Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "canhoneiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANHONEIRO EN PORTUGAIS

ca · nho · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANHONEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Canhoneiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CANHONEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CANHONEIRO

canhestro
canhim
canho
canhobense
canhoeira
canhol
canhona
canhonaço
canhonada
canhonar
canhonear
canhoneio
canhoneira
canhonha
canhorra
canhos
canhota
canhoteiro
canhotismo
canhoto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CANHONEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
espinho-de-carneiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Synonymes et antonymes de canhoneiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANHONEIRO»

canhoneiro canhoneiro dicionário português canhão eiro armado canhões artilhado priberam língua portuguesa informal filme yang tsé sand pebbles sinopse conta muitas histórias história china gigante adormecido ergue gritos gente century film indicado oito categorias prêmio oscar® incluindo melhor ator steve mcqueen reúne ação cineplayers nota paradoxo quando dirigiu robert wise havia ganhado duas vezes oscar diretor conquista world warcraft wowhead ajudar construção defesas

Traducteur en ligne avec la traduction de canhoneiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANHONEIRO

Découvrez la traduction de canhoneiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de canhoneiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «canhoneiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

炮手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cañonero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gunman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدفعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пулеметчик
278 millions de locuteurs

portugais

canhoneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলন্দাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

canonnier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penembak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schütze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガンマン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gunner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người sử dụng súng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கன்னர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोफखान्यातील गोलंदाज सैनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

topçu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

artigliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

artylerzysta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кулеметник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tunar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυροβολητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kanonnier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skytt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skytter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de canhoneiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANHONEIRO»

Le terme «canhoneiro» est communément utilisé et occupe la place 79.417 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «canhoneiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de canhoneiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «canhoneiro».

Exemples d'utilisation du mot canhoneiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CANHONEIRO»

Découvrez l'usage de canhoneiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec canhoneiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ficção científica, fantasia e horror no Brasil, 1875 a 1950
Seu autor é Richard McKenna, e o enredo acompanha o protagonista Jake Holman como um marujo num canhoneiro na China nos tempos do Kuomintang e Chiang Kai-shek, durante a década de 1920. Holman foi definido pelo crítico ...
Roberto de Sousa Causo, 2003
2
Micael Um Anjo Caido Na Terra
meses haviam decorrido desde que Pablo, sob as proclamações iradas de Carmelo, embarcara no navio canhoneiro Madre de Dios. juntamente com o navio auxiliar cádiz, sobrecarregado de alimentos e água potável, formavam a ...
MARIA BORALLI
3
Morte Súbita:
Lentamente, com toda a majestade, como um canhoneiro dirigindo-se ao seu posto, Howard foi ocupar o seu lugar diante da caixa registradora. A sineta soou, e a dra. Parminder Jawanda empurrou a porta da delicatéssen, sempre com ...
J.K. Rowling, 2013
4
Vida e Morte do Rei João:
... que vomita mortee montanhas, mares e rochedos, e tão familiarmente se referea leões ferozes, como,a seus cãezinhos, menina de treze anos. Terá sido gerado esse sujeito tãovalente por algum canhoneiro? Sóse exprime por canhões, ...
William Shakespeare, 2013
5
O Último Reduto Legalista
Justifica o regozijo da população, pois: Diariamente, a nossa população, alarmada, ouvia o canhoneiro da Marinha. As granadas causaram enormes estragos em propriedades da Palhoça, São José e Estreito (...) Ainda ontem à tarde, ...
Fábio Paulo da Silva
6
Joana D'Arc
Ordenei a um homem, chamado Jean, o canhoneiro, que atirasse nele. Jean respondeu: - Tenho feito isso até agora, mas é inútil; ele é invulnerável. Era também a opinião das tropas. - Eu sei - disse eu. - Mas dessa vez você vai conseguir.
ERMANCE (ESPIRITO) DUFAUX
7
Turismo: como aprender como ensinar
Em Valmy, o canhoneiro francês sobre os prussianos e aliados tornou vitoriosos os revolucionários. Quando alguém do séquito pergunta a Goethe o que ele pensava daquilo, diz: "[...] neste lugar, e a partir do dia de hoje, começa uma nova ...
Luiz Gonzaga Godoi Trigo, 2000
8
Grandes Astros do Cinema
1966 The Sand Pebbles / O Canhoneiro do Yang Tsé EUA 179min C D: Robert Wise (16) Steve McQueen, Richard Attenborough, Richard Crenna, Can- dice Bergen, Larry Gates, Simon Oakland, Gavin MacLeod, Richard Loo, Gus Trikonis , ...
Paulo Silva Lopes, 2005
9
Alfred Hitchcock e os bastidores de Psicose
SIMON OAKLAND (ator, Dr. Richman) esteve no elenco de O rei dos facinoras ( 1960), Amor, sublime amor (1961), Em cada sonho um amor (1962), O mundo caminha para ofim (1965), Tony Rome e O canhoneiro do Yang-Tsé (ambos de ...
Stephen Rebello, 2013
10
Alma de Herói
_ Não fique assim, Paul, ainda vamos acertar as contas com os camaradas que fizeram isso _ disse Ben. _ Espero que seja o mais breve possível _ respondi. A batalha do dia seguinte foi sangrenta, o incessante canhoneiro acompanhado ...
Enivaldo f. Ribeiro

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANHONEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme canhoneiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Taiwan de Martin Scorsese
O Canhoneiro do Yang-Tsé (1966), de Robert Wise, foi a primeira superprodução norte-americana feita na ilha, quando o general chinês Chiang Kai-chek ... «EL PAÍS Brasil, juil 15»
2
Após greve parar Argentina, Cristina reclama de sindicatos
Em reação, um dos líderes do protesto, o dirigente canhoneiro Hugo Moyano, disse em coletiva de imprensa que "a paralisação foi contundente e agora se ... «veja.com, avril 15»
3
Dodge This: brasileiros criam o primeiro jogo para o Samsung Gear …
Foi assim que surgiu uma ideia de fazer um game em que você joga como o canhoneiro? Viajamos em cima deste tema e criamos tiros especiais, bigorna que ... «Globo.com, oct 14»
4
Ator e diretor Richard Attenborough morre em Londres
... respectivamente por O Canhoneiro do Yang-Tsé (The Sand Peebles) e O Fabuloso Doutor Doolittle. Em 1979, ele anunciou que iria abandonar a carreira de ... «Paraná-Online, août 14»
5
ONU condena foguetes de Gaza e diz estar alarmada com resposta …
Israel intensificou sua ofensiva terrestre à Faixa de Gaza com artilharia, tanques e canhoneiros nesta sexta e alertou que poderia “ampliar significadamente” a ... «Globo.com, juil 14»
6
Centenas de brasileiros lutaram ao lado dos nazistas, revela …
Enviado para a Tchecoslováquia, Gingo se tornou sargento-canhoneiro. O comando nazista decidiu enviá-lo para lutar na Itália. “Não me nego a ir ao front, mas ... «Jornal Opção, juin 14»
7
[PvE] Cerco a Orgrimmar: Galakras
Ele será o Mestre Canhoneiro Dagryn. Ele não causa o slow do Tenente, mas causará mais dano ao grupo com sua habilidade Atirar, que dá uma alta ... «Wowgirl, oct 13»
8
Em sessão, deputados defendem melhorias nos serviços públicos
... morreram num incêndio provocado por um sinalizador utilizado pela banda que tocava na noite e lamentou as mortes de três canhoneiros em Mato Grosso. «Circuito Mato Grosso, févr 13»
9
Traje de Judy Garland em 'O mágico de Oz' é leiloado por US$ 480 mil
O leilão incluiu artigos como as calças de Steve McQueen em "O canhoneiro de Yang-Tsé" (1966), assim como um jaqueta que o ator usou em um filme ... «Globo.com, nov 12»
10
O segredo de Leonardo da Vinci
Ela tem galerias internas pelas quais, através de um engenhoso sistema militar a munição chegava aos canhoneiros em tempo recorde. São visíveis ainda os ... «swissinfo.ch, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Canhoneiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/canhoneiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z