Téléchargez l'application
educalingo
compridez

Signification de "compridez" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE COMPRIDEZ EN PORTUGAIS

com · pri · dez


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMPRIDEZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Compridez est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC COMPRIDEZ

acidez · acridez · aridez · calidez · escuridez · estupidez · fluidez · gravidez · hibridez · invalidez · liquidez · lucidez · luridez · palidez · putridez · rapidez · rigidez · solidez · timidez · validez

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME COMPRIDEZ

compressivo · compressímetro · compressível · compresso · compressor · compressório · compressômetro · comprida · compridão · comprido · comprimário · comprimentar · comprimente · comprimento · comprimidamente · comprimido · comprimir · comprimível · comprir · comprista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME COMPRIDEZ

avidez · candidez · esplendidez · fetidez · flacidez · frigidez · higidez · iliquidez · intrepidez · languidez · limpidez · morbidez · nitidez · placidez · polidez · rispidez · sordidez · toxidez · translucidez · turbidez

Synonymes et antonymes de compridez dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COMPRIDEZ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «compridez» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPRIDEZ»

compridez · amplidão · comprimento · longitude · compridez · dicionário · português · mesmo · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · língua · portuguesa · léxico · grandeza · expressa · distância · entre · dois · pontos · extensão · duas · aulete · definicao · estúpida · cara · deviam · ficar · brutais · profanadores · garrett · comprido · novo · inglês · mesque · porto · editora · acordo · ortográfico · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · rimas · dicti · mais · languidez · timidez · rapidez · acidez · acridez · analógico · criativo · domínios · conceituais ·

Traducteur en ligne avec la traduction de compridez à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE COMPRIDEZ

Découvrez la traduction de compridez dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de compridez dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «compridez» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

compridez
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De largo plazo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Thoroughness
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

compridez
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

compridez
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

compridez
278 millions de locuteurs
pt

portugais

compridez
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

compridez
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

compridez
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

compridez
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gründlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

compridez
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

철저 함
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

compridez
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

compridez
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

compridez
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

compridez
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

compridez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

compridez
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

compridez
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

compridez
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

compridez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

compridez
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

compridez
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

compridez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

compridez
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de compridez

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMPRIDEZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de compridez
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «compridez».

Exemples d'utilisation du mot compridez en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «COMPRIDEZ»

Découvrez l'usage de compridez dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec compridez et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Chulla Romero y Flores:
Ninguém mais não enxergava olhos nela, era só ossos duma compridez já sonolenta pendependendo pró chão de terra. Vai, um rapaz filho de Oxum, falavam , filho de Nossa Senhora da Conceição cuja macumba era em dezembro, ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
2
O beco das sete facadas: e outras estórias alucinadas
E é de ver que se tratava de domingo, dia em que quase não se enxergava um só pé de pessoa desde a beira do rio até o Alto da Santa Luzia, pas- sando-se pela compridez do Cajueiro Grande e vencendo-se o largo da Baixa da Lama.
Carlos Méro, 2005
3
Revista universal Lisbonense
Tive , confesso , uma espécie de prazer maligno cm imaginar a estúpida compridez de cara com que deviam de ficar os brutaes profanado- rcs , quando achassem no tumulo do rei o queso teem os túmulos — de reis ou de mendigos  ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1847
4
Lembranças das matas e agrestados das Alagoas
O mais era a tarde finando-se desapressada em comovente agonia, coisa que em outro livro minuciarei a meus dez leitores com vagar e compridez. Sidney Wanderley Seu Né Sampaio e os bisnetos Os velhos Manoel e. No açude ...
Luiz Sávio de Almeida, 2006
5
Obras
Tive , confesso , uma especie de prazer ma* ligno em imaginar a estupida compridez de cara com que deviam de ficar os btutaes profanado- res , quando achassem no tumulo do rei o que so teem os tumulos — de reis ou de mendigos — os* ...
J. B. de Almeida-Garret, 1846
6
Novo dicionário da língua portuguesa
deumCrente, 62. (Decomprido) *Compridez*, f.Omesmoquecomprimento. * Comprido*,adj.Extenso; longo:caminho comprido. * Ant. Completo, perfeito, realizado. (De comprir) *Comprimentar*, v.t.(eder.) (V. cumprimentar, etc) * Comprimente*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
Ninguém mais não enxergava olhos nela, era só ossos duma compridez já sonolenta pendependendo pro chão de terra. Vai, um rapaz filho de Oxum, falavam, filho de Nossa Senhora da Conceição cuja macumba era em dezembro , ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
8
O cigarro ensanguentado e outros contos
Contava-se como exagero o número de portas e janelas e a compridez de um corredor avarandado interno. No alto da fachada, ainda depois de incontáveis pinturas, teimava em aparecer o nome original, como que para justificar sua ...
João Félix Soares Neto
9
Viagens na Minha Terra
... estupida compridez decaracomque deviamde ficar os brutaes profanadores, quando achassem no tumulo do reioqueso teem ostumulos – de reisoudemendigos – ossos, terra, cinza, nada! Por mim, estive tentado a furtar a caveira d'elrei D.
Almeida Garrett, João, 2014
10
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... admirou-o a compridez do seu cavalo, a grandeza do seu corpo, a magreza e amarelidão do seu rosto, suas armas, seu porte e compostura, figura e retrato não vistos naquela terra desde longes tempos atrás. D. Quixote reparou na ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Compridez [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/compridez>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR