Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bachareleiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BACHARELEIRO EN PORTUGAIS

ba · cha · re · lei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BACHARELEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bachareleiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BACHARELEIRO


baleiro
ba·lei·ro
brasileiro
bra·si·lei·ro
caleiro
ca·lei·ro
cavaleiro
ca·va·lei·ro
celeiro
ce·lei·ro
coleiro
co·lei·ro
estaleiro
es·ta·lei·ro
funileiro
fu·ni·lei·ro
goleiro
go·lei·ro
graneleiro
gra·ne·lei·ro
hoteleiro
ho·te·lei·ro
marmeleiro
mar·me·lei·ro
meleiro
me·lei·ro
moleiro
mo·lei·ro
oleiro
o·lei·ro
paneleiro
pa·ne·lei·ro
pistoleiro
pis·to·lei·ro
sucroalcooleiro
sucroalcooleiro
tabuleiro
ta·bu·lei·ro
violeiro
vi·o·lei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BACHARELEIRO

bacento
Bach
bachaleria
bacharel
bacharela
bacharelada
bacharelado
bacharelando
bacharelar
bacharelato
bacharelesco
bacharelete
bacharelice
bacharelismo
bacharelomania
bachi
bachiano
bachicar
bachinche
bacia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BACHARELEIRO

atoleiro
bandoleiro
bengaleiro
boleiro
casteleiro
chapeleiro
fuzileiro
hospitaleiro
jornaleiro
maleiro
metaleiro
moveleiro
pasteleiro
petroleiro
poleiro
saleiro
seleiro
sinaleiro
valeiro
veleiro

Synonymes et antonymes de bachareleiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BACHARELEIRO»

bachareleiro bachareleiro dicionário informal português próprio bacharel palavroso filinto viii priberam bachareleirobachareleiro sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa tradução inglês porto editora léxico relativo discursador conta tudo aulete alent quem fala muito não sabe guardar segredos indiscreto novo dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes babylon simplesmente abaixe nosso pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa rimas citador rima anileiro anzoleiro argoleiro atoleiro baceleiro adjetivo portal masculino feminino singular bachareleira plural bachareleiros bachareleiras sonhos resultados pesquisa interpretação dicionrio defini dicion desculpe

Traducteur en ligne avec la traduction de bachareleiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BACHARELEIRO

Découvrez la traduction de bachareleiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bachareleiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bachareleiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

bachareleiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bañador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bachelor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bachareleiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bachareleiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bachareleiro
278 millions de locuteurs

portugais

bachareleiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bachareleiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bachareleiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bachareleiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bachareleiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bachareleiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bachareleiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bachareleiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cử nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bachareleiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bachareleiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bachareleiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bachareleiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bachareleiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bachareleiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bachareleiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bachelor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bachareleiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bachareleiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bachareleiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bachareleiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BACHARELEIRO»

Le terme «bachareleiro» est très peu utilisé et occupe la place 132.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bachareleiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bachareleiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bachareleiro».

Exemples d'utilisation du mot bachareleiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BACHARELEIRO»

Découvrez l'usage de bachareleiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bachareleiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Bachareleiro*, adj. Des. Próprio de bacharel. Palavroso. Cf.Filinto,VIII,225. * * Bacharelesco*, (lês)adj.Deprec. Relativo abacharel; próprio de bacharel. * Bacharelice*, f. Bacharelada. Costume de falar á tôa. * *Bacharelismo*, m. O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A ciência como profissão: médicos, bacharéis e cientistas no ...
Mais importantes, no entanto, são os neologismos pejorativos criados a partir da palavra: bacharelar (falar muitoe fora de propósito), bachareleiro (palavroso, discursador), bacharelice (costume defalar à toa) e bacharelada (palavras ...
Dominichi Miranda de Sá, 2006
3
Dicionário brasileiro de insultos
Tagarela. bachareleiro Indivíduo discursador, pala- vroso. bacharelete Sem importância, ridículo. bacharelesco Bacharel é aquele que tem determinado título superior. O bacharelesco pode ser aplicado ao sujeito que incorporou, ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Revista Lusitana
(Cp. bacorejar). * bacento, adj. — (V. bacilento). (Évora — Elvas). * bachareleiro, s. m. e adj. — Diz-se da pessoa que conta tudo o que ouve, que é incapaz de guardar um segrêdo. Bisbi- lhoteiro. «Nunca fui bachareleiro, tudo que me contam ...
5
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
O mesmo que babanca ou babancas, ou ainda bas- bana, já registados no Novo Dic. (Colhidos em Montemor — Usados em Évora). ♢ bachareleiro. Diz-se da pessoa que conta tudo o que ouve, incapaz de guardar um segrêdo. Bisbilhoteiro.
José Leite Vasconcellos, 1939
6
A emulsão de Ulysses
Nosso Brasil bachareleiro continua produzindo documentos tão anacrônicos quanto os exigidos pela Velhíssima República. Uma pobre senhora, doméstica de profissão, foi ao comércio comprar um liquidificador. Operação simples ...
Sérgio da Costa Ramos, 1988
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
bacharelado, j. m. bacharelando, s. m. bacharelar, v. bacharelato, s. m. bachareleiro, adj. bacharelesco (ê), adj. bacharelete (ê). s. m. bacharelice, s. f. bacharelismo, s. m. bacharelo, adj. bacharelomania (è), s. f. bacia, s. f. baciada, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. avitaminose, s. f. avito, adj. avitualhamento, s. m. avitualhar, v. aviu, s. m. avivador (<5), adj. e s. m. avivamento, s. m. avivar, v. aviventacao, s. f. aviventador (S), adj. e s. m. aviventar, v. bacharelato, s. m. bachareleiro, adj. bacharelesco ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. bacharelada, s. j. bacharelado, s. m. bacharelando, í. m. bacharelar, v. bacharelato, s. m. bachareleiro, adj. bacharelesco (ê), adj. bacharelete (ê), s. m. bacharelicc, i. /. bacharelismo, s. m. bacharelo, adj. bacharelomania (è), s. j. bacia, *.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
O ensino do jornalismo
O vocábulo bacharel, degenerado em bacharelismo, bacharelice. bacharelesco, bachareleiro e bacharelete, caracterizou longamente, maxime no ocaso do Império e na primeira República, um estado fagueiro de semi-ignoráncia ...
Carlos Rizzini, 1953

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bachareleiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bachareleiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z