumations. This is uncommon in La Tene Iron Age burials ...
John T. Koch, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRAS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arras est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frédéric Leturque : «Une belle reconnaissance pour la ville d'Arras»
LE SCAN TÉLÉ - Mardi soir sur France 2, le beffroi d'Arras a été élu Monument préféré des Français. Le maire UDI d'Arras espère que ce choix permettra de ... «Le Figaro, sept 15»
2
Arras : une banderole anti-islamistes à la gare
Encore de l'action sur le toit de la gare d'#Arras pour demander l'expulsion des ... Le train s'était immobilisé en gare d'Arras, où ce suspect avait été interpellé. «Le Figaro, août 15»
3
EU ministers to discuss European transport security checks after …
... passengers could be subject to airport-style screening at intercity stations, under plans being considered by the EU in response to the Arras train attack. «Telegraph.co.uk, août 15»
4
El terrorista del tren de Arras vivió en España y tiene antecedentes …
El terrorista del tren de Arras vivió en España y tiene antecedentes por tráfico de drogas. El hombre que abrió fuego en un tren a París portaba nueve ... «Libertad Digital, août 15»
5
Militares americanos evitam massacre em trem Amsterdã-Paris
O atirador, que subiu no trem em Bruxelas, foi entregue à polícia por volta das 18H00 na estação de Arras, onde o trem fez uma parada de emergência. «Yahoo Noticias Brasil, août 15»
6
France train shooting: Hollande thanks 'heroes' who foiled gunman
The incident happened on the high-speed Thalys service near Arras on Friday. A 26-year-old Moroccan man was arrested. One of the Americans said they took ... «BBC News, août 15»
7
EN DIRECT. Arras: les suites de l'enquête sur la fusillade dans le …
Bernard Cazeneuve, qui s'est rendu à la gare d'Arras, a exprimé son "admiration" et sa "reconnaissance" envers ces passagers "particulièrement courageux", ... «Le Huffington Post, août 15»
8
Ataque terrorista num comboio Thalys em França
Polícia judiciária francesa na estação de Arras no norte de França, após ataque de um terrorista a um comboio Thalys, 21 agosto 2015. REUTERS/Pascal ... «RFI, août 15»
9
Arras: Neuer Terror-Schock für Frankreich
Reisende berichteten, dass der Zug vor Arras mehrmals abbremste und dann stoppte. "Dass ein bewaffneter Mann im Zug war, ist schockierend", sagte ein ... «RP ONLINE, août 15»
10
Arras: les détenus de la prison se connectent facilement à Facebook
Les détenus de la prison d'Arras sont apparemment très actifs sur les réseaux sociaux. Alors que les téléphones sont en théorie interdits dans l'enceinte de la ... «BFMTV.COM, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arras [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arras>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR