Téléchargez l'application
educalingo
desativar

Signification de "desativar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESATIVAR EN PORTUGAIS

de · sa · ti · var


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESATIVAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desativar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESATIVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desativo
tu desativas
ele desativa
nós desativamos
vós desativais
eles desativam
Pretérito imperfeito
eu desativava
tu desativavas
ele desativava
nós desativávamos
vós desativáveis
eles desativavam
Pretérito perfeito
eu desativei
tu desativaste
ele desativou
nós desativamos
vós desativastes
eles desativaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desativara
tu desativaras
ele desativara
nós desativáramos
vós desativáreis
eles desativaram
Futuro do Presente
eu desativarei
tu desativarás
ele desativará
nós desativaremos
vós desativareis
eles desativarão
Futuro do Pretérito
eu desativaria
tu desativarias
ele desativaria
nós desativaríamos
vós desativaríeis
eles desativariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desative
que tu desatives
que ele desative
que nós desativemos
que vós desativeis
que eles desativem
Pretérito imperfeito
se eu desativasse
se tu desativasses
se ele desativasse
se nós desativássemos
se vós desativásseis
se eles desativassem
Futuro
quando eu desativar
quando tu desativares
quando ele desativar
quando nós desativarmos
quando vós desativardes
quando eles desativarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desativa tu
desative ele
desativemosnós
desativaivós
desativemeles
Negativo
não desatives tu
não desative ele
não desativemos nós
não desativeis vós
não desativem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desativar eu
desativares tu
desativar ele
desativarmos nós
desativardes vós
desativarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desativar
Gerúndio
desativando
Particípio
desativado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESATIVAR

adjectivar · adjetivar · altivar · ativar · cativar · cultivar · descativar · desmotivar · efetivar · estivar · incentivar · invectivar · motivar · negativar · objectivar · objetivar · perspectivar · positivar · reativar · subjetivar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESATIVAR

desatilado · desatilhar · desatinação · desatinadamente · desatinado · desatinar · desatino · desativação · desativado · desativador · desatolado · desatolar · desatordoar · desatracação · desatracar · desatrancar · desatravancado · desatravancar · desatravessar · desatrelar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESATIVAR

aditivar · ajeitivar · ajetivar · assubstantivar · aumentativar · descultivar · entivar · interjetivar · intransitivar · invetivar · perspetivar · recativar · recultivar · restivar · retroativar · subjectivar · substantivar · superativar · superlativar · transitivar

Synonymes et antonymes de desativar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «DESATIVAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «desativar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESATIVAR»

desativar · ativar · face · teclas · aderencia · conta · temporariamente · teclado · virtual · atualização · automatica · android · numerico · saiba · como · info · para · clique · seta · localizada · canto · superior · direito · tela · abre · menu · configurações · desativar · dicionário · informal · deixar · usar · algo · lado · simplesmente · esquecer · alquém · faço · minha · central · ajuda · imediatamente · pessoas · não · poderão · pesquisá · exibir · qualquer · informação · siga · estas · instruções · português · fazer · fique · inativo · ação · aparelho · kioskea · clicando · configurar · você · abrirá · nova · janela · busque ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desativar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESATIVAR

Découvrez la traduction de desativar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desativar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desativar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

关闭
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Deshabilitar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Disable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निष्क्रिय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عطل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дезактивировать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desativar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কর্মততপরতা বান্দ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

désactiver
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyahaktifkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

deaktivieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

無効化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비활성화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mateni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tắt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முடக்குவதற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निष्क्रिय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

devre dışı bırakmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disattivare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wyłącz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дезактивувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezactivați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απενεργοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deaktiveer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deaktivera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deaktivere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desativar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESATIVAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de desativar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desativar».

Exemples d'utilisation du mot desativar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESATIVAR»

Découvrez l'usage de desativar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desativar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
OCP Oracle Database 11g: Novos Recursos para Administradores ...
Como padrão, os sete períodos diários pertencem ao grupo MAINTENANCE_WINDOW_GROUP. É possível alterar o horário e a duração dos períodos diários de manutenção, criar novas janelas de manutenção e desativar ou remover as ...
Sam Alapati
2
Mac OS X Snow Leopard - O manual que faltava
Desativar fonte. Ao desativar uma fonte, você está apenas ocultando-a de seus programas. Você poderia querer desmarcar uma fonte para poder usar uma versão diferente dela (contendo o mesmo nome, mas de uma empresa de letras  ...
DAVID POGUE
3
Oracle Database 11G: Manual do DBA
Além de desativar os triggers, é preciso desativar os índices na tabela de destino antes de iniciar a carga de dados. Se os índices forem deixados na tabela, o Oracle os gerenciará dinamicamente à medida que cada linha for inserida. Em vez ...
Bob Bryla, Kevin Loney
4
Dossie Hacker
ó. Como. ativar/desativar. o. IFC. Para ativar/desativar o IFC, siga os passos indicados: 1.Abra o Painel de controle (Figura 4.41): Figura 4.41. 2. Se estiver no modo de exibição por categoria dê. Windows XP 91 Como ativar/desativar o IFC.
WILSON JOSE DE OLIVEIRA
5
Mente Anti-hacker - Proteja-se!
... marca do computador, não conseguindo sucesso no ataque ao ponto de acesso. Desativar Broadcast de SSID O assistente de conexões de redes sem fio do Windows 7 mostra as redes disponíveis, utilizando o recurso de broadcast SSID.
PAULO MORAES
6
Oracle Database 11G SQL: Domine SQL e PL/SQL no banco de ...
Você pode desativar uma restrição adicionando DISABLE no final da cláusula CONSTRAINT. O exemplo a seguir adiciona uma restrição em order_status2, mas também a desativa: ALTER TABLE order_status2 ADD CONSTRAINT ...
Jason Price
7
VBA 2007 NA PRATICA
Para adicionar tais pontos em locais estratégicos, é possível utilizar o menu Depurar > Ativar/Desativar pontos de interrupção. Pode-se acessar também pelo atalho da tecla F9, ou simplesmente com um clique na barra indicadora de margem ...
SANDRA RITA
8
Guia de manutenção de PCs e Notebooks
Desativar. as. coisas. desnecessárias. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII. Antes de mexer em qualquer coisa, é aconselhável ver se tudo o que está rodando no computador é realmente necessário e fundamental. Há muitos aplicativos que consomem RAM e ...
MILTON CHICOLI
9
Criando Macros no BrOffice Calc
Se for uma chamada de outro procedimento, entra nele e para; • Sair do processo: Se você entrou em outro procedimento pelo comando “Entrar no processo”, ele executa todo este procedimento e retorna a quem chamou; • Ativar / Desativar ...
CLEUTON SAMPAIO
10
Guia Oficial 3DS MAX
Straight from Autodesk - the authoritative introduction to key tools and techniques in the latest version of 3ds Max as only the development team can present it. Stunning, real-world game assets (art) from Bedlam Games.
Autodesk,, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESATIVAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desativar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Como desativar o Windows Update no Windows 10
Se esse é o seu caso, saiba como desativar completamente o Windows Update. Caso queira, você também inibir temporariamente a instalação de apenas uma ... «Globo.com, oct 15»
2
Policial morre ao tentar desativar granada em escola no Peru
Um policial morreu com a explosão de uma granada que tentava desativar. O artefato foi deixado na porta de um colégio em Lima, aparentemente por ... «Globo.com, sept 15»
3
Como desativar a atualização automática de aplicativos no …
O Windows 10 atualiza automaticamente os aplicativos que o usuário tem instalado no computador ou tablet. O recurso já vem ativado no novo sistema ... «Globo.com, sept 15»
4
Como ativar ou desativar o corretor ortográfico do Word, no Office
Confira a dica e aprenda a configurar ou desativar o corretor automático do Word 2013 para evitar gafes. O recurso é interessante para quem costuma escrever ... «Globo.com, sept 15»
5
Aprenda a desativar o compartilhamento de senhas Wi-Fi no …
Portanto, se você está curioso ou preocupado com o bem-estar da sua rede doméstica e computador, aqui está como desativar o compartilhamento automático ... «canaltech, août 15»
6
Brecha no WiFi Sense expõe privacidade no Windows 10. Saiba …
Como desativar? Segundo a AVG, desabilitar o WiFi Sense é simples. No Windows 10 do dispositivo vá em Configurações > WiFi > WiFi Sense > Desativar. «IDG Now!, juil 15»
7
Como desativar anúncios baseados no seu histórico de buscas do …
Porém, se você acha que isso pode comprometer a sua privacidade, revelando os temas que você mais busca, uma configuração permite desativar o recurso e ... «Globo.com, juil 15»
8
Como desativar o login automático do Skype
Confira as dicas e veja como desativar o login automático do Skype no ... Na tela de login, desative a opção “Conectar-me ao Skype quando iniciar” e faça login ... «Globo.com, juil 15»
9
Como desativar a tradução automática do Facebook
Com essa dica simples, você poderá desativar a tradução automática do Facebook. Repita o procedimento para desabilitar o recurso em outros idiomas. «Globo.com, juil 15»
10
Confira como desativar o upload automático do Google Fotos
O aplicativo do Google Fotos envia automaticamente as fotos e vídeos do celular para os servidores Google. O recurso facilita o backup e permite que o usuário ... «Globo.com, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desativar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desativar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR