Signification de "azeitonar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE AZEITONAR EN PORTUGAIS

a · zei · to · nar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AZEITONAR

Azeitonar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE AZEITONAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu azeitono

tu azeitonas

ele azeitona

nós azeitonamos

vós azeitonais

eles azeitonam

Pretérito imperfeito

eu azeitonava

tu azeitonavas

ele azeitonava

nós azeitonávamos

vós azeitonáveis

eles azeitonavam

Pretérito perfeito

eu azeitonei

tu azeitonaste

ele azeitonou

nós azeitonamos

vós azeitonastes

eles azeitonaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu azeitonara

tu azeitonaras

ele azeitonara

nós azeitonáramos

vós azeitonáreis

eles azeitonaram

Futuro do Presente

eu azeitonarei

tu azeitonarás

ele azeitonará

nós azeitonaremos

vós azeitonareis

eles azeitonarão

Futuro do Pretérito

eu azeitonaria

tu azeitonarias

ele azeitonaria

nós azeitonaríamos

vós azeitonaríeis

eles azeitonariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu azeitone

que tu azeitones

que ele azeitone

que nós azeitonemos

que vós azeitoneis

que eles azeitonem

Pretérito imperfeito

se eu azeitonasse

se tu azeitonasses

se ele azeitonasse

se nós azeitonássemos

se vós azeitonásseis

se eles azeitonassem

Futuro

quando eu azeitonar

quando tu azeitonares

quando ele azeitonar

quando nós azeitonarmos

quando vós azeitonardes

quando eles azeitonarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

azeitona tu

azeitone ele

azeitonemosnós

azeitonaivós

azeitonemeles

Negativo

não azeitones tu

não azeitone ele

não azeitonemos nós

não azeitoneis vós

não azeitonem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

azeitonar eu

azeitonares tu

azeitonar ele

azeitonarmos nós

azeitonardes vós

azeitonarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

azeitonar

Gerúndio

azeitonando

Particípio

azeitonado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE AZEITONAR

Découvrez la traduction de azeitonar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de azeitonar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «azeitonar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: azeitonar
• Traducteur Français - espagnol: Azeitonar
• Traducteur Français - anglais: Olive oil
• Traducteur Français - hindi: azeitonar
• Traducteur Français - arabe: azeitonar
• Traducteur Français - russe: azeitonar
• portugais: azeitonar
• Traducteur Français - bengali: অলিভ তেল
• Traducteur Français - français: azeitonar
• Traducteur Français - malaisien: azeitonar
• Traducteur Français - allemand: azeitonar
• Traducteur Français - japonais: azeitonar
• Traducteur Français - coréen: azeitonar
• Traducteur Français - javanais: azeitonar
• Traducteur Français - vietnamien: azeitonar
• Traducteur Français - tamoul: azeitonar
• Traducteur Français - marathi: azeitonar
• Traducteur Français - turc: azeitonar
• Traducteur Français - italien: azeitonar
• Traducteur Français - polonais: azeitonar
• Traducteur Français - ukrainien: azeitonar
• Traducteur Français - roumain: azeitonar
• Traducteur Français - grec: azeitonar
• Traducteur Français - afrikaans: azeitonar
• Traducteur Français - suédois: azeitonar
• Traducteur Français - norvégien: azeitonar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AZEITONAR»

Découvrez l'usage de azeitonar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec azeitonar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Corographia historica das ilhas de S. Thomè, Principe, Anno ...

... apparece um pico` delgado'a que chamam : Pico daIPraia Lança :zi Doilhdo Macaco. até á P-onta'Azeitonar-no rumo de nor›.no'rdeste ha legoa` a meia, e ' entes de chegar aóëstr ponta vê se uma enseadnworide osflAngÍolares fazem sal, ...

Raimundo José da Cunha Matos, 1842

Revista popular

... lagar 10, e as vezes mais cargas de muares de azeitonar-+-' quanto pódein levar-e o maximo do azeite que nos .mandam são 20, até 25 alqueires, medida de Lisboa! ()'pol›re lavrador paga o seguinte, que tudo se deseonta da moedura:  ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

AZEITONA REÍ, >. ./. ВОТ. Variedade de oliveira (Olea regia).+ Fruto dessa oliveira. AZEITONAR SE, v. p. Tomir cor de azeitona. AZEITONEIRA, j. /. Vasilha em que se guardam azeitonas. • Prato em geral oblongo em que se servem azeitonas ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... s. j. PL: azeitonas-da- terra. azeitonado, adj. azeitona-do-mato, s. j. PL: azeitonas-do- mato. azeitonamento, ». m. azeitonar, v. azeitoneira, s. /. azeitoneiro, s. m. e adj. azemel, i. m. PL: azeméis. azemeleiro, s. m. azêmola, s. j. azenegue, adj.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... v. azedume azeirado azeiro azeitada azeitadeira azeitador azeitâo azeitar azeite azeiteira azeiteiro azeitona azeitonado azeilonamento azeitonar azeitoneira azelha azemel azemelheiro azémola azenegue azenha azenheiro azentio ázeo ...

Brant Horta, 1939

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... s. f. azeiteiro, s. m. e adj. azeitinho, s. m. azeitona, s. f. azeitona-da-terra, s. f. azeitonado, adj. azeitonamento, s. m. azeitonar, v. azeitoneira, s. f. azeitoneiro, s. m. e adj. azcmcl, s. m. Pl.: azemiis. azemeleiro, s. m. azemola, s. f. azenegue, adj.

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Boletim mensal de estatística

Acucar branco » amarólo A tum em conserva Azeite de amendoim » » oHveira Azeitonar curtidas Bacalhau Bananas Banha de porco Batata europeia Biscoitos Bolacha de água e sal . . » Maria Cabritos Cacau em pú Café moido Ca mará o ...

Angola. Direcção dos Serviços de Estatística, 1967

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

F. azeitona. azeitar, v. azeite, s. m. azeite-de-cheiro, s. m. azeite-de-dendê, s. m. azeiteira, /. azeiteiro, j. m. e adj. azeitinho, s. m. azeitona, s. f. azeitonado, adj. azeitonamento, s. m. azeitonar, v. azeitoneira, s. f. azeitoneiro, s. m. e adj. azemel , ...

Walmírio Macedo, 1964

Dictionarium Annnamiticum [|] Lusitanum, et Latinum ope ...

I ` (Новый снижена 19145fa como azeitonar : frufìus quidam in modum oliuœ. ' tlám , cái tlám: 4140265que de efìilar: Ilillariumńj. сыт conztrazer afl/Ja no: braçn: реале vlnis lilium. bê`, ám, bòü, mang , idem . и nlan,cáì clan thorbutrabawia ет ...

Santa Sede : Congregazione de propaganda fide, Alexandre : de Rhodes, Josè Maria Fonseca de Evora, 1651

Gíria et Argot. Dictionnaire d'Argo Brésilien (Gíria) - ...

... guenon, légitime, moitié, patronne, régulière) 2) V. ARRANJO (I) COSTURAR ( v. intr.) I) Dépasser les autres voitures en faisant des Zigzags - V. COELHO 2) V. RISCAR 3) V. AZEITONAR COSTUREIRA (S. f.) — У BRASINHA COTREIA (s.f.) ...

Albert Audubert, 1996