Téléchargez l'application
educalingo
canhoneio

Signification de "canhoneio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CANHONEIO EN PORTUGAIS

ca · nho · nei · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANHONEIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canhoneio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANHONEIO

desvaneio · devaneio · maneio · meneio · orneio · pavoneio · planeio · remaneio · remeneio · resmoneio · torneio · veraneio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANHONEIO

canhestro · canhim · canho · canhobense · canhoeira · canhol · canhona · canhonaço · canhonada · canhonar · canhonear · canhoneira · canhoneiro · canhonha · canhorra · canhos · canhota · canhoteiro · canhotismo · canhoto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANHONEIO

bloqueio · centeio · cheio · correio · creio · feio · freio · leio · manuseio · meio · odeio · passeio · receio · recheio · recreio · rodeio · seio · sorteio · tiroteio · veio

Synonymes et antonymes de canhoneio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CANHONEIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «canhoneio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANHONEIO»

canhoneio · bombardeamento · bombardeio · convencional · petroleo · canhoneio · poços · petrolíferos · universidade · tiradentes · adrian · guilherme · oliveira · vieira · paula · santana · tecnólogo · petróleo · gás · issn · scribd · maio · processo · baseado · fundamentalmente · emprego · cargas · explosivas · montadas · completação · curso · técnico · ufpr · não · gasto · revestimento · existe · intercomunicação · fluidos · todo · intervalo · aberto · para · produção · drawdown · pode · reduzido · dicionário · português · troca · série · tiros · canhão · guia · engenheiro · relação · operação · correto · afirmar · técnica · through · tubing · possibilita · maior · produtividade · poço · pois · yimg · finalidade · colocar · formação · produtora · contato · interior · revestido · através · perfurações · potentes · download · nupeg · introdução · perfilagem · salles · perfis · canhoneios · desenvolvimento · modelo · sintese · poli · monografias · juliana · souza · baioco · carolina · santos · seckler · projeto · submetido · corpo · docente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de canhoneio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CANHONEIO

Découvrez la traduction de canhoneio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de canhoneio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canhoneio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

炮击
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cañonero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cannon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गोलंदाज़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاجم بالمدفعية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

канонада
278 millions de locuteurs
pt

portugais

canhoneio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কামান-আক্রমণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

canonnade
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tembakan meriam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kanonade
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キャノン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

포격하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cannonade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lọat súng đại bác
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பீரங்கி தாக்குதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तोफांचा भडिमार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bombardıman
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cannoneggiamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kanonada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

канонада
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

canonadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κανονιοβολισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

artillerie vuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cannonade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kanonade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canhoneio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANHONEIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de canhoneio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canhoneio».

Exemples d'utilisation du mot canhoneio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANHONEIO»

Découvrez l'usage de canhoneio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canhoneio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atividades onshore no Brasil: regulação, políticas públicas ...
contratação de companhias de serviços para as operações especiais ( estimulação, limpeza, perfilagem, cimentação, perfuração, manipulação de ferramentas de completação e canhoneio).70 Segundo as operadoras desses campos, ...
Regina Zamith, Edmilson Moutinho dos Santos, 2007
2
Mecânica do fraturamento hidráulico
Para se induzir isto, o canhoneio deveria ser direcionado à zona de tração do poço. O método de canhoneio direcionado foi implementado com sucesso em campo por Pearson et al. [9] e por Couet et al. [10]. Estes autores reportaram que o ...
Ching H. Yew
3
Boletim técnico da Petrobrás
Visando estender a pesquisa e, paralelamente, tentar associar algumas dessas conclusões à alteração de procedimento de canhoneio já referida anteriorrrente, este trabalho foi desenvolvido. 3 - METODOLOGIA DE PESQUISA Forarr.
4
Estudos Vol. II
O exemplo mais característico, oferece-o a pretensa reacção de Goethe ao revés que os exércitos aliados sofreram em Valmy, na sua campanha contra a França revolucionária, em 1792. Conta o Poeta que, terminado o canhoneio de 20 de ...
Beau, Albin Eduard
5
Territory, Power, and Identities in the Captaincies of ...
E o canhoneio prosseguiu, intermitente, como uma tempestade de relâmpago e trovões que ecoasse incerta e repentina na superfície do mar. Lepanto, ao vislumbrar na amurada um holandês que o tinha na mira do mosquete, não se ...
Carla Mary S. Oliveira, 2007
6
Guerra e Paz:
«Durante o canhoneio,o príncipePoniatowsky dirigirseá para a aldeia na floresta e torneará a posição inimiga. «O general Compans atravessará afloresta parase apoderar do primeiro entrincheiramento. «Travada a batalha com este plano, ...
Lev Tolstoi, 2013
7
Guerra do Paraguay
A 29,, a brigada do coronel Deodoro, marchou sobre Cerro- Leon, voltando pelo lado do desfiladeiro de Ascurra, onde ouvia-se um forte canhoneio, que cessou quando nossa força, dirigindo-se para alli, afim de verificar se a causa que o ...
Emilio Carlos Jourdan, 1871
8
Anita Garibaldi
O general tentou passar entre o Oriente e a costa, ignorando o canhoneio, mas os outros barcos de pesca recuaram e ele não quis abandonar seus companheiros. Ao nascer do dia, o canhoneio continuava e alguns barcos já estavam em ...
Paulo Markun, 2000
9
Vida e Destino
Caminhava ressentido com aquelachamada sem nexo, ainda sob o efeito do apetite repentino que o pastel do outro lheabrira, escutavao canhoneio desordenado e preguiçoso que se ouvia para os lados da ravina ​Kuporóssnaia  ...
VASSÍLI GROSSMAN, 2012
10
Historia da guerra do Brasil contra as Republicas do Uruguay ...
A' s 6 horas da manhã ouvio-se perto canhoneio e depois fuzilaria nas avançadas do nosso exercito. Eram os exercitos alliados que marchavam sobre as posições inimigas, conseguindo em meros de 15 minutos de canhoneio desalojar a ...
Francisco Felix Pereira da Costa, 1870

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANHONEIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canhoneio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O corsário francês Duguay-Trouin “sequestrou” o Rio de Janeiro em …
No dia 17 de agosto de 1710, a esquadra francesa chegou à entrada da Baía da Guanabara e, após receber um canhoneio da Fortaleza de Santa Cruz, recuou ... «Jornal Opção, sept 15»
2
40 anos/Moçambique: A aldeia que já foi um quartel e continua a …
Durante meses, os guerrilheiros foram fustigados pelo canhoneio das tropas especiais portuguesas, mas, segundo Vicente Dabola, nunca se avizinharam da ... «Porto Canal, juin 15»
3
Marcelo Carneiro da Cunha: em "Black Sails", canhões, veleiros …
A série é bem mais rasa do que os mares do Caribe, e a primeira vítima do canhoneio inicial parece ter sido o roteirista. É difícil filmar sobre a água, navios de ... «Zero Hora, mai 14»
4
Duguay-Trouin sequestra a cidade do Rio de Janeiro
No dia 17 de agosto de 1710 a esquadra francesa chegou à entrada da Baia da Guanabara e após receber um canhoneio da Fortaleza de Santa Cruz, recuou ... «MaisComunidade.com, oct 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canhoneio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/canhoneio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR