Téléchargez l'application
educalingo
carreirola

Signification de "carreirola" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARREIROLA EN PORTUGAIS

car · rei · ro · la


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARREIROLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Carreirola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CARREIROLA

acerola · arola · asneirola · azeirola · bandeirola · barbeirola · barcarola · birola · carola · chandeirola · charola · estanteirola · guarabirola · mentirola · papirola · parola · pirola · pérola · rola · virola

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CARREIROLA

carregar · carrego · carregonceira · carregoso · carregume · carreira · carreiramento · carreirismo · carreirista · carreiro · carreirote · carreiró · carrejar · carrejão · carrejo · carrela · carrelo · carrequim · carreta · carretada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CARREIROLA

astrola · azarola · cagarola · cantarola · caçarola · corola · eletrola · escarola · farola · festarola · fumarola · gabarola · madrepérola · marola · passarola · tarola · terrola · varola · ventarola · vitrola

Synonymes et antonymes de carreirola dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARREIROLA»

carreirola · carreirola · dicionário · português · mesmo · cotovia · galega · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · léxico · espécie · calhandra · alauda · brachydactyla · língua · portuguesa · ornitologia · pássaro · família · alaudídeos · frequente · portugal · também · conhecido · calandra · laverca · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · carreiro · substantivo · pronúncia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de carreirola à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARREIROLA

Découvrez la traduction de carreirola dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de carreirola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carreirola» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Carretero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Career path
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पिपिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجشنة طائر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конек
278 millions de locuteurs
pt

portugais

carreirola
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভরত-পক্ষি জাতীয় পক্ষিবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pipit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pipit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pipit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

田雲雀
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

할미새
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pipit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giống chim sơn ca
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Pipit
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pipit
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

incirkuşu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pispola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

świergotek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

коник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pipit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καριέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koester
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pipit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pipit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carreirola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARREIROLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de carreirola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carreirola».

Exemples d'utilisation du mot carreirola en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CARREIROLA»

Découvrez l'usage de carreirola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carreirola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
... não excede a duas pipas dele regularmente cada ano, e com o mesmo fora feito o das ditas uvas no lagar do sítio da Carreirola, território de Embarque, e próprio de José de Sequeira, do lugar de Medrões; e mais não disse deste, nem dos ...
2
Airiños do meu lugar
CARREIROLA. Arrogante e falangueiro estimado e de gran sona, non houbo no mundo enteiro tan aposto e bem gaiteiro. jComa o noso Carreirola! Sempre camisola alba calzún preto alta monteira, chaleque e bermella faixa co longo freque ...
Emilia Estévez Villaverde, 1963
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Mad. Ave,(anthus Bertheloti, Bolle). *Carreirola*, f. Espécie de calhandra, ( alauda brachydactyla, Lin.). * *Carreirote*,m.Omesmo que carreiro. *Carrejão*, m .Omesmo que carregador. *Carrejar*,v.i.Omesmo que carrear. * *Carrejo*, f.Prov. minh ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Crônicas: históricas do Rio colonial
A leitura de tais documentos facultou-me sentir nas entrelinhas do formalismo de uma certidão carreirola, de um processo judicial ou de proclamas em um processo de casamento a pulsação da vida cotidiana das pessoas e da própria ...
Nireu Oliveira Cavalcanti, 2004
5
Gazeta das aldeias
Cotovia, Poupinha, Cotovia de poupa, Patorra (Alan/la mistola, L.) Laverca, Cotovi ', Calandra (Álauda arrcnsis, L.) Cotovia, Cotovia pequrna (Alauda arborea, L.) Cotovia, Cotovia gallêga, Caiandra, Calandra gallêga, Carreirola ( Aiauda ...
6
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Lembramo-nos de lameiro «pequeno pássaro de rabo curto, asas cinzentas e papo roxo» (Bairrada) e carreiro «Anthus Bertheloti, Bolle» (Madeira), que convém comparar com carreirola «espécie de calhandra». Nos dois casos é o sufixo o ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Pres. ind.: carrego, etc. /Cf. carrigo. carrego, s. m. Pl.: carregos (i)- /Cf . carrego, do v. carregar. carregoso (<f), adj. e s. m. carreira, s. f. /Nas loc. adv. as carreiras, de carreira, etc. carreiramento, s. m. carreirista, s. 2 gen. carreiro, s. m. carreirola,  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CARREIROLA, s. /. ZOOL. Nome vulgar da ave da fauna portuguesa Melanocorypha calandra calandra (Lin.). V. Calhandra. CARREIROS. Lugs, das fregs. de: Alvarenga, Rossas e Tropêco, conc. de Arouca; Pousada e TenSes, conc. de ...
9
Catálogo sistemático e analítico das aves de Portugal
Nas proximidades do Porto nidifica na serra de Santa Justa, eni Valongo, aonde é bastante vulgar e aonde temos ouvido os pastores darem-lhe o nome de carreirola. Em setembro e outubro, de passagem para o sul, aparece reunida em  ...
João Alves Reis Junior, J. A. Reis, 1930
10
Anais
(5) A Casa da Carreirola faz parte da Quinta do mesmo nome e pertence ao Sr. Francisco Sequeira. (6) Serão as Vinhas de Abilio António da Cunha e outros ? Estas vinhas estão situadas do lado debaixo onde o caminho velho que vai para  ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carreirola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/carreirola>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR