Téléchargez l'application
educalingo
desaquecimento

Signification de "desaquecimento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESAQUECIMENTO EN PORTUGAIS

de · sa · que · ci · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESAQUECIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desaquecimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESAQUECIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESAQUECIMENTO

desaproveitado · desaproveitamento · desaproveitar · desaproximar · desaprumar · desaprumo · desapurado · desapuro · desaquartelar · desaquecer · desaquinhoamento · desaquinhoar · desar · desarar · desarborização · desarborizador · desarborizar · desarcar · desarear · desarestar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESAQUECIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de desaquecimento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESAQUECIMENTO»

desaquecimento · economia · vocal · global · brasileira · exercicios · aquecimento · importância · reais · efeitos · prática · esportiva · fisioterapeuta · praticante · jítsu · notei · atleta · geral · sempre · desaquecimento · dicionário · informal · para · recuperação · rápida · copacabana · runners · provavelmente · isso · acontece · porque · apropriado · não · tão · crítico · após · treinamentos · mais · comuns · porém · muito · cifra · club · minhas · cifras · página · inicial · vídeo · aulas · pós · exercícios · dispensável · mostram · estudos · você · vezes · deixa · fazer · depois · malhar · talvez · esteja · perdendo · grande · coisa · corrida · qual · são · duas · principais · etapas · nunca · devem · esquecidas · essas · partes · treinamento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desaquecimento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESAQUECIMENTO

Découvrez la traduction de desaquecimento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desaquecimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desaquecimento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

增速放缓
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desguace
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cool down
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبطاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Охлаждать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desaquecimento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শান্ত হও
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ralentissement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kelembapan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verlangsamung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

停滞
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

감속
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sadhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chậm lại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மந்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मंदी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yavaşlama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rallentamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwolnienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

уповільнення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

încetinire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβράδυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verlangsaming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avmattning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desaquecimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESAQUECIMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de desaquecimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desaquecimento».

Exemples d'utilisation du mot desaquecimento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESAQUECIMENTO»

Découvrez l'usage de desaquecimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desaquecimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desaquecimento Global - Faca Acontecer
Desaquecimento Global - Faça Acontecer, descreve com detalhes a grande batalha entre o gigantesco exército de gases poluentes liderados pela Comandante Sujona, que juntou sua tropa às 380.000 toneladas de lixo tóxico comandados pelo ...
Vilmar Aparecido Baltazar
2
Treine Menos, Corra Mais
... Corrida de aquecimento 1,6 km 5,6 km em ritmo de tempo médio Corrida de tempo curto 1,6 km desaquecimento 10 min Corrida de desaquecimento 1,6 km 4 Corrida de aquecimento 10 min Corrida de aquecimento 1,6 km 5,6 km em ritmo ...
RAY MOSS, MURR SCOTT, BILL PIERCE
3
Guia Completo Para Corrida Em Trilha
... min 20 min aquecimento, 30 min forte-fraco, 20 min desaquecimento desaquecimento desaquecimento desaquecimento 60 min 60 min 60 min 60 min distância curta distância curta distância curta distância curta Descanso ou cross- training ...
DAGNY SCOTT BARRIOS
4
Massagem para o desempenho esportivo
Nas corridas de Cavalos, ojóquei nunca leva o Cavalo vencedor diretamente da linha de chegada para o Círculo do vencedor. O animal sempre passa por um ciclo de desaquecimento. Levá-lo da posição de largada ao esforço total durante  ...
Michael McGillicuddy, 2012
5
Call Center: estratégia para vencer
Aquecimento e desaquecimento vocal São atividades que previnem alterações no trato vocal, garantindo sua integridade e que os profissionais que empregam a voz como principal instrumento de trabalho realizam todos os dias, antes de ...
Lucas Mancini, 2001
6
Farmacologia para Fisioterapeutas
Finalmente, são necessários períodos adequados de desaquecimento após as atividades aeróbicas nos pacientes que usam estes fármacos para evitar síncope por causa da distribuição periférica do sangue. I iiELEviinciA cLíiiicA PAnA A ...
Peter C. Panus, Erin E. Jobst, Suzanne L. Tinsley
7
Corpo Pilates, O
A parede (desaquecimento) 1. Circles on the wall - Círculos na parede 2. Slinding down the wall- Deslizando para baixo na parede 3. Rolling down the wall - Rolando para baixo na parede DESAQUECIMENTO CIRCLES ON THE WALL ...
Brooke Siler, 2008
8
Memória do Departamento de Economia: a fala de alguns de ...
Na segunda metade do governo as evidências do colapso são claras e impositivas; será então desdobrada a política de "desaquecimento económico". O "milagre" já entrara francamente na etapa autofágica, e o "desaquecimento" nada mais ...
‎1998
9
Negócios em exame
Além de não constituir uma solução para os problemas económicos de maior destaque no momento — inflação, balança comercial e distribuição da renda — . o desaquecimento poderá ser catastrófico para muitos setores da sociedade.
10
Questões Resolvidas de Língua Portuguesa Para Concursos
Outro exemplo de verbo pronominal bastante usado é machucar: “Ele machucou -se escalando a montanha.” O último espaço do texto exige o uso de nos (em + os):“[...] não teriam condições de compensar o desaquecimento nos Estados ...
Verônica Kobs, IESDE

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESAQUECIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desaquecimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Balança comercial » MDIC atribui queda das importações e …
O desaquecimento da economia é o principal responsável pela forte queda nas importações do País, o que se refletiu sobre o resultado da balança comercial ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
2
Serviços seguem acompanhando desaquecimento na indústria e …
"Os serviços estão acompanhando o processo de desaquecimento que temos observado em outros setores, principalmente indústria e comércio", disse ... «Estado de Minas, sept 15»
3
Dólar e desaquecimento da economia derrubam importações de …
RIO DE JANEIRO (Reuters) - O desaquecimento da economia e a alta do dólar reduziram drasticamente as importações de diesel feitas pelo Brasil em agosto, ... «R7, sept 15»
4
FMI: impacto de desaquecimento da China é maior que o previsto
O desaquecimento da economia chinesa era esperado, mas seu impacto é maior que o previsto, avaliou nesta quarta-feira o Fundo Monetário Internacional ... «Yahoo Noticias Brasil, sept 15»
5
Projeções indicam desaquecimento no mercado de trabalho, diz FGV
Segundo a FGV, o resultado sinaliza, para os próximos meses, “a manutenção da tendência de desaquecimento do mercado de trabalho observada desde o ... «EBC, juil 15»
6
Alta do crédito imobiliário pode indicar desaquecimento
Brasília - A expectativa de expansão do mercado de crédito imobiliário do Banco Central para este ano, se confirmada, revelará o maior desaquecimento do ... «EXAME.com, juin 15»
7
Com desaquecimento do mercado, oportunidades ficam com os …
Decisões inesperadas do governo, crise hídrica e elétrica, oscilações do dólar, escândalos políticos e baixa produção são alguns dos fatores que causaram ... «Administradores, juin 15»
8
Desaquecimento do crédito habitacional pode frear LCI
São Paulo - O desaquecimento do mercado imobiliário pode esfriar a oferta do título que ganhou o posto de queridinho dos investidores nos últimos anos: a ... «EXAME.com, mai 15»
9
Desaquecimento econômico afetará concessões, alerta Skaf
A falta de crédito, a burocracia dos órgãos públicos e a crise política enfrentada pelo País podem afetar o interesse dos investidores no primeiro pacote de ... «A Tribuna, mai 15»
10
Apesar do desaquecimento da economia, momento é favorável …
Segundo especialistas, apesar do desaquecimento da economia brasileira, o momento é favorável para a compra, tendo em vista que o metro quadrado dos ... «Estado de Minas, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desaquecimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desaquecimento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR