Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arroteamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARROTEAMENTO EN PORTUGAIS

ar · ro · te · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARROTEAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arroteamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARROTEAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARROTEAMENTO

arrosetado
arrostar
arrostrar
arrotação
arrotador
arrotadura
arrotar
arroteação
arroteado
arroteador
arrotear
arroteia
arroto
arroubamento
arroubar
arroubo
arroucado
arroupar
arroxado
arroxar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARROTEAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de arroteamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARROTEAMENTO»

arroteamento arroteamento dicionário informal técnica para preparação terreno agricultura priberam derivação masc sing arrotear palavras relacionadas arroteia noval rotearia cachar desmaninhar gancar conceito knoow autor equipa data criação contributos este verbete não recebeu quaisquer português sabe terras define busca palavra poderia encontrada articulada aulete arrizo arrizotônico arro arroaz arroba arrobação arrobado arrobagem arrobamento arrobar arrobe arrobustado arrobustar sapo língua portuguesa tradução almaany categoria contém porto editora acordo ortográfico inglês linguee muitos exemplos traduções milhões pousio baldio forma vida daniel jonas confio nenhum

Traducteur en ligne avec la traduction de arroteamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARROTEAMENTO

Découvrez la traduction de arroteamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arroteamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arroteamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

开垦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Argamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Clearance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استصلاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мелиорация
278 millions de locuteurs

portugais

arroteamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্ধার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récupération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penambakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rückgewinnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reclamation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khai hoang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீட்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुधारणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ıslah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bonifica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regeneracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

меліорація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recuperare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάκτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herwinning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regenerering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjenvinning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arroteamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARROTEAMENTO»

Le terme «arroteamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 87.425 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arroteamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arroteamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arroteamento».

Exemples d'utilisation du mot arroteamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARROTEAMENTO»

Découvrez l'usage de arroteamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arroteamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Archivo rural
III. Noções geraes sobre a formação do» pomares e vergéis. I.° Escolha e preparo do terreno. — Exposição; natureza do terreno; arroteamento; surriba; esgoto. 2.° Transplantação. — Utilidade ; arranco de plantas; preparo; transporte. 3.
2
O Atheneu
Que o governo promova o arroteamento dttslcrras incultas que pertencem aos particulares. A Os votos formulados pelocongresso relativamenielzi' questão florestal são os seguintes: ` " * 1.' Que o arroteamento das mattas, cuja existencia  ...
3
Processos modernos de preparo do solo e defesa contra a erosão
SISTEMAS DE ARROTEAMENTO DO SOLO Os objetivos que acabam de ser assinalados para o trabalho mecânico do solo, podem ser atingidos de diferentes maneiras e com diferentes tipos de equipamento. Em geral, vários dêsses ...
João Quintiliano de Avellar Marques, 1950
4
António Lino Neto, perfil de uma intervenção pública: ...
Compreende-se, e foi isso bom, que tal providência proteccionista fosse adoptada, para assim estimular o lavrador ao arroteamento das terras que subsistem incultas . Não se deixe, porém, de dar-lhe um carácter transitório que deve ter .
António Lino Neto, João Miguel Almeida, Rita Mendonça Leite, 2011
5
Boletim
SISTEMAS DE ARROTEAMENTO DO SOLO Os objetivos que acabam de ser assinalados para o trabalho mecânico do solo, podem ser atingidos de diferentes maneiras e com diferentes tipos de equipamento. Em geral, vários dêsses ...
Bahia (Brazil : State). Instituto Central de Fomento Economico, 1943
6
Boletim de agricultura, zootechnia e veterinaria ...
2) Arroteamento parcial ou abertura de valletas na direcçâo das futuras filciras — urna boa forma de preparo de terreno с relativamente nao muito cara; 3) Abertura de covas no logar do pé. 1) O arroteamento total consiste nuin rcvolvimento ...
Minas Gerais (Brazil). Secretaria de Estado da Agricultura, 1935
7
A borracha no Brazil
das arvores 48 Mm1sTli'1uo DA AGRICULTURA, INDUSTRIA E CoMMti:acto gor da flora espontanea, sendo o indicio de grande fertilidade do sólo. nos indica magnificos terrenos. em que. com o arroteamento e outros cuidados. as Her/cas  ...
Brazil. Superintendência da Defesa da Borracha, O. Labroy, V. Cayla, 1913
8
Guiné-Bissau: colectânea de legislação fundamental de ...
O corte ou a destruição por qualquer processo, de vegetação arbórea ou arbustiva de um terreno do domínio florestal previamente à sua exploração temporária para fins agrícolas não é constitutiva de arroteamento quando forem seguidos ...
Guinea-Bissau, João Pedro C. Alves de Campos, Faculdade de Direito de Bissau. Centro de Estudos e Apoio às Reformas Legislativas, 2007
9
Anais da Câmara dos Deputados
... visando atrair a juventude para as práticas de arroteamento da terra, segundo um plano de treinamento de larga envergadura, e tão simples como convém, para integração da mocidade rural brasileira no trabalho agrícola; F) articulação  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
10
Diario do Congresso Nacional
Segund0 essas leis, as florestas protectoras são úteis á conservação em bom estado das montanhas, á regularidade tios cursos do agua e para impedir Os cffeitos nocivos dos ventos. Nestas florestas é prohibido o arroteamento, assim como ...
Brazil. Congresso Nacional, 1915

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARROTEAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arroteamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Os baldios e a resistência das populações de serra à sua privatização
... sobretudo para criar terras de lavoura por arroteamento. Então a passagem de terras baldias a exploração privada era feita sem título, em regra por tomadias ... «Esquerda, oct 15»
2
“Do lince ibérico ao toiro de lide”
Penso que o belo felino carnívoro foi desaparecendo por via de causas naturais, tais como a deflorestação, o arroteamento do mato para novas formas de ... «Correio da Manhã, déc 14»
3
El BNG acusa a Tourís ya un concejal del PP de Cambados de una …
En este sentido, el Bloque argumenta que la Consellería do Medio Rural dio autorización para el "arroteamento" –el cultivo de tierras nuevas y estériles para ... «Faro de Vigo, mai 12»
4
Acidente na barragem de Foz Tua faz três mortos
“Foi um despenhamento de terras, de blocos de rochas, na zona onde está ser feito o arroteamento da barragem da Foz do Tua, na margem do lado de ... «RTP, janv 12»
5
Recordar Delfim Ferreira nos 50 anos da sua morte
... inovação de Delfim Ferreira, uma vez que criou novos métodos de produção vinícola e de arroteamento no Douro, nomeadamente nas suas propriedades de ... «Correio do Minho, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arroteamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arroteamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z