Téléchargez l'application
educalingo
avelamento

Signification de "avelamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AVELAMENTO EN PORTUGAIS

a · ve · la · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVELAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avelamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AVELAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AVELAMENTO

avelado · avelal · avelanado · avelanal · avelaneda · avelaneira · Avelar · avelã · avelãzeira · Aveleda · aveleira · aveleiral · avelhacado · avelhacar · avelhado · avelhar · avelhentado · avelhentador · avelhentar · avelhuscado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AVELAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de avelamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVELAMENTO»

avelamento · dicionárioweb · avelar · techn · classe · gramatical · avelamento · substantivo · masculino · separação · aulete · copiar · imprimir · definicao · efeito · novo · este · serviço · oferecimento · dicionário · português · mento · tradução · inglês · porto · editora · hebraico · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · nome · portal · língua · portuguesa · singular · plural · avelamentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · destaques · acordo · acto · kinghost · palavra · vocabulário · entendimento · dicionrio · defini · dicion · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · sílabas · rimas · edição ·

Traducteur en ligne avec la traduction de avelamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AVELAMENTO

Découvrez la traduction de avelamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de avelamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avelamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

avelamento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Avellaneda
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Revelation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

avelamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

avelamento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

avelamento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

avelamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

avelamento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avelamento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

avelamento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

avelamento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

avelamento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

avelamento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

avelamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

avelamento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

avelamento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

avelamento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

avelamento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

avelamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

avelamento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

avelamento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

avelamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

avelamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

avelamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avelamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avelamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avelamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVELAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de avelamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avelamento».

Exemples d'utilisation du mot avelamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVELAMENTO»

Découvrez l'usage de avelamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avelamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anais do Instituto Superior de Agronomia
Compor a uva — Minho — praticar o avelamento. Vid. avelamento. Comporta (1) — Ribatejo — pequena tina cora duas azas que serve para conduzir a uva para o lagar. Comporta (2) — Bairrada — portinhola do lagar. Comporta (3) — antigo  ...
2
O Archivo rural
Alas o a velamento da uva em pé nem sempre é exequível, e nems empre lambem pode egualar a efflcacia do avelamento da uva depois de coitada, Quando, como succede no Lavradio, a humidade do solo dá de beber à cepa na época da ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Avelamento*, m. Acto de avelar. Cf. Techn. Rur., 87. *Avelanado*, adj.Que temcôr deavelã. *Avelanal*, m. Lugar, onde crescem aveleiras. (De avellan) * Avelaneira*, f.(V.aveleira) * *Avelanzeira*,f.O mesmo que aveleira. Cf. Camillo, Scenas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
Desde então a esparra das cepas e o deixar passar a uva, tornou-se umpreceito, a cuja rigorosa observancia este vinho deve a continuação do seu merecido credito. Mas o avelamento da uva em pé nem sempre e exequivel, e nem sempre ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1867
5
Revista agronómica
O álcool é, pois, para este vinho um meio tão lógico e racional de tratamento, quando se não exaggere, como o acido sulfuroso que se applica ao Chateau Ycquerr., ou o avelamento da uva e a trasfega repetida para apurar o Tokay e o ...
6
Jornal de agricultura e sciencias correlativas
Segundo tem verificado San Bartolomé, a melhor época de plantar esta batata, visto ser uma variedade tardia, é em meiados d'abril; e não convém ar- rancal-a sem que a cor amarellenta das folhas e o avelamento do talo accusém sua ...
7
Inquerito agricola: Estudio geral da economia rural da 7a. ...
N'estes concelhos, o avelamento da uva ao sol na eira durante alguns dias, cinco a seis, para dar um complemento de maturação á uva, que o subsolo fresco o o clima humido lhe negam, é pratica ainda n?1o de todo abandonada no ...
Portugal. Direcção Geral de Agricultura, Paulo de Moraes, 1889
8
Manual pratico de viticultura para a reconstituição dos ...
A queima, que se manifesta pelo avelamento dos cachos e suspensão do seu desenvolvimento, e quasi sempre o resultado dos choques que aquelles teem soffrido durante os labores do estio, ou da passagem brusca de um meio humido , ...
Gustave Foëx, 1886
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
gen. avejao, s. m. avel (e), s. m. avela, s. f. avelal, s. m. avelamento, s. m. avelanado, adj. avclanal, s. m. avelaneda (c), s. f. avelaneira, s. f. avelar, v. e s. m. avelazeira, s. f. ave-leal, s. f. aveleira, s. f. aveleiral, s. m. avelhacado, adj. avelhacar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
A fiscalisação dos generos alimenticios no Porto: (vinhos)
O alcool é, pois, para este vinho um meio tão logico e racional de tratamento, quando se não exaggere, como o acido sulfuroso que se applica ao Chateau Ycquem, ou o avelamento da uva e a trafega repetida para apurar o Tokay e o ...
Antonio Joaquim Ferreira da Silva, 1903
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avelamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/avelamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR