Téléchargez l'application
educalingo
baloeiro

Signification de "baloeiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BALOEIRO EN PORTUGAIS

ba · lo · ei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALOEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baloeiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BALOEIRO

Soeiro · algodoeiro · bacalhoeiro · boeiro · canoeiro · carvoeiro · dragoeiro · feijoeiro · lagoeiro · leiloeiro · limoeiro · mamoeiro · nevoeiro · padroeiro · pregoeiro · relojoeiro · saboeiro · tanoeiro · traiçoeiro · vidoeiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BALOEIRO

balo · baloba · baloche · baloches · balofice · balofo · baloiçador · baloiçamento · baloiçar · baloiço · baloiçoso · baloiso · balona · balonete · balonismo · balordo · balota · balote · baloteiro · balotina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BALOEIRO

aroeiro · cabroeiro · cacoeiro · camaroeiro · capoeiro · colchoeiro · cordoeiro · eleiçoeiro · escambroeiro · falcoeiro · jiloeiro · joeiro · latoeiro · meloeiro · moeiro · pisoeiro · povoeiro · proeiro · quinhoeiro · toeiro

Synonymes et antonymes de baloeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALOEIRO»

baloeiro · balonista · padre · encontrado · club · parte · radio · clube · janeiro · maio · arquivo · vídeos · baloeiro · thaís · nicoleti · folha · paulo · blogs · aquele · balões · normalmente · são · joão · hoje · proibidos · virtude · perigo · estes · representam · sptv · edição · preso · material · apreendido · mundo · dias · atrás · textos · sobre · melhores · todos · tempos · planeta · balão · quem · não · apenas · praticar · colar · papel · postura · comportamento · tempo · romântico · arte · quando · identificar · ficha · notificação ·

Traducteur en ligne avec la traduction de baloeiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BALOEIRO

Découvrez la traduction de baloeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de baloeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baloeiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

热气球
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cuaderno
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Balloon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गुब्बाराकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منطادي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

воздухоплаватель
278 millions de locuteurs
pt

portugais

baloeiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ব্যোমযাত্রী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aéronaute
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

balloonist
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ballonfahrer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

気球
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기구 타는 사람
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

balloonist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người cởi khí cầu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பலூன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रबरी फुग्याच्या सहा्य्याने प्रवास
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

balon pilotu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aeronauta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

baloniarz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

повітроплавець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aeronaut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αεροναύτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ballonvaarder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ballongfarare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

balloonist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baloeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALOEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de baloeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baloeiro».

Exemples d'utilisation du mot baloeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BALOEIRO»

Découvrez l'usage de baloeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baloeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O baloeiro
O simples ato de caminhar nos dias atuais, pode parecer estranho nas grandes cidades.
Aparecido José Galindo, 2013
2
8 ou 80: Seu melhor amigo e seu pior inimigo moram aí, ...
Outro dia, procurando no “Google” encontramos o nome e o telefone de um baloeiro. Nós ligamos, combinamos o dia, a hora e o lugar. Na noite anterior ao dia marcado, dormimos em um hotelzinho em Boituva e na hora certa estávamos lá, ...
Branca Barao
3
O mito no rádio: a voz e os signos de renovação periódica
Muitas vezes, marca-se o desvio da norma apenas no argumento do texto: Alessandro, baloeiro - contrariando normas sociais de segurança - torna-sc vítima de um balão gigante que não subiu aos céus; mãe, acostumada com as peraltices ...
Mônica Rebecca Ferrari Nunes, 1993
4
Das loucuras da razão ao sexo dos anjos: biopolítica, ...
Luis David Castiel, Javier Sanz-Valero, Paulo Roberto Vasconcellos-Silva. LOPEZPETIT, S. Politizaciones apolíticas. In: AIBAR, E. et al. (Coords.). La Sociedad Terapéutica. Barcelona: Bellaterra, 2007. (Espai en blanc: materiales para la ...
Luis David Castiel, Javier Sanz-Valero, Paulo Roberto Vasconcellos-Silva, 2011
5
Jaboc: romance
... empalhador de passarinho, encantador de serpente, corsário, astronauta, escriba da corte de Nabucodonosor, monge trapista, trapezista, engolidor de facas, prestidigitador, andarilho, maquinista, falsário, alfarrabista, baloeiro, perdido, ...
Otto Leopoldo Winck, 2006
6
Missão Delta
Acredito que o nosso comandante já foi baloeiro. Se não foi... É uma idéia, apenas. Enquanto Delta se despede, confirmando que vai se dirigir ao gabinete do comandante, Faro dá uma gargalhada informal, aquela que a rigidez do ...
Faustino Machado, 2000
7
O estilo Richard Branson de gerir
... selos de discos, que sacudiu os gigantes da indústria de refrigerantes e deu uma corrida nas grandes empresas financeiras do Reino Unido; o aventureiro que quebrou o recorde de velocidade na travessia do Atlântico; o baloeiro ousado.
DES DEARLOVE
8
TORMENTA
'Tormenta D20' oferece o emocionante mundo de Arton como cenário de Campanha, totalmente compatível com o D20 System.
MARCELO CASSARO, ROGERIO SALADINO, T. M. TREVISAN
9
Rio de Janeiro: um retrato : a cidade contada pelos seus ...
Tem um cara lá que toca pistão, tem um cara que toca saxofone. É um pagode. Na Rua Sa copa tem um pagode lá no meio do mato. Formidável aquilo. Sextas e sábados à noite está sempre cheio. (MLFT). O baloeiro Márcio Vasconcelos, ...
Fausto Wolff, 1990
10
Enne: soldado de luz
'Enne - o soldado da luz' é uma ficção científica com toques de romance, muita ação e cheia de personagens, alguns da Terra e outros do espaço.
A. D. FROSS

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALOEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baloeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PM atira contra duas pessoas durante discussão em Santana do …
Logo depois o carro da polícia retornou e um policial teria questionado se José Cícero não era baloeiro. O homem negou, mas o policial questionou porque ele ... «R7, sept 15»
2
Pena mais dura para baloeiro é defendida em comissão do Código …
Os integrantes da comissão defenderam o aumento da pena aos baloeiros e observaram que tramitam nas duas Casas do Congresso projetos sobre o tema. «Jornal do Brasil, août 15»
3
Império Serrano vai definir seu samba para 2016 com maratona de …
... Samara e Lucas Donato). - Samba 23 - (Zé Paulo (Da Viola), Egas Muniz (Baloeiro), Hamilton (Fofão), Marcão (da Serrinha), Marcelo Ramos e Vando Diniz). «Carnavalesco, août 15»
4
Seis sambas disputam semifinal no Império Serrano
Parceria 23 - Zé Paulo (Da Viola), Egas Muniz (Baloeiro), Hamilton (Fofão), Marcão (da Serrinha), Marcelo Ramos e Vando Diniz. As oito parcerias se ... «Carnavalesco, août 15»
5
Polícia apreende 74 balões e prende dois suspeitos em São …
... entrou em vigor o Disque-balão, que até setembro receberá denúncias de locais de soltura, confecção e comercialização de balões e grupos de baloeiros. «Globo.com, juil 15»
6
Apesar de ilegais, balões seguem sendo soltos na Região de …
A polícia monitora as redes sociais para impedir a soltura e prender os baloeiros. Alguns acabam presos, mas pagam fiança, são liberados e normalmente ... «Portal de Paulinia, juil 15»
7
Um balão de São João que é português e brasileiro
A iniciativa “São João Baloeiro 2015” pretende reavivar uma das antigas tradições do Porto: o balão de fogo artesanal. A ajuda vem directamente do Brasil. «Público.pt, juin 15»
8
"Operação da Polícia prende baloeiros e apreende balão em …
Na manhã deste domingo, 07/06, baloeiros foram detidos, por soltar um balão, em Morungaba. Segundo a PM, a operação da Polícia Ambiental com o apoio ... «Itatiba News, juin 15»
9
Polícia prende acusado de fabricar e soltar balões
... Investigações sobre Entorpecentes (Dise), prenderam um baloeiro. O flagrante aconteceu na tarde de ontem e maconha também foi encontrada no imóvel. «Gazeta de Limeira, juin 15»
10
Polícia prende dupla por fabricar balões em São Paulo
A polícia de São Paulo prendeu dois baloeiros em flagrante na Freguesia do Ó, na Zona Norte da capital, depois de levantar informações pelas redes sociais. «Globo.com, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baloeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/baloeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR