Téléchargez l'application
educalingo
chavecada

Signification de "chavecada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CHAVECADA EN PORTUGAIS

cha · ve · ca · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHAVECADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Chavecada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHAVECADA

aplicada · arrecada · bancada · bonecada · brecada · cada · canecada · cercada · colocada · delicada · deprecada · década · escada · fubecada · molecada · pachecada · picada · rabecada · tarecada · tocada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHAVECADA

chavão · chave · chaveamento · chavear · chaveco · chaveira · chaveirão · chaveirento · chaveiro · chaveiroado · chaveirose · chaveiroso · chavelha · chavelhal · chavelhão · chavelho · chavelhudo · Chaves · chaveta · chavetar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHAVECADA

arcada · arquibancada · arrancada · barricada · batucada · cocada · derrocada · emboscada · esticada · facada · forcada · mancada · mariscada · moscada · pancada · pescada · sacada · tacada · trancada · trucada

Synonymes et antonymes de chavecada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAVECADA»

chavecada · chavecada · dicionário · português · conversa · importância · gabriel · zinn · gaspar · letras · estou · grudado · olhar · encontro · trombada · esse · emboscada · onde · tudo · aulete · copiar · imprimir · bras · gír · patifaria · velhacaria · forma · preferível · xavecada · dica · para · aquela · felipecapistrano · postado · felipe · capistrano · enviar · mailblogthis · compartilhar · twittercompartilhar · letra · música · ouça · escute · salve · playlists · faça · novos · amigos · perfil · transformice · cheeseformice · coletou · queijo · irá · alimentar · ratos · famintos · gastou · dias · correndo · atrás · estatísticas · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino ·

Traducteur en ligne avec la traduction de chavecada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CHAVECADA

Découvrez la traduction de chavecada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de chavecada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chavecada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

chavecada
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Chavecada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Chavecada
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

chavecada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chavecada
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

chavecada
278 millions de locuteurs
pt

portugais

chavecada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

chavecada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chavecada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

chavecada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Chavecada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

chavecada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

차베 카다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Chavecada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chavecada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

chavecada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

chavecada
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

chavecada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

chavecada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

chavecada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

chavecada
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

chavecada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chavecada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chavecada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chavecada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chavecada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chavecada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHAVECADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de chavecada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chavecada».

Exemples d'utilisation du mot chavecada en portugais

EXEMPLES

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHAVECADA»

Découvrez l'usage de chavecada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chavecada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jorge de Sena: ressonâncias, e cinqüenta poemas
... especialistas em cosmologia, runas, taro; não quer acreditar, acha um exagero , chavecada, exploração da ignorância de quem não tem dinheiro (ou coragem) para pagar analista, mas acaba caindo na conversa. Elas têm tudo para não ...
‎2006
2
Um escurinho direitinho
Chavecada na Pavuna teve duas gravações, uma nesse mesmo ano de 1958, em selo RGE e outra em 1971, na Premier. Já no que diz respeito à outra obra do Gariba, uma batucada de nome Quebra o prato, em parceria com Antônio ...
Luís Fernando Vieira, Luís Pimentel, Suetônio Soares Valença, 1995
3
Dramas para negros e prólogo para brancos: antologia de ...
Com chavecada pro meu lado? Casada ! Só se for na igreja verde. Dêsses casamentos, no inferno tem muitos. LEONOR — E se eu lhe provar, você vai embora e me deixa em paz? ERNESTO — Vou (Leonor encaminha-se à porta, êle ...
Abdias do Nascimento, 1961
4
O Cruzeiro: revista semanal ilustrada
da Vila Isabel. ve chavecada é o cúmulo. Nós salmos para a cabeça. E tínhamos toda a certeza de que não perderíamos. O resto fica por conta da oposição. E completava: — A preta véia não mentiu . O Salgueiro, com O Rei de França na ...
5
Pelos jornais--
Em duas pernadas está em Manila, onde tem escangalhado aquela chavecada de Montojo. Salta em terra e, como Napoleão no Egipto, só lhe falta dizer que muda de religião para fazer a vontade a Aguinaldo! Em Hong-Kong, semanas ...
Eugénio Tavares, Félix Monteiro, 1997
6
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Aplicando o ensinamento ao caso dos autos, verifica-se que houve a informação levada à empresa de que é representante legal o primeiro apelado de que o apelante fazia ameaças: preparava uma chavecada (f.) — na gíria um mal muito  ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1978
7
Histórias das quebradas do mundaréu
Mas, sem desanimar pela chavecada, se organizaram em bloco. Por falta de lugar para ensaiar, foram fazer seu sambinha numa esquina das quebradas do mundaréu. Mas, o barulho incomodou a vizinhança. Chamaram a cana. Quando a ...
Plínio Marcos, 1973
8
Trópico: revista de cultura e turismo
A chavecada desabou como noite de temporal. Laura Papoula Branca voltara furiosa de olhos de fogo. Metralhava cinquenta palavrões por minuto. — Sujo! Canalha! Ordinário! Cara de cachorro galgo! Seu pedaço de estrume! Eu pensando ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chavecada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/chavecada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR