Téléchargez l'application
educalingo
descultivar

Signification de "descultivar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESCULTIVAR EN PORTUGAIS

des · cul · ti · var


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESCULTIVAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Descultivar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESCULTIVAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu descultivo
tu descultivas
ele descultiva
nós descultivamos
vós descultivais
eles descultivam
Pretérito imperfeito
eu descultivava
tu descultivavas
ele descultivava
nós descultivávamos
vós descultiváveis
eles descultivavam
Pretérito perfeito
eu descultivei
tu descultivaste
ele descultivou
nós descultivamos
vós descultivastes
eles descultivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu descultivara
tu descultivaras
ele descultivara
nós descultiváramos
vós descultiváreis
eles descultivaram
Futuro do Presente
eu descultivarei
tu descultivarás
ele descultivará
nós descultivaremos
vós descultivareis
eles descultivarão
Futuro do Pretérito
eu descultivaria
tu descultivarias
ele descultivaria
nós descultivaríamos
vós descultivaríeis
eles descultivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu descultive
que tu descultives
que ele descultive
que nós descultivemos
que vós descultiveis
que eles descultivem
Pretérito imperfeito
se eu descultivasse
se tu descultivasses
se ele descultivasse
se nós descultivássemos
se vós descultivásseis
se eles descultivassem
Futuro
quando eu descultivar
quando tu descultivares
quando ele descultivar
quando nós descultivarmos
quando vós descultivardes
quando eles descultivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
descultiva tu
descultive ele
descultivemosnós
descultivaivós
descultivemeles
Negativo
não descultives tu
não descultive ele
não descultivemos nós
não descultiveis vós
não descultivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
descultivar eu
descultivares tu
descultivar ele
descultivarmos nós
descultivardes vós
descultivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
descultivar
Gerúndio
descultivando
Particípio
descultivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESCULTIVAR

adjectivar · adjetivar · altivar · ativar · cativar · cultivar · desativar · descativar · desmotivar · efetivar · estivar · incentivar · invectivar · motivar · negativar · objectivar · objetivar · perspectivar · positivar · reativar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESCULTIVAR

descuidista · descuido · descuidosamente · descuidoso · desculatrar · desculpa · desculpação · desculpador · desculpar · desculpável · descultivo · desculto · descumpridor · descumprimento · descumprir · descupinização · descupinizar · descuradamente · descuramento · descurar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESCULTIVAR

aditivar · ajeitivar · ajetivar · assubstantivar · aumentativar · entivar · interjetivar · intransitivar · invetivar · perspetivar · recativar · recultivar · restivar · retroativar · subjectivar · subjetivar · substantivar · superativar · superlativar · transitivar

Synonymes et antonymes de descultivar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCULTIVAR»

descultivar · descultivar · dicionário · português · cultivar · não · conservar · inculto · deixar · informal · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · conjugação · conjugar · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · achando · todas · formas · verbais · para · palavra · conjuga · gerúndio · descultivando · particípio · portal · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional · descultivo · descultivasportuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · descultivas · descultiva · nós · descultivamos · eles · descultivam · tenho · descultivado · tens · descultivadoconjugação · verbub ·

Traducteur en ligne avec la traduction de descultivar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESCULTIVAR

Découvrez la traduction de descultivar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de descultivar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descultivar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

descultivar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Deshabilitar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Deprecate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

descultivar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

descultivar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

descultivar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

descultivar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

descultivar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

descultivar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

descultivar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

descultivar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

descultivar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

descultivar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Deprecate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

descultivar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

descultivar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

descultivar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

descultivar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

descultivar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Nieaktualne
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

descultivar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

descultivar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

descultivar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

descultivar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

descultivar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

descultivar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descultivar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCULTIVAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de descultivar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descultivar».

Exemples d'utilisation du mot descultivar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCULTIVAR»

Découvrez l'usage de descultivar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descultivar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Descultivar*,v.t.Não cultivar. Deixarde cultivar. Conservar inculto.Cf. Camillo, Pombal, 102. * *Desculto*, m. Ausência de culto; falta de amor. Irreverência. Cf. Camillo,AmordeSalv., 73. * *Descumprir*,v.t.Não cumprir. Cf.Castilho, Misanthropo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Honra d'um portuguez. Comedia-drama em dois actos e um ...
__zg... sesse encarregar. mediante qualquer salario, 'descultivar a pequena propriedade em questão. Todos recusavãn dando por desculpa os seus trabalhos agricolas, eu sahi de cazade Joanna um pouco dezanimada, quando Jeronimo ...
‎1859
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. т. descruzar, v. descuidado, adj. e s m. descuidadoso (ô), adj. descuidar, v. descuidista, s. 2 gên. descuido, s. m. descuidoso (ô), adj. desculpa, s. f. desculpador (ô), adj. e s. m. desculpar, v. desculpável, adj. 2 gên. descultivar, v. desculto ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Brotéria
Descivilizar, v. t. Privar da civilização adquirida. Descultivar (um povo). Descoifar, v. a. Tirar a coifa, descarapuçar, desbarretar. Antero de Fig. Descontra, adv. Ant. V. Escontra. «Descontra donde ia a barca / se ia o sol a baxar». Bernardim Rib.
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Descultivado, part. de * Descultivar, v. t. não cultivar; deixar de cultivar; conservar inculto. Cf. Gamillo, Pombal, p. 1O2. (De dês. . . + cultivar). * Doscumprido, part. de t Descumprir, v. t. não cumprir. Cf. Castilho, Misantkropo, p. 115.
Cândido de Figueiredo, 1899
6
"1640"
Propôs-se em Conselho de Estado que, pois, a Monarquia era hoje a mais opulenta de ocasiões, que sujeitos não era tempo de descultivar os que floresciam. Que anos havia durado o Avô da Casa de Bragança, já subtjo espanto para ...
7
Tácito português: vida, morte, dittos e feitos de el rey dom ...
que sujeitos, não era tempo de descultivar os que floresciam; que anos havia durado o avô da Casa de Bragança já sobejo espanto para compor suas perturbações primeiras; que o presente duque, por idade e suficiência, estava capaz de ...
Francisco Manuel de Mello, 1995
8
Tacito portuguez: vida, e morte, dittos e feytos de el-rei ...
... que aprovada do Conde Duque em trajes de lizonja, pro- cedeo a inveja. Propoz-se em conselho de estado, que pois a Mo- narchia era hoje mais opulenta de occazioens, que sugeitos, não era [tempo] de descultivar os que flo- recião:.
Francisco Manuel de Mello, Afrânio Peixoto, Rodolfo Garcia, 1940
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. descultivar, v. desculto, s. m. e adj. descultura, s. j. descumprir, V. descuramento, s. m. descurar, V. descuriosidade, s. j. descurioso (6), adj. descuro, s. m. descurvar, V. desdar, v. Conjuga-se e graja-se como dar. desde (ê ) ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Manual completo, teórico y práctico del jardinero, ó Arte de ...
... pero en buena esposicion y con tierra bien preparada y bien abonada , para criar en él los vegetales que se tiene intención de descultivar. Por lo regular el terreno destinado para Plantel se divide en eras ó en cuadros y se allana la tierra.
C. Bailly, 1830
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descultivar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/descultivar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR