Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bacharelar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BACHARELAR EN PORTUGAIS

ba · cha · re · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BACHARELAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bacharelar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE BACHARELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bacharelo
tu bacharelas
ele bacharela
nós bacharelamos
vós bacharelais
eles bacharelam
Pretérito imperfeito
eu bacharelava
tu bacharelavas
ele bacharelava
nós bacharelávamos
vós bachareláveis
eles bacharelavam
Pretérito perfeito
eu bacharelei
tu bacharelaste
ele bacharelou
nós bacharelamos
vós bacharelastes
eles bacharelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bacharelara
tu bacharelaras
ele bacharelara
nós bachareláramos
vós bachareláreis
eles bacharelaram
Futuro do Presente
eu bacharelarei
tu bacharelarás
ele bacharelará
nós bacharelaremos
vós bacharelareis
eles bacharelarão
Futuro do Pretérito
eu bacharelaria
tu bacharelarias
ele bacharelaria
nós bacharelaríamos
vós bacharelaríeis
eles bacharelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bacharele
que tu bachareles
que ele bacharele
que nós bacharelemos
que vós bachareleis
que eles bacharelem
Pretérito imperfeito
se eu bacharelasse
se tu bacharelasses
se ele bacharelasse
se nós bacharelássemos
se vós bacharelásseis
se eles bacharelassem
Futuro
quando eu bacharelar
quando tu bacharelares
quando ele bacharelar
quando nós bacharelarmos
quando vós bacharelardes
quando eles bacharelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bacharela tu
bacharele ele
bacharelemosnós
bacharelaivós
bacharelemeles
Negativo
não bachareles tu
não bacharele ele
não bacharelemos nós
não bachareleis vós
não bacharelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bacharelar eu
bacharelares tu
bacharelar ele
bacharelarmos nós
bacharelardes vós
bacharelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bacharelar
Gerúndio
bacharelando
Particípio
bacharelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BACHARELAR


abacharelar
a·ba·cha·re·lar
aburelar
a·bu·re·lar
acairelar
a·cai·re·lar
acoirelar
a·coi·re·lar
amarelar
a·ma·re·lar
aquarelar
a·qua·re·lar
atrelar
a·tre·lar
cairelar
cai·re·lar
desatrelar
de·sa·tre·lar
desfarelar
des·fa·re·lar
destrelar
des·tre·lar
encairelar
en·cai·re·lar
engrelar
en·gre·lar
esfarelar
es·fa·re·lar
estrelar
es·tre·lar
grelar
gre·lar
querelar
que·re·lar
relar
re·lar
tagarelar
ta·ga·re·lar
tarelar
ta·re·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BACHARELAR

bacelo
bacento
Bach
bachaleria
bacharel
bacharela
bacharelada
bacharelado
bacharelando
bacharelato
bachareleiro
bacharelesco
bacharelete
bacharelice
bacharelismo
bacharelomania
bachi
bachiano
bachicar
bachinche

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BACHARELAR

acourelar
afarelar
aguarelar
aquadrelar
cancelar
cautelar
embarrelar
enfarelar
estelar
farelar
gelar
modelar
nivelar
pelar
remodelar
revelar
saltarelar
selar
telar
zelar

Synonymes et antonymes de bacharelar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BACHARELAR»

bacharelar bacharelar dicionário informal português exercer profissão graduação bacharel respostas tornar concluir curso universitário bacharelou dois anos direito pela aulete dicionárioweb falar muito pretensiosamente tomar grau classe gramatical conjugação conjugar priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para

Traducteur en ligne avec la traduction de bacharelar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BACHARELAR

Découvrez la traduction de bacharelar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bacharelar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bacharelar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bacharelar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bachillerato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bachelor´s degree
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bacharelar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bacharelar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bacharelar
278 millions de locuteurs

portugais

bacharelar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bacharelar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bacharelar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bacharelar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bacharelar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bacharelar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bacharelar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bacharelar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bằng cử nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bacharelar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bacharelar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bacharelar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bacharelar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bacharelar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bacharelar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bacharelar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πτυχίο πανεπιστημίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bacharelar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bacharelar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bacharelar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bacharelar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACHARELAR»

Le terme «bacharelar» est communément utilisé et occupe la place 74.088 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bacharelar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bacharelar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bacharelar».

Exemples d'utilisation du mot bacharelar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BACHARELAR»

Découvrez l'usage de bacharelar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bacharelar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
... parola , pai olajeTM ~ ehürtada , gergeio. Babillard, e, adj. в s. (babilhár , de ¡ barbare!, charlador, fallador, gárrulo, loouaz, palrador, polrciro, parola, pawkiro, tara aielciro, a. , u.: . ! . □ г , У. Babil. Baeiileb, г. п. ib>Mbë) bacharelar , charlar, ...
José da Fonseca, 1859
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
_ _ Tagarellar, berrar, gritar vocilerar, volear - bacharelar, palrar, papear, iaramelear. Taímado.astuto,malicioso,velhaco. Tal, igual, similhante - algum. Talas, aperto, embaraço - perigo. Talaliarte, boldrie, cinturão. talim. Talar, assolar - arruinar ...
José Ignacio Roquete, 1854
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
BACHARELADO, j. m. O grau de bacharel: obteve o bacharelado. BACHARELANDO, t. m. Aspirante a bacharel: vão a exame poucos bacharelandos. BACHARELAR, v. t. Conferir o grau de bacharel: a Faculdade de Direito bacharelou-o.
4
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Elaque ainda há pouco levava ao cárcere os estudantes que usavam colarinho! Elaque reprovava os estudantes que entravam nasaulas–com luvas! Elaqueproibiaem Coimbraos estabelecimentos de banhos! Ela, que destinada a bacharelar ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
5
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Isso seria se meu amo estivesse mal dos dentes, que não do casco. — Eu sei o que digo, senhora ama, vá e não se ponha a disputar comigo, pois sabe que sou bacharel por Salamanca, e não há maior bacharelar — respondeu Carrasco.
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
6
O curso do rio
... mas também os que se transferiram para outras, nas quais posteriormente se formaram, e ainda os que nunca chegaram a se bacharelar em faculdade alguma. Como seria previsível, os estudantes que concluíram os cursos nas escolas ...
William G. Bowen e Derek Bok
7
Diccionario de lingua portuguesa,
Dar com a lingua nos dentés ; frase vulgar : dizer o segredo , bacharelar. §. Á lingua d'agua : i borda do mar. Cam. Тот. г. f. *,*$. Ediçâo de 1779. §. Lingua de travos: balbucien* I te » cicioso. §. Tomar lingua : informat-se de al» ! guem.
António de Morais Silva, 1813
8
Histórias sem data
Eu vim cedo para a Corte, donde segui a estudar e bacharelar-me em São Paulo . Voltei uma só vez a Sapucaia, para pleitear uma eleição, que perdi. Rigorosamente, todas estas notícias são desnecessárias para a compreensão da minha ...
Machado de Assis, 2013
9
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 31 66 31 31 31 avinagrar avir-se avisar avistar avivar aviventar avizinhar avoaçar avoar avocar avolumar avultar axadrezar azafamar azagaiar azarar azedar azeitar azoar azoinar azular azulejar azuretar babar bacanalizar bacharelar-se ...
Bolognesi,joão
10
O mandacaru e a flor: a autobiografia Infância e os modos de ...
Tendo sido absolvido, depois, por outros crimes, enriqueceu, desejou bacharelar - se, ameaçou a banca examinadora, formou-se, fundou um jornal. Neste jornal deu emprego ao antigo diretor da "Instrutora Viçosense" que o atormentara, ...
Regina Fátima de Almeida Conrado, 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BACHARELAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bacharelar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Projeto Concertos Tribanco Uberlândia inicia a temporada 2015
Depois de se bacharelar na Universidade de São Paulo (USP), aprofundou a pesquisa musical por meio de uma especialização na Royal Academy of Music e ... «Correio de Uberlândia, mars 15»
2
Leonardo Vieira dribla timidez para viver stripper na TV
"A escola abriu um curso para bacharelar as pessoas que ficaram no nível técnico", explica. - O ator estreou na tevê em "A História de Ana Raio e Zé Trovão", ... «Terra Brasil, août 14»
3
Jackson da Silva Lima, um escritor e sua obra
Desde que ingressou no magistério, no Ateneu, ainda nos anos de 1960, logo depois de bacharelar-se em Direito, na turma de 1963, que Jackson da Silva ... «Infonet, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bacharelar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bacharelar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z