Téléchargez l'application
educalingo
cômputo

Signification de "cômputo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CÔMPUTO EN PORTUGAIS

côm · pu · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CÔMPUTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cômputo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CÔMPUTO

Maputo · esputo · maniputo · mueneputo · puto · raiputo · semiputo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CÔMPUTO

côdega · cômaro · cômica · cômico · cômoda · cômodo · cômoro · cômpar · cômpito · cômplice · côncava · côncavo · côndilo · côndrico · cônega · cônego · côngio · côngrua · côngruo · cônica

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CÔMPUTO

absoluto · auto · bruto · contributo · couto · duto · estatuto · fruto · instituto · juto · luto · minuto · pluto · produto · reduto · souto · substituto · tenuto · tributo · viaduto

Synonymes et antonymes de cômputo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CÔMPUTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cômputo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÔMPUTO»

cômputo · cálculo · conta · operação · cômputo · dicionário · português · contagem · permite · determinar · tempo · para · informal · priberam · cômputocômputo · será · queria · dizer · computo · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · geral · cômpito · sobre · palavras · veja · não · luiz · fernando · trata · caso · tanto · embora · duas · existam · apenas · primeira · wikcionário · eclesiástico · locução · substantiva · catolicismo · deve · cair · páscoa · festas · móveis · dela · dependem · léxico · avaliação · estimativa · eclesiás · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · muitas · outras · serviço · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · língua · portuguesa · porto · cada · todas · calendário · cristãos · computação · número · todos · direitos · reservados · aulete · côm · resultado · ação · computar · averiguação · apuração · cômputos · rigorosos · ciência ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cômputo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CÔMPUTO

Découvrez la traduction de cômputo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de cômputo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cômputo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

清算
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Con el tiempo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Computation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गणना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расплата
278 millions de locuteurs
pt

portugais

cômputo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিয়োগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

compte
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perhitungan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rechnung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

清算
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

계산
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

qiyamat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tính toán
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கணக்கிடுதல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हिशेब
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hesaplaşma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

calcolo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rachunek
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розплата
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

socoteală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπολογισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afrekening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reckoning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regnskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cômputo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CÔMPUTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de cômputo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cômputo».

Exemples d'utilisation du mot cômputo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CÔMPUTO»

Découvrez l'usage de cômputo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cômputo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Serafim Ponte Grande
lado.23 Assim, somos impelidos a considerar o sucedido em V a VIII (inclusive) como acontecimentos ("efemérides") desenrolados em flashback para o ponto de vista do protagonista na situação apresentada em "Cômputo" (IV) e só ...
Oswald de Andrade, Haroldo de Campos, 1990
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Compurgar*, v. t. Ant. Purificar por meio do ordálio. (Lat. compurgare) *Computação*,f.Actode computar. *Computador*, m.Aquelle que faz cômputos, que calcula. (De computar) *Computar*, v.t.Fazero cômputo de.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Em suma, a sentença deve ser interpretada como a primeira condenação que venha a ser exarada após o cômputo dos setenta anos de idade.51 Sobre outro ângulo, discute-se se os efeitos da detração penal afetam a contagem da ...
Japiassú,carlos/souza,artur
4
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 25 (2012)
Com efeito, se tivermos em conta que as origens da analística se relacionam com a produção de tabelas de cômputo pascal, é lícito considerarmos a hipótese de alguns diplomas cujas cláusulas cronológicas mostram uma certa ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica, 2012
5
Idade Media, V.1
583). ciências naturais, cômputo e cronologia do estudo das ciências naturais, ocupa-se o breve tratado De Natura Rerum (c. 706), uma pequena enciclopédia sobre os fenómenos da natureza e a cosmologia, inspirada em De Rerum Natura ...
UMBERTO ECO
6
Calendário maia, ciclo de 2012 e nova era
Os primeiros rastros foram deixados pelos olmecas; e o desenvolvimento mais bem-sucedido da escritura e do cômputo é indubitavelmente o Clássico maia ( séculos III-X). Os escribas maias foram os grandes mestres do cômputo e da escrita ...
Thiago José Bezerra Cavalcanti
7
Sermoens varios que pregou o illustrissimo ... D. FR. ...
Os Evangelif- cidade: aquãtos depois de cortas na idade de Chrifto fizeraõ rer a vida com largos pátios a- o cõputo como o faze os ho- chão os deíenganos da morte tnêSj&Moyfesfez o cômputo nos primeiros pados da vida. como o faz Deos  ...
Cristovão de Almeida ((O.S.A.)), Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1681
8
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Bem diversamente, a ser verdadeiro o cômputo dos mineiros e interessados diretos, aquele máximo de cem não chegava à quarta parte do tributo devido ou seja de 450 arrobas e teríamos de admitir o absurdo que os descaminhos ...
Jaime Cortesão, 1735
9
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22: Academia ...
Era Asael ilustríssimo, irmão de Ioab, Príncipe de toda a milícia de Davi, era de maior merecimento que todos os outros, pois aparte-se dos outros o cômputo de sua morte diz Abulence para que o mundo veja quanto mais vale a morte de um  ...
José Aderaldo Castello, 1641
10
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Ciênciasnaturais, cômputo e cronologia Do estudo das ciências naturais, ocupase o brevetratado DeNatura Rerum (c.706), uma pequena enciclopédia sobre os fenómenosda natureza e a cosmologia, inspirada em De Rerum Natura de ...
Direcção de Umberto Eco, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CÔMPUTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cômputo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baja Portalegre: Motobrioso satisfeita com a temporada do CNTT
No cômputo geral a formação Motobrioso/KTM/Galp garantiu este ano os títulos nas classes TT3 e Veteranos e dois segundos lugares em TT1 e TT2. «MultiDesportos, oct 15»
2
Há um par sul-africano a derreter americanos
... dos Estados Unidos comanda com a vantagem mínima de um ponto sobre o International Team, 9,5-8,5 no cômputo dos 18 encontros de pares já realizados. «Público.pt, oct 15»
3
Auditoria à Presidência da República formula "juízo favorável" das …
Nas conclusões do relatório, com cerca de 40 páginas, é referido que "no cômputo global o sistema de controlo interno apresenta um 'Bom' grau de eficácia na ... «Correio da Manhã, oct 15»
4
Tempo de afastamento indevido conta para a aposentadoria
Todavia, para o instituto, por não ter constado expressamente da decisão o direito ao cômputo do período em que esteve afastado, não há direito líquido e certo ... «Consultor Jurídico, sept 15»
5
Ana Nóbrega apura-se para a final dos 100 metros mariposa
A nadadora angolana Ana Nóbrega classificou-se na manhã desta quarta-feira para a final dos 100 metros mariposa com o oitavo melhor tempo no cômputo de ... «Sapo Desporto, sept 15»
6
Vilamoura tetracampeão nacional de clubes
... pelo profissional Joaquim Sequeira derrotou o Oporto Golf Club por 5,5-1,5, no cômputo das duas partidas de pares em foursomes e das cinco de singulares. «Público.pt, sept 15»
7
Novo CPC traz inúmeras mudanças nos prazos processuais
No cômputo dos prazos, somente serão considerados os dias úteis (artigo 219). Ficam, portanto, excluídos da contagem dos prazos processuais, além dos ... «Consultor Jurídico, août 15»
8
Tempo rural pode ser contado até 15 anos antes do requerimento
“Não me parece o mais adequado permitir o 'livre cômputo' do tempo rural, sem contribuição previdenciária, com períodos contributivos na atividade urbana'', ... «Consultor Jurídico, mars 15»
9
Mantida decisão que cassou ato do TCU sobre tempo de aluno …
Na época, o relator afirmou ser pacífico o entendimento firmado pelo Plenário do Supremo no sentido da legalidade do cômputo do tempo prestado como ... «Olhar Direto, mars 15»
10
Não precisa estar na atividade rural para pedir aposentadoria mista
... para fins do cômputo da carência prevista no artigo 48 da Lei 8.213, não sendo, portanto, exigível o recolhimento das contribuições da atividade campesina”, ... «Consultor Jurídico, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cômputo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/computo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR