Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cernada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CERNADA EN PORTUGAIS

cer · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERNADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cernada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CERNADA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cernada» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cernada

Cernada

Cernada est un village portugais dans la paroisse de São João de Areias, municipalité de Santa Comba Dão, district de Viseu. Ancien. En 1258 il est mentionné dans les enquêtes de D. Afonso III. Au XVIe siècle, le "Registre de la Population du Royaume" de 1527 ne le mentionne pas. Il n'y a pas de chapelle. Cernada é uma aldeia portuguesa da freguesia de São João de Areias, concelho de Santa Comba Dão, distrito de Viseu. Antiga. Em 1258 é referida nas Inquirições de D. Afonso III. No século XVI, o “Cadastro da População do Reino” de 1527 não a menciona. Não tem capela.

Cliquez pour voir la définition originale de «cernada» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CERNADA


cabecinha-encarnada
ca·be·ci·nha·en·car·na·da
canada
ca·na·da
carnada
car·na·da
cornada
cor·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
dornada
dor·na·da
escornada
es·cor·na·da
esplanada
es·pla·na·da
fornada
for·na·da
granada
gra·na·da
invernada
in·ver·na·da
jornada
jor·na·da
limonada
li·mo·na·da
manada
ma·na·da
nada
na·da
ordenada
or·de·na·da
pernada
per·na·da
sernada
ser·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da
tornada
tor·na·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CERNADA

ceringonhar
cerino
cerinto
ceriosa
cerirrostro
cerita
ceriterapia
cerífero
cerífico
cerna
cernambi
cernar
cerne
cerneia
cerneira
cerneiro
cernelha
cernelhador
cernideira
cernir

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CERNADA

cabanada
clarinada
cochinada
coordenada
empanada
explanada
gasconada
guinada
lanada
macarronada
marinada
matinada
meninada
monada
panada
penada
pinada
rabanada
serenada
todo-nada

Synonymes et antonymes de cernada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CERNADA»

cernada cernada aldeia portuguesa freguesia são joão areias concelho santa comba dão distrito viseu antiga referida inquirições afonso século cadastro população reino não menciona capela wikcionario libre saltar navegación buscar pronunciación puedes incorpórala cómo etimología dicionário priberam língua divisão silábica frank linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover aulete copiar imprimir definicao ação cernar conjunto cernas cerna novo português origem toponímia arcaico derivado seara também encontra galiza variantes sarnada serenada sernada derivados mapa portugal info localidades couto mosteiro nagosela óvoa pinheiro ázere joaninho treixedo vimieiro forma passiva feminino conjugação verbos española usual cinis cinĕris ceniza parte disuelta

Traducteur en ligne avec la traduction de cernada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CERNADA

Découvrez la traduction de cernada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cernada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cernada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cernada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cernada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Siege
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cernada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cernada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cernada
278 millions de locuteurs

portugais

cernada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cernada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cernada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cernada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cernada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cernada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cernada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cernada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cernada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cernada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cernada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cernada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cernada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cernada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cernada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cernada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cernada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cernada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cernada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cernada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cernada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERNADA»

Le terme «cernada» est assez utilisé et occupe la place 37.028 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cernada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cernada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cernada».

Exemples d'utilisation du mot cernada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CERNADA»

Découvrez l'usage de cernada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cernada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parteras, Promotoras Y Poetas:
M. Idali Torres, George Peter Cernada. Copyright © 2003 by the Baywood Publishing Company, Inc., Amityville, New York. All right reserved. No part of this book may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or ...
M. Idali Torres, George Peter Cernada, 2003
2
Documentos e notas para a monografia de Sarzedas [de] ...
Item a cernada de Joham Lourenço. Item a cernada de gonçallo afonso. Item a cernada de llojs pirez. Item a cernada de Rodrigo afonso da silveira. Item a cernada q foy de gonçallo frz. Item a cernada de johã gll. Item a cernada de lopo Rjz ...
Francisco Alexandrino Duarte de Miranda, Godofredo Alberto dos Santos Ferreira, 1966
3
Sarzedas e seu termo: aspectos geográficos, históricos e ...
Item a cernada(7) de João Lourenço. Item a cernada de Gonçalo Afonso. Item a cernada de Hojs pirez(sic). Item a cernada de Rodrigo Afonso da Silveira. Item a cernada que foi de Gonçalo Fernandes. Item a cernada de João Gonçalves.
Acácio C. Oliveira, 1987
4
Estudos de Castelo Branco
Item a cernada de Joham Lourenço. Item a cernada de gonçallo afonso. Item a cernada de llojs pirez. Item a cernada de Rodrigo afonso da silveira. Item a cernada q foy de gonçallo frz. Item a cernada de johã gll. Item a cernada de lopo Rjz ...
5
Unnatural Selection: Choosing Boys Over Girls, and the ...
S. M. Keeny, George Cernada, and John Ross, “Korea and Taiwan: The Record for 1967,” Studies in Family Planning, April 1968, 4. 36. Keeny, Cernada, and Ross, “Korea and Taiwan,” 2. 37. Keeny, Cernada, and Ross, “Korea and Taiwan ,” ...
Mara Hvistendahl, 2011
6
Environmental Problems/behavioral Solutions
Surprisingly, most people in developing countries (and, of course, in industrialized countries) are aware of the need for family planning (see, for example, Cernada & Lu, 1972). Knowledge of specific techniques and available services has ...
John D. Cone, Steven C. Hayes, 1980
7
Spacing as an alternative strategy: India's family welfare ...
Papers presented at the national seminar organised by Population Council's Asia and Near East Operations Research and Technical Assistance Project in collaboration with the Ministry of Health and Family Welfare.
M. E. Khan, George Peter Cernada, India. Ministry of Health and Family Welfare, 1996
8
História florestal, aquícola e cinegética: 1495-1521
134 — 1498 Fevereiro 18 — Carta de privilégio à vila de Borba, pela qual é dada licença aos seus moradores para cortarem lenha seca e cernada nos termos do Alandroal, Redondo e Terena. Chanc. D. Manuel, L.° 31, fl. 52 Guadiana, L.° 1, ...
C. M. L. Baeta Neves, Maria Teresa Barbosa Acabado, Maria Luísa Esteves, 1983
9
Taiwan family planning reader: how a program works
how a program works George Peter Cernada. Contents PREFACE .......................... ............................................... .. i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -. ..................................... .. vii ...
George Peter Cernada, 1970
10
Progress in Preventing AIDS?: Dogma, Dissent, and Innovation ...
Dogma, Dissent, and Innovation : Global Perspectives David Ross Buchanan George Peter Cernada ... Cernada. INTRODUCTION AIDS has been with us now at least since the late 1970s. It has reached pandemic proportions. With no ...
David Ross Buchanan, George Peter Cernada, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CERNADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cernada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Conocé a la nueva novia de Pedro Cernada, 15 años menor que el
Cernadas tiene 43 años y su nueva pareja 28. El galán y Sofía Bravo están en pareja desde el año pasado. Ella es abogada recibida en la UCA, trabaja en la ... «El Intransigente, août 15»
2
Marvel Universe brings superheroes, villains to life
Stuntmen Juan Cernada, Joshua Murillo and Brandon McClary are just a few stars performing in Marvel Universe Live as SaskTel Centre. Francois Biber/CKOM ... «News Talk 650 CKOM, juil 15»
3
Segundo Cernadas ya juega para el PRO en la tierra de Massa
El galán hace campaña y está a un paso de encabezar la lista de concejales. "Tengo la ventaja de que la gente me conoce por mi trabajo de toda la vida, ... «Clarín.com, mai 15»
4
Otro famoso incursionará en política: Segundo Cernadas se suma al …
Segundo Pedro Cernadas se suma a la extensa lista de actores que se meten en política. El galán que hizo de malo en Dulce Amor o Amor en Custodia, entre ... «InfoBAE.com, mai 15»
5
Claire Hopley's Table Talk: Think spring!: Foods for the Chinese …
'Chinese New Year is the spring festival,” explains Ching Ching Cernada, a native of Taiwan, who has lived in Amherst for 40 years. To get ready for the ... «Amherst Bulletin, févr 15»
6
Chinese New Year food signify hopes for prosperity
“Basically, it's always about getting better and better,” said Ching Ching Cernada, a native of Taiwan who has lived in Amherst for 40 years. “Getting a higher ... «GazetteNET, févr 15»
7
Una sanjuanina protagoniza un amor de novela
Siendo famoso en varios países y con miles de fans que se derriten viéndolo en las novelas, Pedro Segundo Cernadas quizá nunca imaginó que San Juan le ... «Tiempo de San Juan, oct 14»
8
Miguel Cernada, el granadero que defendió a Perón
En octubre de este año, Miguel Cernada cumple 80 años. Ese 1955 –hace casi seis décadas- con 20 años le tocó el servicio militar obligatorio. Lo inició en los ... «Diario La Verdad, juil 14»
9
Homenajeamos al Granadero Juninense Miguel Cernada, que …
Homenajeamos al Granadero Juninense Miguel Cernada, que estuvo en el ... de la pàtria, en especial a mi padre Granadero Reservista Miguel Cernada. «Junín 24, juin 14»
10
Andrea del Boca y Pedro Cernadas se van a la cama en "Esa mujer"
Andrea del Boca y Pedro Cernadas se van a la cama en "Esa mujer" ... Esta semana, Andrea del Boca y Segundo Cernadas protagonizarán una escena de alto ... «Rating Cero, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cernada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/cernada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z