Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "continuamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTINUAMENTO EN PORTUGAIS

con · ti · nu · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTINUAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Continuamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CONTINUAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CONTINUAMENTO

contingenciamento
contingenciar
contingente
contingentemente
contingentismo
contingência
continha
continham
continhas
contino
continuação
continuadamente
continuado
continuador
continuamente
continuar
continuativo
continuidade
continuísta
continuum

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CONTINUAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de continuamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTINUAMENTO»

continuamento continuamento dicionário português continuar mento continuação dicionárioweb mesmo classe gramatical substantivo masculino separação nome portal língua portuguesa singular plural continuamentos flexiona como casa forma nominal aulete contingentismo contingentista contino continuadamente continuado continuador continuamente continuativa reclame aqui decolar ltda desonestidade dias atrás estou novamente dizer continuo esperando cara palhaço descaso falta vergonha senhores nossa grátis veja centenas milhares outras grandi dizionari continuamento† mén continovamento continuazione significato repubblica respondido dúvida referente maratona qual resultado eclipse music tube lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze assiduidade continuidade correnteza duração permanência

Traducteur en ligne avec la traduction de continuamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTINUAMENTO

Découvrez la traduction de continuamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de continuamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «continuamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

continuamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Continuación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Continuation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

continuamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

continuamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

continuamento
278 millions de locuteurs

portugais

continuamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

continuamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

continuamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

continuamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

continuamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

continuamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

continuamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

continuamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

continuamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

continuamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

continuamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

continuamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

continuamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

continuamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

continuamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

continuamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

continuamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

continuamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

continuamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

continuamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de continuamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTINUAMENTO»

Le terme «continuamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «continuamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de continuamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «continuamento».

Exemples d'utilisation du mot continuamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CONTINUAMENTO»

Découvrez l'usage de continuamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec continuamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Continuamento do jeito , que faz о eseriväo. Ord. Af. \. f. 103. — dos processus ; escreveudo os termos , autos , inquiriçôes, termos de vista, conclusses , exa- mes , &c. CONTINUÁR , v. at. Proseguir a coisa corne- çada: v. g. continuar a guerra ...
António de Morais Silva, 1823
2
A Estrella d'alva applicada: breviario de varios assumptos e ...
... pedia) feja esteo mavnr encarecimento nesta materia : com Tom.111. qucconcluo, que as supplicas de Maria Sa- tiifima tern no tribunal Divino a mayor ef- ficacia,& que nao so est a continuamento pelos homes rogando , & o seti patrocinio ...
Antonio da Expectaçao, 1727
3
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
manhaa , fc as nom poderem fazer em eíTe dia, e effo mefmo o continuamento dos proceíTos , efcrepver os tfclados , que ouverem d'aver as partes ; pero fe a- quelle , cujo o defembargo he , vir que fe nom pode fazer no fobredito tempo ...
Portugal, 1786
4
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Reparaymento de Castelos. Continuamento dobras de muros , e torres, que ElRey fazia. Pedimemo de Jurdíçoés de terras, e rendas da Coroa do Regno. Pedimento nOVO de tengas de dinheiro. Privilegiosfi novamêre requeré para logares, ...
‎1739
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode continuar. Duração; prolongamento.(Lat. continuatio) *Continuadamente* , adv. O mesmo que continuamente. (De continuado) *Continuador*, m.eadj. O quecontinua. *Continuamente*,adv.De modo contínuo. * *Continuamento*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Livro do Desassossego:
Todos nós precisamos dascoisas indispensáveis à vida,à sua conservação e ao seu continuamento; todosnós desejamos uma vidamais perfeita, umafelicidade completa, a realidade dos nossossonhose☐ É humano querer o que nosé ...
Fernando Pessoa, Bernardo Soares, 2013
7
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Continuamento dobras de muros, e torres, que ElRey fazía. Pedímento de Jurdiçoés de terras, e rendas da Coroa do Regno. Pedímento novo de tenças de dínheiro. Privilegios.'q novaméte requerê para logares, e pesoas geraes, e especíaes ...
8
Coleção das leis
O mesmo livro servirá para o continuamento da escriptu- ração, finda a qual se lhe dará outro; (Icando aquelle no Archivo, quando prestadas as coutas no fim do anno. Quanto ao methodo de escripturação, a Faculdade marcará, como ...
Brazil, 1861
9
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Fllhamento domés para minha CaíTa , e de moços fidalgos. Filhamento de Vassallos. Reparaymento de Castel os. Continuamento dobras de muros , e torres , que EIRey fazîa. Pedimento de Jurdiçoës de terras , e rendas da Coroa do Regno.
Antonio Caetano de Sousa, 1739
10
Annaes do Senado Federal
(meia légua é o mais que poderá ter) foi obrigada a evar um dia inteiro e a parar continuamento, porque os arreias eslavão todos podres I Que desgraça ! Como anda isto tudo ! Lá foi a artilharia para o Trilha, e. tendo ella de caminhar de S.
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTINUAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme continuamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nato: sostegno alle truppe Usa in Afghanistan
... decisione ha spianato la strada per il continuamento delle operazioni militari da parte dei Paesi alleati dell'organizzazione e dei suoi partner in Afghanistan. «Radio Cina Internazionale, oct 15»
2
Renate-Cittadella, Venturato perde De Leidi: “Basta dire che siamo …
Scaccabarozzi, Romanò e Valotti sono giocatori giovani ma con buone qualità. E' una partita difficile, non mi piace sentire dire continuamento che il Cittadella e' ... «Padova Goal, sept 15»
3
Fanno il couscous e danno fuoco all'appartamento
... intollerabile, con la presenza di tutti questi marocchini che vivono in 20-25 in un appartamento di 75 metri quadrati e fanno continuamento rumore, di giorno e ... «Mattino Padova, juin 15»
4
Actividade sísmica a Oeste-Noroeste do Faial continua a ser sentida …
O desenvolvimento deste episódio de maior actividade sísmica tem vindo a ser continuamento acompanhado pelo CIVISA e pelo SRPCBA e nova informação ... «Faial Digital, avril 15»
5
Al chiesino di San Giovanni arriva Il Geometra Mangoni
Il panorama musicale è continuamento bombardato da proposte. Faccio fatica a definirmi: nasco come sassofonista, ma ho collaborato con artisti diversi, ... «Il Tirreno, avril 15»
6
Stan Douglas filma em Lisboa
Na peça, projectada sobre uma tela dividida ao meio, passado e presente pareciam emergir continuamento do interior um do outro. Já O Agente Secreto ... «Público.pt, mars 15»
7
Interativo| Você concorda que ingerências políticas dificultam a …
TEMOS ENTÃO QUE DESBANCAR A TAL DA INGERÊNCIA DO PODER PARA IMPEDIR O CONTINUAMENTO DO PROCESSO BOLIVARIANO, QUE ESTÁ ... «Zero Hora, mars 15»
8
Anno giudiziario, il pg Galati: «Se lo Stato democratico ha tenuto è …
... anche se continuamento oggetto di critiche ed attacchi ingiustificati». E' quanto ha detto il procuratore generale presso la Corte d'appello di Perugia Giovanni ... «Umbria 24 News, janv 15»
9
Ragusa Chiavola interviene sul degrado del monumento ai Caduti
Il monumento dedicato ai caduti ragusani nella Grande guerra, sito sul sagrato di piazza San Giovanni, in corso Italia continuamento depredato e vandalizzato ... «Quotidianodiragusa.it, déc 14»
10
Monreale, in via Venero storie di "caos quotidiano": pullman …
Ieri ed oggi (giornata in realtà non ancora conclusa), giornata di passione per i residenti di via Venero che devono continuamento fare i conti con autobus, ... «Monreale Press, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Continuamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/continuamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z