Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "assessorar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSESSORAR EN PORTUGAIS

as · ses · so · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSESSORAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Assessorar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ASSESSORAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu assessoro
tu assessoras
ele assessora
nós assessoramos
vós assessorais
eles assessoram
Pretérito imperfeito
eu assessorava
tu assessoravas
ele assessorava
nós assessorávamos
vós assessoráveis
eles assessoravam
Pretérito perfeito
eu assessorei
tu assessoraste
ele assessorou
nós assessoramos
vós assessorastes
eles assessoraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu assessorara
tu assessoraras
ele assessorara
nós assessoráramos
vós assessoráreis
eles assessoraram
Futuro do Presente
eu assessorarei
tu assessorarás
ele assessorará
nós assessoraremos
vós assessorareis
eles assessorarão
Futuro do Pretérito
eu assessoraria
tu assessorarias
ele assessoraria
nós assessoraríamos
vós assessoraríeis
eles assessorariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu assessore
que tu assessores
que ele assessore
que nós assessoremos
que vós assessoreis
que eles assessorem
Pretérito imperfeito
se eu assessorasse
se tu assessorasses
se ele assessorasse
se nós assessorássemos
se vós assessorásseis
se eles assessorassem
Futuro
quando eu assessorar
quando tu assessorares
quando ele assessorar
quando nós assessorarmos
quando vós assessorardes
quando eles assessorarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
assessora tu
assessore ele
assessoremosnós
assessoraivós
assessoremeles
Negativo
não assessores tu
não assessore ele
não assessoremos nós
não assessoreis vós
não assessorem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
assessorar eu
assessorares tu
assessorar ele
assessorarmos nós
assessorardes vós
assessorarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
assessorar
Gerúndio
assessorando
Particípio
assessorado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASSESSORAR


adorar
a·do·rar
chorar
cho·rar
colaborar
co·la·bo·rar
comemorar
co·me·mo·rar
decorar
de·co·rar
demorar
de·mo·rar
dessorar
des·so·rar
elaborar
e·la·bo·rar
explorar
ex·plo·rar
honorar
ho·no·rar
ignorar
ig·no·rar
incorporar
in·cor·po·rar
laborar
la·bo·rar
melhorar
me·lho·rar
morar
mo·rar
orar
o·rar
piorar
pi·o·rar
professorar
pro·fes·so·rar
sorar
so·rar
valorar
va·lo·rar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASSESSORAR

assertiva
assertivo
asserto
assertoar
assertor
assertório
assertuar
assessor
assessorado
assessoramento
assessoria
assessorial
assessório
assestar
assesto
assetar
asseteador
assetear
assevandijar
asseveração

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASSESSORAR

afervorar
aflorar
ancorar
aprimorar
corar
corroborar
desflorar
deteriorar
devorar
enamorar
evaporar
florar
horar
implorar
minorar
monitorar
namorar
reincorporar
rememorar
vigorar

Synonymes et antonymes de assessorar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASSESSORAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «assessorar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de assessorar

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSESSORAR»

assessorar aconselhar como casamento acessorar vereador escreve assessorar dicionário informal assessoria alguém alguma necessidade tarefa orientando português maio chávez presidente luiz inácio lula silva assinaram convênio cooperação mediante qual brasil venezuela priberam língua portuguesa adjutorar ajudar assistir auxiliar coadjuvar aulete prestar assistência técnica especialistas assessoravam ministro servir assessor assessorava conjuga conjugação gerúndio assessorando particípio inglês wordreference portuguese portal assessoreis assessorem assessorasse assessorasses assessorássemos assessorásseis

Traducteur en ligne avec la traduction de assessorar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSESSORAR

Découvrez la traduction de assessorar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de assessorar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assessorar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

劝告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asesorar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Advise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सलाह देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

советовать
278 millions de locuteurs

portugais

assessorar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরামর্শ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conseiller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberi nasihat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beraten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

助言
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maringi pitutur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khuyến cáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆலோசனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bildirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consigliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

doradzać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfătui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβουλεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adviseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

råda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

råde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assessorar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSESSORAR»

Le terme «assessorar» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «assessorar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de assessorar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assessorar».

Exemples d'utilisation du mot assessorar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSESSORAR»

Découvrez l'usage de assessorar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assessorar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marketing pós-eleitoral: técnicas de marketing para um ...
Assessorar o político na estruturação, montagem e idealização de textos, entrevistas e artigos para serem distribuídos aos meios de comunicação. * Divulgar informações e opiniões de interesse do político para os meios de comunicação ...
Carlos Augusto Manhanelli, 2004
2
Proposta de Cooperacao Tecnica Do Iica Ao Projeto Ncrueste
c. Assessorar na formulação, implementação e execução do Projeto de Formação de Instrutores. d. Assessorar na definição e elaboração de manuais de ensino e audio-visuais para os diferentes níveis de capacitação. e. Assessorar na ...
3
Relatorio Anual - 1978
... sendo US$ do Governo Brasileiro e US$ de quotas 4*4 Programa Operativo para o primeiro ano Durante o primeiro ano de atuação* 4*4*1 Primeiro objetivo especifico Treinamento: a. assessorar a seleção e organização da equipe central ...
IICA-MONTER Brasil
4
Estudo E Recomendacoes Sobre O Sistema de Planejamento Da ...
assessorar a elaboração do Plano Anual da EMBRAPA, especificamente a nível da figura programatica "Programas"; - assessorar especificamente o DTC na sua funçao de assessorar os Cert tros Nacionais e UEPAEs na elaboração, ...
5
Gestão de Eventos em Lazer e Turismo
Assistente 1 O Assistente 1 deve desenvolver as seguintes tarefas para assessorar o gerente de estandes comerciais/beneficentes: 1. Emissão de contratos e licenças aos detentores de estandes comerciais/beneficentes. 2. Ser ponto de ...
David C. Watt
6
Profissional da informação: o espaço de trabalho
Elaborar produtos de informação (bibliografias, catálogos, guias, índices, disseminação seletiva da informação (DSI), etc); • Assessorar no planejamento de recursos económico-financei- ros e humanos do setor; • Planejar, coordenar e  ...
Sofia Galvão Baptista / Suzana Pinheiro Machado Mueller( org), Suzana Pinheiro Machado Mueller, 2004
7
Desafios contemporâneos em conumicação: perspectivas de ...
Assessorar é assistir, auxiliar tecnicamente, graças a conhecimentos especializados em determinada área. Mas quem o assessor de imprensa assessora? Os jornalistas ou os dirigentes de sua empresa? Ambos, é claro. Ao assessorar bem ...
‎2002
8
Controladoria
39 11 13 Elaborar, coordenar e assessorar na elaboração do planejamento da or- ganização (agrupadas). 36 32 14 Elaborar, coordenar, consolidar e assessorar na elaboração do orçamen- to das áreas (agrupadas). 29 58 15 Desenvolver, ...
Bruno C. Souza Márcio L. Borinelli
9
Fundações e direito
... seminários e promoções similares; II) criar e manter publicações; III) patrocinar pesquisas, estudos e trabalhos de ciência política, econômica e social; IV) manter convênios e intercâmbio com outras entidades; V) assessorar parlamentares, ...
Edson José Rafael, 1997
10
cartas neotefilo conversas sobre assessoria para grupas de ...
O que pensa um bispo, o que pensa um diretor de colégio, o que pensa um pároco quando chama alguém para “assessorar os grupos de jovens”, assim como Genésio e Silfredo? O que pensa a “gurizada” quando, junto com eles, caminha ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSESSORAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assessorar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Haitong Bank poderá assessorar "potencial comprador" do Novo …
O presidente executivo do Haitong Bank, José Maria Ricciardi, afastou hoje a possibilidade de a instituição vir a adquirir o Novo Banco, mas admitiu que esta ... «RTP, oct 15»
2
Jurista nomeado para assessorar PR angolano em matéria …
O economista Precioso Domingos afirma que esta unidade técnica em nada se confunde com o Fundo Soberano e que apenas poderá assessorar Santos em ... «Voz da América, sept 15»
3
Estado vai assessorar municípios para o cumprimento da lei …
Prestar auxílio aos municípios para que esses possam aplicar os procedimentos previstos na Lei Federal anticorrupção, a 12.846/2013, é a nova ação lançada ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, sept 15»
4
Piketty vai assessorar programa do Podemos, na Espanha
Por isso, uma das tarefas do grupo que vai assessorar o Podemos é elaborar uma plano de garantia de renda, conforme o responsável pela área econô,mica ... «Rede Brasil Atual, sept 15»
5
JP Global Business vem ao Brasil para assessorar empresas que …
A desaceleração econômica vivenciada pelo País aparentemente não afetou o interesse dos empresários estrangeiros em fechar negócios com os brasileiros. «Portal Nacional de Seguros, juil 15»
6
Ana Botín vai assessorar o primeiro-ministro britânico David Cameron
O Governo britânico escolheu Ana Botín, presidenta do Santander, para fazer parte do chamado Business Advisory Group, o órgão de assessores empresariais ... «EL PAÍS Brasil, juil 15»
7
Altice escolhe Perella para assessorar venda da Cabovisão e Oni
A 'boutique' tem o português Paulo Pereira como sócio e também foi a escolhida para assessorar o processo do Novo Banco. A venda da Cabovisão e da Oni ... «Económico, mai 15»
8
Advogado renomado deverá assessorar CPI do Merendão
Fernandópolis - Um dos mais qualificados e renomados advogados de Fernandópolis e região deverá assessorar a CPI do Merendão Escolar: trata-se do ... «Regiao Noroeste, mai 15»
9
Ex-GES criam empresa para assessorar falência do GES
Um membro da família Espírito Santo que assumiu a liderança do grupo e uma administradora financeira da Rioforte criaram uma empresa para assessorar a ... «Notícias ao Minuto, avril 15»
10
Vale escolhe Barclays para assessorar venda na Austrália
Melbourne e Londres - A Vale escolheu o Barclays para assessorá-la na venda de alguns ou todos os seus ativos de carvão na Austrália, disseram duas fontes ... «EXAME.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assessorar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/assessorar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z