Téléchargez l'application
educalingo
certâmen

Signification de "certâmen" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CERTÂMEN EN PORTUGAIS

cer · tâ · men


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CERTÂMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Certâmen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CERTÂMEN

ciclâmen · durâmen · forâmen · ligâmen · putâmen · santiâmen · tentâmen · vagâmen · velâmen

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CERTÂMEN

cerrucho · certa · certame · certamente · certar · certão · certeiro · certela · certeza · certidão · certificação · certificado · certificador · certificante · certificar · certificativo · certificatório · certificável · certilha · certo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CERTÂMEN

Bremen · Cármen · Lumen · abdómen · abdômen · acúmen · albúmen · alúmen · cúlmen · discrímen · dólmen · espécimen · gérmen · hímen · lúmen · regímen · rúmen · sémen · sêmen · ámen

Synonymes et antonymes de certâmen dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CERTÂMEN»

certâmen · certame · aulete · luta · contenda · briga · envolvendo · agressão · física · disputa · controvérsia · divergência · litígio · meio · palavras · certâmen · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · certamen · grafia · alatinada · certamens · certâmencertâmen · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · analógico · criativo · raciocínio · guerra · exibindo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de certâmen à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CERTÂMEN

Découvrez la traduction de certâmen dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de certâmen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «certâmen» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

竞赛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Certámmen
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Certainly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रतियोगिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسابقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

конкурс
278 millions de locuteurs
pt

portugais

certâmen
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিযোগিতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

concours
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pertandingan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wettbewerb
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

コンテスト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

경쟁
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kontes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc thi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

போட்டியில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

स्पर्धा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yarışma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

concorso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

konkurs
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

конкурс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

concurs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαγωνισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wedstryd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tävling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contest
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de certâmen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CERTÂMEN»

Tendances de recherche principales et usages générales de certâmen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «certâmen».

Exemples d'utilisation du mot certâmen en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CERTÂMEN»

Découvrez l'usage de certâmen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec certâmen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... cerradura (dif. de serradura) cerrarnento (dif. de serramento) cerrar (dif. de serrar) cerrilha (dif. de serrilha) cerro [e] (dif. de serro [e]) certame (m. q. certâmen ) certâmen (m. q. certame) certeza certidão certificado cerúleo cérulo cerume ( m. q. ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(INC) O substantivo serro significa "espinhaço". certame, certâmen São formas variantes, mas certâmen, que é a forma original, não ocorreu. O substantivo designa competição, contenda, luta. ♢ Artistas de diversos países concorreram a esse ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
A língua portuguesa nos seus percursos multiculturais
Assim temos as grafias ânus, certâmen, e tambe'mfêmur, FêniX, tênis, ânus, bônus, no Brasil. Mas em Portugal, ânus, certâmen; porém, fe'mur, Fe'niX, te'nis, o'nus, bo'nus. Quanto ao Presente e ao Pretérito Perfeito do Indicativo, a primeira  ...
Sonia Netto Salomão, 2012
4
Obras completas
Um livro é o certâmen poético dedicado ao nascimento de Baltasar, filho de Filipe III, e mandado imprimir pelo reitor Francisco de Brito e Meneses. (') O segundo é outro certâmen poético, dedicado e consagrado à canonização da Rainha ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1991
5
Pois não: Brazilian Portuguese Course for Spanish Speakers, ...
Note: a, e, o + m or n: BP: ânus, certâmen, fêmur, fênix, tênis, ônus, bônus; PP: ânus, certâmen, but fémur, fénix, ténis, ónus, bónus. Some rules for PP do not apply to BP: In Portugal amamos (first person plural present) is considered semi-  ...
Antônio Roberto Monteiro Simões, 2010
6
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 6 (1962-63)
Julgava-se que o certâmen seria entre os Cardeais Rampolla e Serafina Vannutelli. Aconteceu, porém, que este último teve muito limitado número de votos...›› (95). Esta descrição do nosso diplomata é, nos seus pontos fundamentais, ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
7
Memória social dos esportes: futebol e política : a ...
Em relação à final, O Estado de São Paulo afirmava: No círculo dos jovens, considera-se impatriótico o desinteresse pelo desfecho do certâmen continental, declarado que seja por um brasileiro ! e nas rodas mundanas, não se admite nem ...
‎2006
8
A Inteligência do Evangelho
... com versos irregulares e rimas toantes, ger. de temas satíricos e alegóricos etim fr. débat (sXIII) 'controvérsia, querela', regr. do v. débattre 'debater'; ver 1bat- sin/var argumentação, certame, certâmen, contestação, controvérsia, discussão,  ...
Luiz Leite
9
A Sociedade de Educação de São Paulo: embates no campo ...
... a fim de prestar a sua valiosa colaboração nos trabalhos de organização dos programas, a serem desenvolvidos neste certâmen.19 A realização da Conferência em São Paulo envolvia interesses por parte do governo do Estado, uma vez ...
Ana Clara Bortoleto Nery, 2009
10
Charles Frederick Hartt, um naturalista no império de Pedro II
O Imperador constitui tanto um paciente como um agente do discurso de Netto: " Senhor: Este é o certâmen mais nacional que as ciências e as letras poderiam, congratuladas, imaginar e realizar no fito de soerguer o Império do Brasil ao nível ...
Marcus Vinicius de Freitas, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Certâmen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/certamen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR