Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bailique" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAILIQUE EN PORTUGAIS

bai · li · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAILIQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bailique est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAILIQUE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bailique» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Archipel de Bailique

Arquipélago do Bailique

L'archipel de Bailique est un ensemble de huit îles dans l'état d'Amapá. Il y a environ quarante communautés avec plus de sept mille habitants. Les îles sont à environ 160 à 180 kilomètres de Macapá et sont seulement accessibles par la rivière le long du fleuve Amazone. Les huit îles qui composent l'archipel sont Bailique, Brigue, Curuá, Faustino, Franco, Igarapé do Meio, Marinheiro et Parazinho. Références ↑ Mer, douce mer de Bailique ↑ L'archipel de Bailique, à Amapá, reçoit le plus grand navire de guerre de l'Amazonie ... O Arquipélago do Bailique é um conjunto de oito ilhas no leste do estado do Amapá. São cerca de quarenta comunidades que somam mais de sete mil habitantes. As ilhas distam cerca de 160 a 180 quilômetros de Macapá e o acesso é feito somente por via fluvial pelo rio Amazonas. As oito ilhas que compõem o arquipélago são Bailique, Brigue, Curuá, Faustino, Franco, Igarapé do Meio, Marinheiro e Parazinho. Referências ↑ Mar, doce mar do Bailique ↑ Arquipélago de Bailique, no Amapá, recebe maior navio de guerra da Amazônia...

Cliquez pour voir la définition originale de «bailique» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BAILIQUE


Henrique
hen·ri·que
Munique
Mu·ni·que
antique
antique
aplique
a·pli·que
arrelique
ar·re·li·que
brique
bri·que
calique
ca·li·que
chelique
che·li·que
chilique
chi·li·que
chique
chi·que
clique
cli·que
enrique
en·ri·que
fique
fi·que
hacpólique
hac·pó·li·que
moçambique
mo·çam·bi·que
oblique
oblique
quotilique
quo·ti·li·que
taálique
ta·á·li·que
tique
ti·que
tremelique
tre·me·li·que

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BAILIQUE

bailarim
bailarina
bailarino
bailariqueiro
bailata
bailão
baile
bailete
bailéu
bailha
bailharote
bailhão
bailheiro
bailia
bailiado
bailio
bailo
bailomania
bailomaníaco
bailundos

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BAILIQUE

Monchique
Ourique
Zurique
alambique
bolchevique
cacique
dique
estique
mique
nique
pique
piquenique
psique
quique
repique
rique
sique
tabique
tajique
torique

Synonymes et antonymes de bailique dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAILIQUE»

bailique arquipélago bailique conjunto oito ilhas leste estado amapá são cerca quarenta comunidades somam mais sete habitantes distam quilômetros macapá acesso feito todos estabelecimentos macapa apontador veja qualquer tipo comercio nessa região todas informações contato brasil greenpeace pense longe apenas força expressão assim caminho leva até extensão escritório local rurap realizou dias setembro grande ponta esperança cultura equipe caminhos criado pela constituinte autonomia começou verão macêdônia vila progresso recebem recebeu último semana comitiva prefeitura municipal levou atividades culturais esportivas fotos mundi pontos turísticos paisagens locais famosos aprovam

Traducteur en ligne avec la traduction de bailique à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAILIQUE

Découvrez la traduction de bailique dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bailique dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bailique» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Bailique
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bailique
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bailiff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bailique
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bailique
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bailique
278 millions de locuteurs

portugais

bailique
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bailique
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bailique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bailique
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerichtsvollzieher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bailique
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bailique
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bailique
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bailique
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bailique
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बेलीफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bailique
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bailique
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bailique
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bailique
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bailique
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bailique
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bailique
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bailique
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bailique
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bailique

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAILIQUE»

Le terme «bailique» est communément utilisé et occupe la place 51.710 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bailique» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bailique
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bailique».

Exemples d'utilisation du mot bailique en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAILIQUE»

Découvrez l'usage de bailique dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bailique et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário escolar afro-brasileiro
BAILIQUE - Comunidade remanescente de quilombo localizada no município paraense de Baião, na região do rio Tocantins. Ver QUILOMBOS NA AMAZÓNIA. BAILUNDO - Antigo reino no planalto do Huambo, na atual Angola, surgido por ...
Nei Lopes, 2006
2
Uma Sustentável revoluçao na floresta: notas sobre a ...
Escola Bosque do Bailique Em plena Floresta Amazónica, o universo no chão. O sol, a lua, a terra são caroços de açaí menores ou maiores. As órbitas dos planetas desenhadas por cipós. Todo o sistema solar ao alcance das pequenas  ...
Domingos Leonelli, 2000
3
Relatos de fronteiras: fontes para a história da Amazônia, ...
De Bailique para fora as operações no canal, pedindo mais Barcos que hum, cessei d'ellas, votei-me para outras. No dia 12 de junho ajuntou-se outra chalupa ; e no dia 21 o Barco Trez Páos mandado por [Vossa Excelência] as mãos, e a ...
Jonas Marçal de Queiroz, Mauro Cezar Coelho, 1999
4
O Amapá nos tempos do manganês: um estudo sobre o ...
A tripulação passou os dez meses seguintes (até abril de 1953) pesquisando e demarcando o canal no trecho entre Porto Santana e a ilha do Bailique, extremidade da foz do rio Amazonas. O trecho de Bailique até o oceano aberto foi ...
José Augusto Drummond, Mariângela de Araújo Póvoas Pereira, 2007
5
Cobra Norato e a revolução caraíba
ed. é mais sintética. Transformação da imagem, menos "antropomórfica" na última forma, mas mais "descritiva". 46. 3 ed. v. 341-3 Então vamos pros lados do Bailique lá atrás daquela ponta negra espiar a pororoca 4 ed. v. 371-3 vamos pros ...
Lígia Averbuck, 1985
6
Floresta
No Bailique, entretanto, a alta densidade de exemplares da família Arecaceae se deve muito mais a ação antrópica. A grande distância entre a Vila Progresso e Macapá inviabilizou a comercialização de frutos de açaí. A extração de palmito ...
7
Boletim geográfico
4 605, de 30 de dezembro de 1943, o distrito de Bailique, do município de Chaves, em virtude do seu território ser constituído pelas ilhas do arquipélago de Bailique, que passou para o Território do Amapá, pelo Decreto-lei n.° 6 650, citado.
Conselho Nacional de Geografia (Brazil)., Brazil. Consejo Nacional de Geografia, 1946
8
Anais da Câmara dos deputados
ocupo a tribuna desta Casa, neste horário do Pequeno Expediente, atendendo aos apelos que me foram dirigidos pela população do Arquipélado do Bailique, na Costa Atlântica do Território do Amapá, pertencente ao Município de Macapá,  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1984
9
Annaes
com a bôca setentrional do Rio Amazonas, ao sul do Arquipélago do Bailique. 6 — Com o Estado do Pará — Começa no Oceano Atlântico, ao sul do Arquipélago do Bailique; segue pelos limites do Território com o Estado do Pará, fixado em ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1956
10
Várzeas flúvio-marinhas da Amazônia brasileira: ...
POSSIBILIDADES AGRÍCOLAS DO ARQUIPÉLAGO DE BAILIQUE O arquipélago de Bailique está localizado na foz do rio Amazonas, entre o Canal Norte e o continente, deste separado pelo canal do Gurijuba. Pertence ao Estado do Amapá ...
Rubens Rodrigues Lima, Manoel Malheiros Tourinho, José Paulo Chaves da Costa, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAILIQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bailique est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MPF/AP retorna pela terceira vez ao Distrito do Bailique
Em junho, houve uma experiência piloto, também no Bailique, que serviu de base para a formalização de um Termo de Cooperação. O compartilhamento de ... «Amazônia Brasil, oct 15»
2
Produtores do Bailique recebem oficinas de capacitação
Produtores de 36 comunidades tradicionais e 2 localidades do Bailique recebem, de agosto deste ano até março de 2016, oficinas de capacitação para ... «Amazônia Brasil, août 15»
3
Desvio do Araguari pode destruir ilhas no Bailique
"O desvio artificial do curso do rio Araguari, provocado pelos rebanhos de búfalos tem causado danos que, no futuro, terão impactos ainda maiores, como é o ... «Brasil 247, août 15»
4
MPF/AP recomenda regularização das terras do Bailique
Para o MPF/AP, a regularização fundiária no Bailique é o primeiro passo para que os habitantes das ilhas que compõem o Arquipélago tenham seus direitos ... «Brasil 247, juin 15»
5
Projeto de Centro Tecnológico para o Bailique é aprovado por …
O projeto de um Centro Vocacional Tecnológico (CVT) a ser instalado no arquipélago do Bailique para fortalecer as cadeias produtivas do açaí, pescado, ... «Amazônia Brasil, juin 15»
6
MPF/AP retorna ao arquipélago do Bailique
Três meses após a primeira edição do projeto MPF na Comunidade, o Ministério Público Federal no Amapá (MPF/AP) retorna ao Arquipélago do Bailique, ... «Brasil 247, juin 15»
7
Ministério Público Federal no Amapá retorna ao arquipélago do …
A visita ao Bailique será feita em conjunto com outras instituições, como a Justiça Federal, o Tribunal de Justiça do Amapá (TJAP) e o Ministério Público ... «ARIQUEMES ONLINE, juin 15»
8
Barco da Justiça do Amapá levará serviços para a ilha do Bailique
A Jornada Itinerante Fluvial da Justiça do Amapá chega na segunda-feira (1º) ao arquipélago do Bailique, distante 160 quilômetros de Macapá, para realizar ... «Globo.com, mai 15»
9
Moradores do Bailique temem força da maré e novos desabamentos
Apesar de parecer incomum, o risco de dormir em uma cama e acordar sem casa é real para ribeirinhos que vivem no arquipélago do Bailique, a 180 ... «Globo.com, mai 15»
10
UBS do Bailique condenada após risco de desabamento é …
Todos os dias tem gente doente no Bailique, e espero que não sejam somente na inauguração esses serviços todos. Minha bebê foi medicada e espero que ... «Globo.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bailique [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bailique>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z