Téléchargez l'application
educalingo
contemos

Signification de "contemos" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CONTEMOS EN PORTUGAIS

con · te · mos


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONTEMOS

abstemos · atemos · daremos · demos · detemos · entretemos · hemos · lemos · mantemos · obtemos · podemos · queremos · retemos · sabemos · seremos · sustemos · temos · teremos · vemos · veremos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONTEMOS

conteiro · contemplação · contemplador · contemplante · contemplar · contemplativa · contemplativamente · contemplatividade · contemplativo · contemporaneamente · contemporaneidade · contemporâneo · contemporão · contemporização · contemporizador · contemporizante · contemporizar · contemprar · contemptamento · contemptível

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONTEMOS

construiremos · estaremos · fôssemos · iremos · obtivemos · paremos · perdemos · poderemos · pudemos · pudéssemos · remos · requeremos · saberemos · soubemos · tivemos · tivéssemos · trazemos · trouxemos · valemos · viemos

Synonymes et antonymes de contemos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTEMOS»

contemos · contemos · dicionário · português · conter · compreender · extensão · capacidade · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · editar · forma · verbal · primeira · pessoa · plural · informal · flexão · deconter · manter · controle · reprimir · língua · portuguesa · porto · editora · hoje · exige · lembremos · aconteceu · devemos · isso · todos · morreram · desapareceram · torturados · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · portal · brasil · presidenta · dilma · rousseff · falou · sobre · anos · golpe · militar · celebrados · neste · março · verdade · desaparecerem · priberam · conjugação · contar · presente · subjuntivo · conte · contes · nós · vós · conteis · eles · contem · pretérito ·

Traducteur en ligne avec la traduction de contemos à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CONTEMOS

Découvrez la traduction de contemos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de contemos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contemos» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

我们遏制
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cuentos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Let´s count
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

हम शामिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحن احتواء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Давайте считать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

contemos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আমরা ধারণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nous contenons
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kita mengandungi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wir enthalten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

我々は含まれてい
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

우리는 포함
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kita ngemot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chúng chứa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாங்கள் கொண்டிருக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आम्ही असू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

biz içerirler
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

conteniamo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

my zawierać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ми утримуємо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

continem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

που περιέχουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ons bevat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vi innehåller
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vi inneholde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contemos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTEMOS»

Tendances de recherche principales et usages générales de contemos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contemos».

Exemples d'utilisation du mot contemos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTEMOS»

Découvrez l'usage de contemos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contemos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contemos (Let's Count)
Charles Reasoner Britannica Digital Learning.
Charles Reasoner, Britannica Digital Learning, 2013
2
Mathematics Readers
Celebremos los 100 dias and jEs hora defestejar! readers 0 Contemos las velas overhead transparency (velasl.pdf) o Contemos todas las edades overhead transparency (contemosl.pdf) 0 copies of Contemos los cumpleafios activity sheet  ...
Christine Dugan
3
Eu Te Amo! E Ai?
Quando estamos abertos aos nossos sentimentos estamos dispostos a compartilhá-los com o mundo tal como os percebemos. Quando contemos sentimentos por estarmos com raiva, sofrendo ou receosos em expressá-los, começamos a ...
DAVID VISCOTT
4
¡Contemos uno, dos, tres y vayamos a 1810!
Una mazamorrera muy amable enseña los secretos de su receta; el sereno informa a los vecinos con su pregón el estado del tiempo mientras el aguatero va repartiendo agua fresquita por las puertas de las casas y una lavandera, un poco ...
Adela Basch, 2012
5
Lutar com Palavras
Embora não contemos, na literatura brasileira, com tantos e tão famosos diários como os que se escreveram na França, dispomos de algumas boas obras do gênero. O Diário íntimo e o Diário do hospício, dolorosos e comoventes, de Lima  ...
Edmílson Caminha, 2001
6
Mulheres, Cultura e Geometria na África Austral
Consideremos um “quadrado dentado” e contemos o número de quadrados unitários escuros em cada uma das filas horizontais (vide a Figura 11.12). Já sabemos que o número total de quadrados unitários escuros é um número quadrado, ...
Paulus Gerdes
7
A propaganda brasileira depois de Washington Olivetto
São apenas quatro palavras. E a frase seguinte,a sexta, quantas palavras teria? Contemos: “Temamarca Bombrile custa um pouquinho menos”. Sãoexatas nove palavras, comona quartafrase, lembrase? Atéagora, elassãoas mais longas, ...
João Renha, 2013
8
Matemática Discreta: Coleção Schaum
Suponha que contemos os elementos de A e depois contemos os elementos de B. Então, todo elemento em A O B seria contado duas vezes: uma vez em A e outra em B. Portanto, n(A U B): n(A) -I- n(B) - n(A Í) B). Uma alternativa de prova é  ...
Seymour Lipschutz, Marc Lipson
9
Diálogos Sobre a Afetividade
Os filhos sabem muito mais sobre nós do que nós deles Falemos de nós, " namoremos" um pouco a filha, o filho, fiquemos de mãos dadas com eles e contemos de nós Contemos tudo o que pudermos. Não os poupemos. Perceberemos uma ...
Ivan Capelatto
10
Descobrindo Criancas
Conversamos sobre a diferença nos sentimentos quando respiramos fundo, e o que imaginamos que estamos fazendo quando contemos a nossa respiração. Conter a respiração parece ser uma proteção, uma couraça, uma contenção do eu ...
Violet Oaklander, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTEMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contemos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roberto Basualdo: "para qué vamos a apurarnos, mejor contemos
El candidato a gobernador por el Frente Compromiso por San Juan votó y aseguró que lo importante es que no haya ningún problema para que se pueda vivir ... «Diario La Provincia SJ, oct 15»
2
Jofré cerró su campaña: "Cuando contemos los votos vamos a dar …
El jueves por la noche en el bunker central del Frente Renovador de Tres de Febrero, en Caseros, el candidato a intendente Martín Jofré cerró su campaña ... «SMnoticias, oct 15»
3
Cafú acredita que ciclo negativo vai terminar frente à Académica
"Numa altura difícil como esta, Deus queira que contemos com o apoio deles. É nestas alturas que vemos os adeptos que temos. Certamente vamos contar com ... «Record, oct 15»
4
Contemos con Tecnociencia
Contemos con Tecnociencia. “Hoy, viernes 2 de octubre a las 18:30 hs, en la sede de la Escuela de Educación Secundaria Técnica de Saladillo se entregaran ... «ABC Saladillo, oct 15»
5
O imaginável aconteceu, comunidade Twitch destrona Dark Souls
... do movimento a executar. Dark Souls 2 vai ser a próxima vitima e é mais que provável que contemos com um Twitch Plays Dark Souls 3, já no próximo ano. «IGN Portugal, sept 15»
6
En política… ¡Contemos historias!
Monterrey, México.- Hoy, en la visita a la colonia Lázaro Cárdenas, conocí a Doña Clarita, una mujer de aproximadamente 70 años que llegó a Monterrey ... «Hoy Tamaulipas, sept 15»
7
Elevação da Cide jogaria a inflação para cima, diz Nelson Barbosa
Sugiro que não contemos com a receita da CPMF em 2016 e substituamos por uma receita efetiva, que seria a Cide. A Cide é uma decisão administrativa do ... «EBC, sept 15»
8
FIT 2015: Contemos también lo bueno...
Y por ello, hoy afirmamos que es tiempo de contar también lo bueno; de alzar la voz para decir que nuestra casa tiene muchas historias de éxito y que una de ... «Hoy Tamaulipas, sept 15»
9
Contemos una de amor, de amor de madre...
No es que los antiguos griegos dieran nombres y etiquetas a los cambios climáticos que se iban sucediendo a lo largo del año; sin embargo vivían en carne ... «Momarandu.com, sept 15»
10
Éxito pírrico en la OEA. Contemos los amigos
En varias entregas de los últimos tiempos hemos comentado algunas acciones de la política exterior del gobierno al principio con sorpresa e incredulidad para ... «El Nacional.com, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contemos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/contemos>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR