Téléchargez l'application
educalingo
arrozeiro

Signification de "arrozeiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARROZEIRO EN PORTUGAIS

ar · ro · zei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARROZEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrozeiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARROZEIRO

abacaxizeiro · açaizeiro · banzeiro · buritizeiro · cafezeiro · cinzeiro · cruzeiro · cupinzeiro · cuscuzeiro · dendezeiro · forrozeiro · imbuzeiro · ingazeiro · juazeiro · luzeiro · maracujazeiro · raizeiro · tucunzeiro · umbuzeiro · vezeiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARROZEIRO

arroteamento · arrotear · arroteia · arroto · arroubamento · arroubar · arroubo · arroucado · arroupar · arroxado · arroxar · arroxeado · arroxear · arroz · arrozada · arrozal · arrozalina · arrozalva · arrozeira · arrózia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARROZEIRO

anduzeiro · araticunzeiro · araçazeiro · arcabuzeiro · bacurizeiro · balizeiro · butiazeiro · cajazeiro · cambuizeiro · caquizeiro · catimbozeiro · chazeiro · icozeiro · matrizeiro · piquizeiro · puçazeiro · sapezeiro · tambozeiro · tinguizeiro · vozeiro

Synonymes et antonymes de arrozeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARROZEIRO»

arrozeiro · arrozeiro · dicionário · informal · português · alguem · vive · dando · cima · alguém · arroz · eiro · pertencente · relativo · lavoura · indústria · arrozeira · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · ritmo · negócios · setor · melhora · indicador · sobe · últimos · dias · grão · teve · alta · grande · cepea · fecha · taipa · agrimec · modelo · possui · chassi · reforçado · sendo · composto · dois · rolos · compactadores · feitos · aço · laminado · exclusiva · pneus · para · linha · agrícola · super · bellenzier · pneu · tratores ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arrozeiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARROZEIRO

Découvrez la traduction de arrozeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arrozeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrozeiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

arrozeiro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El arroyo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rice cooker
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arrozeiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arrozeiro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arrozeiro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arrozeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arrozeiro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arrozeiro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arrozeiro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arrozeiro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arrozeiro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

밥솥
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arrozeiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arrozeiro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arrozeiro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arrozeiro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arrozeiro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Fornello di riso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arrozeiro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

arrozeiro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arrozeiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arrozeiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrozeiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrozeiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrozeiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrozeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARROZEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de arrozeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrozeiro».

Exemples d'utilisation du mot arrozeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARROZEIRO»

Découvrez l'usage de arrozeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrozeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Política de emprego para o Nordeste
No Arrozeiro, a área de arroz participava apenas com 46 por cento da área. A tendência à especialização é marcante nos sistemas Canavieiro e Arrozeiro, embora no primeiro se dê contração da área dedicada à produção alimentar ( todos ...
Jorge Jatobá, Brazil. Ministério do Trabalho, 1985
2
Carlota Angela: romance original
O arrozeiro dava tomo impossivel a restauração dos haveres perdi- dos, e affiançava que não viveria muito tempo, porque a paixão do seu peculio, adquirido com tanta honra e trabalho , o levaria á cova. No tocante ao auxilio que os sanctos ...
Camilo Castelo Branco, 1858
3
Informe MERCOSUL numero 6 : 1999-2000 (Subregional ...
Assim, a segunda grande "batalha" do biênio 1999-2000 (e primeira do milênio) tinha finalizado. B. Os principais conflitos setoriais Os efeitos da crise internacional: O conflito arrozeiro Ao longo dos últimos anos, o consumo interno de arroz ...
Taccone, Juan José, ed., Nogueira, Uziel, ed.
4
Geografia e ensino: textos críticos
desse poder (que são politicamente menos do que a soma de todos os empregados): A gente tinha um pedaço de terra na fazenda do arrozeiro, que era grande; e o nosso pedaço de terra era perto desta fazenda, só que era pequeno, acho ...
José William Vesentini, 1994
5
Emprego no Nordeste, 1950-1980: modernização e ...
No Arrozeiro, a área de arroz participava apenas com 46 por cento da área. A tendência à especialização é marcante nos sistemas Canavieiro e Arrozeiro, embora no primeiro se dê contração da área dedicada à produção alimentar ( todos ...
Jorge Jatobá, Aldemir do Vale Souza, 1983
6
Trabalho e condições de vida no nordeste brasileiro
No geral, o sistema canavieiro é o mais agrícola e o cacaueiro e o arrozeiro os mais pecuários, apresentando-se o arrozeiro como o sistema no qual a terra é mais intensamente explorada e o coco/ policultura aquele no qual a terra é menos ...
Inaiá Maria Moreira de Carvalho, Teresa Maria Frota Haguette, 1984
7
1o. Seminário sobre Capitalismo e Força de Trabalho
Nos outros três sistemas a pecuária tem destaque, complementada pelas lavouras temporárias no cacaueiro (apenas 13%) e pelas lavouras temporárias e permanentes no arrozeiro e no coco/policultura. Anote-se a pouca expressão da área ...
Alda Brito da Mota, 1983
8
Anais do ... Congresso Brasileiro de Economia e Sociologia Rural
Brasileiro de Economia e Sociologia Eficiência, Gestão e Contratos no Sistema 2005 - Livro PENSA 897 - PERFORMANCE E DIMENSÃO ECONÓMICA DO COMPLEXO ARROZEIRO GAÚCHO Eduardo Belisário Finamore, UPF, ...
9
RS, economia & política
A criação do Sindicato Arrozeiro. A ação do Estado. Os preços haviam baixado de tal forma que não bastavam sequer para cobrir o custo da produção e, em consequência, o pânico aumentava, dia a dia, intensificando cada vez mais a ...
Maria Antonieta Antonacci, 1979
10
Muito além da praça José Bonifácio: as elites e os ...
Grande Álbum de Cachoeira no Centenário da Independência do Brasil. op.cit., 1922; Álbum do Sindicato Arrozeiro, 1935, Relatório da Prefeitura Municipal de Cachoeira, relativo ao exercício de 1939, apresentado pelo Snr. Cyro da Cunha  ...
Jeferson Francisco Selbach

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARROZEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrozeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nigéria deve derrubar tarifa para importação de arroz brasileiro
O presidente da Federação das Associações de Arrozeiros do Rio Grande do Sul (Federarroz), Henrique Dornelles, comemora o resultado da missão à Nigéria. «CenárioMT, oct 15»
2
Titan amplia família de pneus para máquinas e implementos usados …
Leandro Pavarin, Gerente de Vendas para o Brasil da Titan Pneus, destaca que as principais características do pneu Super Arrozeiro II é justamente o desenho ... «CenárioMT, juil 15»
3
Gisele Loeblein: situação dos arrozeiros em debate
A situação dos produtores de arroz do Estado volta a estar em pauta nesta quinta-feira. Desta vez, o encontro será na Fronteira Oeste, em Alegrete, onde a ... «Zero Hora, juin 15»
4
Arrozeiros gaúchos organizam protesto para amanhã
A manifestação ocorrerá na sede do Sindicato Rural, às 9h, e conta com apoio da Federação dos Arrozeiros do Rio Grande do Sul (Federarroz) e a Federação ... «Canal Rural, juin 15»
5
Pouca luminosidade impede rendimento maior nas lavouras de arroz
A esperança dos arrozeiros gaúchos de produzir mais nesta safra, como forma de abrandar a alta dos custos de produção, deve esbarrar na pouca radiação ... «Zero Hora, févr 15»
6
Para fechar a Cesa, governo precisa fazer plebiscito
... as de Palmeiras, Nova Prata e Santa Bárbara. O ativo mais atraente — e talvez o trunfo na hora da venda — é o terminal arrozeiro no porto de Rio Grande. «Zero Hora, janv 15»
7
Alta no preço da energia elevaria custo de produção de arroz no RS
A Federação das Associações de Arrozeiros do Rio Grande do Sul (Federarroz-RS) estima que uma alta média de 40% no preço da energia em 2015 ... «Globo Rural, janv 15»
8
Motociclista cai em vala de cultivo de arroz e morre afogado no …
Ele caiu em uma vala de um arrozeiro e se afogou. Segundo a Polícia Militar, o motociclista teria perdido o controle do veículo na Estrada Massarandubinha, ... «Globo.com, août 14»
9
Porto de Rio Grande deve instalar terminal exclusivo para o arroz
Além disso, devem ser aplicados R$ 25 milhões na construção do terminal arrozeiro, destinados a três armazéns e à compra de um shiploader (máquina para ... «Zero Hora, juil 14»
10
Assinado contrato da reforma e ampliação do cais do Porto de Rio …
O presidente da Federação das Associações de Arrozeiros do Estado do Rio Grande do Sul (Federarroz), Henrique Dornelles, considera esta uma grande ... «Portogente, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrozeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arrozeiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR