Téléchargez l'application
educalingo
assarapolhado

Signification de "assarapolhado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ASSARAPOLHADO EN PORTUGAIS

as · sa · ra · po · lha · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSARAPOLHADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Assarapolhado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASSARAPOLHADO

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASSARAPOLHADO

assaprol · assaque · assaquia · assar · assaranzado · assaranzar · assarapantado · assarapantamento · assarapantar · assarapanto · assarapolhar · assarasi · assarilhado · assarina · assario · assassi · assassinado · assassinador · assassinamento · assassinar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASSARAPOLHADO

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

Synonymes et antonymes de assarapolhado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSARAPOLHADO»

assarapolhado · dicionário · priberam · assarapolhadoassarapolhado · masc · sing · part · pass · assarapolhar assarapolhar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · assarapolhado · português · língua · portuguesa · časovat · assarapolhar · časování · portugalsky · futuro · presente · composto · indicativo · terei · terás · terá · nós · teremos · vós · tereis · atrapalhado · atarantado · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · assarapolho · assarapolhas · assarapolha · assarapolhamos · eles · assarapolham · perfeito · tenho · tens · assarapolhadosignificado · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · milhões · conjugação · verbos · portugueses · você · temos · tendes · elas · vocês · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · vogais ·

Traducteur en ligne avec la traduction de assarapolhado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ASSARAPOLHADO

Découvrez la traduction de assarapolhado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de assarapolhado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assarapolhado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

assarapolhado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Asarapolado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Banged up
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

assarapolhado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

assarapolhado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

assarapolhado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

assarapolhado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধর্ষিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

assarapolhado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

assarapolhado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

assarapolhado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

assarapolhado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

assarapolhado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

assarapolhado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

assarapolhado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பளபளப்பான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

assarapolhado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

assarapolhado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

assarapolhado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

assarapolhado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

assarapolhado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

assarapolhado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

assarapolhado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assarapolhado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

assarapolhado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assarapolhado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assarapolhado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSARAPOLHADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de assarapolhado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assarapolhado».

Exemples d'utilisation du mot assarapolhado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSARAPOLHADO»

Découvrez l'usage de assarapolhado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assarapolhado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Demanda de D. Fuas Bragatela
Ao notar o meu assarapolhado despertar, um dos biltres aproximouse e agarroume pelas barbas exibindo habilidades coma minha capadeira e surriando aos bodegueiros: – Quéhacemos con este pollino? Como achoquea todas as ...
PAULO MOREIRAS, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De assarapantar) * *Assarapolhado*,adj.Pop. Atrapalhado,atarantado. * * Assarapolhar*, v. t. Pop. Sobresaltar. Atordoar, confundir. * *Assarasi*, m.Moéda de oiroindiana, do valor aproximado de7$000reis. *Assaria*, f.Espéciedeuva,o mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ASSARAPANTAR SE, v. p. Pop. Ficar pasmado, perder o tino, atrapalhar-se, assustar-se. ASSARAPANTO, s. m. Atrapalhação. Grande espanto. (De assarapantar). ASSARAPOLHADO, adj. Pop. Atrapalhado, ata- rantado. ♢ V. Assaralhopado.
4
Revista Lusitana
ás-de-paus, m. — Magrizela. assalariado, adj. — Assarapolhado. assaturnado, adj. — Quente e abafadiço: tempo assaturnado. assoalho, m. — Divulgação de factos que conviria calar. assoanado, adj. — O mesmo que assaturnado.
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... arvelada. àsado, adj. — Gei toso e de boa presença: aquela moça é muito asada. asamento, m. — Acção e efeito de àsar. àsar, v. t. — Acomodar ; afeiçoar. ás-de-paus, m. - Magrizela. assalariado, adj. — Assarapolhado. assaturnado, adj .
J. Leite de Vasconcellos, 1930
6
Gazeta das aldeias
Madame Champignol tossicou, mademoiselle Laura fez-se vermelha que nem uma paponla, o Vicente Champignol olhou para mim meio assarapolhado. Eu ia a explicar o meu descuido e remedial-o, se procedia de uma imprndencia de ...
7
Ouro do Cuieté e outras histórias
O cão, assarapolhado, voltou de golpe, sometendo-se nos matos da beira dágua . E êle retornou para a turra em que andávamos, os dois, sempre metidos. Assunto não faltava, pois tudo ali, a respeito de govêrno, era mesmo uma lástima .
Waldemar Pequeno, 1954
8
Um advogado aí pelos sertões: mémórias
O cachorro bernento do Cassiano atravessou o córrego e chegou flechado na coda dos bacorins da Sofia. Pelengrino foi ao encontro dêle, sacudindo a gurugumba. — Passa fora, maldelazanto dos infernos! O cão, assarapolhado, voltou de ...
Waldemar Pequeno, 1966
9
Boletim de filologia ...
Quanto à inversão de sílabas cita A. Coelho lofo (de folo, de fol) ("s) ; artola e estarola, assarapolhado e assaralhopado (") apresentam o mesmo fenómeno. Temos formas semelhantes talvez devidas a atracção pa- ronímica : lorpa — lorpo ...
10
Miscelânea de filologia, literatura e história cultural, à ...
Quanto à inversao de sílabas cita A. Coelho lof o (de /o/o, de lol) (:I8) ; artch e estarola, assarapolhado e assaralhopado ("") apresentam o mesmc fenómeno. Temos formas semelhantes talvez devidas a atracçao pa- ronímica : lorpa — lorpo ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1950

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSARAPOLHADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assarapolhado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Como se diz «manita» em holandês?
Com o central do Real para trás, Robben contornou um assarapolhado Casillas, que se arrastou pelo relvado numa busca inglória pela bola. O pontapé de ... «Vavel.com, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assarapolhado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/assarapolhado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR