Téléchargez l'application
educalingo
carapatento

Signification de "carapatento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARAPATENTO EN PORTUGAIS

ca · ra · pa · ten · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARAPATENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carapatento est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARAPATENTO

abstento · acabamento · atento · carapetento · carrapatento · contento · departamento · desatento · descontento · detento · intento · leitento · momento · natento · pagamento · parlamento · portento · sustento · tento · treitento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARAPATENTO

carapa · carapaça · carapanaúba · carapaná · carapanã · carapanta · caraparu · carapau · carapeba · carapeirana · carapela · carapeta · carapetal · carapetar · carapetão · carapeteiro · carapetento · carapeto · carapé · carapiaçaba

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARAPATENTO

Trento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · atendimento · aumento · crescimento · estacionamento · evento · financiamento · fornecimento · lançamento · lento · monumento · movimento · orçamento · procedimento · regulamento · segmento

Synonymes et antonymes de carapatento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARAPATENTO»

carapatento · carapatento · dicionário · português · chagoso · repugnante · carrapatento · carrapata · aulete · palavras · caramburu · caramelado · caramelar · carameleiro · caramelejo · caramelga · caramelização · caramelizado · caramelizar · caramelo · cara · metade · dicionárioweb · bêbedo · carapantento · carapanta · rimas · _carrapatento_ · _carrapata_ · aberto · novo · diccionário · língua · portuguesa · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · palavra · carapate · descubra · descrição · global · carapetento · vicente · farsa · inês · pereira · triplov · podeis · topar · rabugento · desmazelado · baboso · descancarado · brigoso · medroso · este · escudeiro · aosadas · onde · derem · pancadas · nyah · fanfiction · aiai · muito · esse · capitulo · legal · essa · fanfic · parabéns · imagem · perfil · usuário · ainda · não · dados · para · exibir · poeta · vadio · cancelamento · cantonamento · capeamento · capilamento · capotamento · carecimento · carnicento · carpimento · carreamento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de carapatento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARAPATENTO

Découvrez la traduction de carapatento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de carapatento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carapatento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

carapatento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Carapatento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Carapatent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

carapatento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

carapatento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

carapatento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

carapatento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

carapatento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

carapatento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Carapatent
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

carapatento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

carapatento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

carapatento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

carapatento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carapatent
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

carapatento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

carapatento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

carapatento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

carapatento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

carapatento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

carapatento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

carapatento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

carapatento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

carapatento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carapatento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carapatento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carapatento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARAPATENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de carapatento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carapatento».

Exemples d'utilisation du mot carapatento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARAPATENTO»

Découvrez l'usage de carapatento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carapatento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Obras
Podeis topar hum rabugento, Desmazelado, baboso, Descancarado, brigoso, Medroso, carapatento. Este escudeiro, aosadas, Onde se derem pancadas, Elle as ha de levar Boas, se nao apanhar : Nelle tendes boas fadas. Máe. - Ctuero rir  ...
Gil Vicente, 1852
2
Obras de Gil Vicente ...
Podeis topar hum rabugento, Desmazelado, baboso, Descancarado, brigoso, Medroso, carapatento. Este escudeiro, aosadas, Onde se derem pancadas, Elle as ha do levar Boas, se não apanhar : Nelle tendes boas fadas. M ÃK. duero rir ...
Gil Vicente, 1852
3
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Podeis topar hum rabugento, Desmazelado, baboso, Descancarado, brigoso, Medroso, carapatento. Este escudeiro, aosadas, Onde se derem pancadas, Elle as ha de levar Boas, se não apanhar: Nelle tendes boas fadas. Mãe. Quero rir com ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
4
Autos e Farsas de Gil Vicente
Podeis toparum rabugento, desmazelado, baboso, descancarado, brigoso, medroso, carapatento. Este escudeiro, aosadas, onde sederem pancadas, ele as há de levar boas, senão apanhar. Nele tendesboasfadas. Mãe Quero rircomtoda  ...
Gil Vicente, 2014
5
Das farças. Das obras varias
Podeis topar hum rabugento, Desmazelado, baboso, Descancarado, brigoso, Medroso, carapatento. Este escudeiro, aosadas, Onde se derem pancadas, Elle as ha de levar Boas, se não apanhar : Nelle tendes boas fadas. Mãe. Quero rir ...
Gil Vicente, 1852
6
A Farsa ou Auto de Inês Pereira
Podeis topar um rabugento, Desmazelado, baboso, Descancarado, brigoso, Medroso, carapatento. Este escudeiro, aosadas, Onde se derem pancadas, Ele as ha-de levar Boas, senão apanhar.. Nele tendes boas fadas. iMÃE Quero rir com ...
Gil Vicente, 2012
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carapatento*, adj. Ant. Chagoso, repugnante, por carrapatento, de carrapata? Ou bêbedo, por carapantento, de carapanta?Cf.G.Vicente, Inês Pereira. * Carapau*, m.Pequeno peixe marítimo; pequeno chicharro. Pleb. Pessôamuito magra.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Das far̨cas. Das obras varias
Podeis topar hum rabugento, Desmazelado, baboso, Descancarado, brigoso, Medroso, carapatento. Este escudeiro, aosadas, Onde se derem pancadas, Elle as ha de levar Boas, se não apanhar: Nelle tendes boas fadas. Mãe. Quero rir com ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
Obras completas
Podeis topar um rabugento, desmazelado, baboso, descancarado, brigoso, medroso, carapatento. Este escudeiro, aosadas, ele as há-de levar boas; senão apanhar, nele tendes boas fadas. Mãe Quero rir com toda a mágoa destes teus ...
Gil Vicente, 1968
10
Antologia literária comentada: época clássica, século XVI
Podeis topar um rabugento, 15 desmazelado, baboso, descancarado, brigoso, medroso, carapatento. Este escudeiro, aosadas, onde se derem pancadas, 20 ele as há-de levar boas: senão apanhar... Nele tendes boas fadas. mãe Quero rir  ...
Maria Ema Tarracha Ferreira, 1982
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carapatento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carapatento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR