Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desempenhado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESEMPENHADO EN PORTUGAIS

de · sem · pe · nha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESEMPENHADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desempenhado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESEMPENHADO


acanhado
a·ca·nha·do
acompanhado
a·com·pa·nha·do
alinhado
a·li·nha·do
apanhado
a·pa·nha·do
arranhado
ar·ra·nha·do
assanhado
as·sa·nha·do
banhado
ba·nha·do
cozinhado
co·zi·nha·do
cunhado
cu·nha·do
desacompanhado
de·sa·com·pa·nha·do
desalinhado
de·sa·li·nha·do
emaranhado
e·ma·ra·nha·do
empenhado
em·pe·nha·do
encaminhado
en·ca·mi·nha·do
envergonhado
en·ver·go·nha·do
punhado
pu·nha·do
redesenhado
re·de·se·nha·do
sonhado
so·nha·do
sublinhado
sub·li·nha·do
testemunhado
tes·te·mu·nha·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESEMPENHADO

desempecilhar
desempeçadamente
desempeçar
desempeçonhar
desempedernecer
desempedernir
desempedrador
desempedrar
desempenadamente
desempenadeira
desempenado
desempenar
desempenhar
desempenho
desempeno
desempernar
desemperramento
desemperrar
desemperro
desempestar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESEMPENHADO

acabrunhado
acastanhado
alcunhado
amanhado
amesquinhado
aninhado
apergaminhado
apinhado
arreganhado
avinhado
concunhado
desavergonhado
desgrenhado
endemoninhado
enfronhado
entranhado
espezinhado
espinhado
estanhado
estranhado

Synonymes et antonymes de desempenhado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESEMPENHADO»

desempenhado desempenhado dicionário português part desempenhar resgatado estava empenhado dicionárioweb executou levou exerceu função desempenhada interpretado informal flexão representar interpretar cumprir deveres obrigações resgatar papel tradução inglês mais traduções para aulete desempenhou resgatou penhor conjugação conjugar qual pelas mulheres actividade unric económica mundial contributo ainda não

Traducteur en ligne avec la traduction de desempenhado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESEMPENHADO

Découvrez la traduction de desempenhado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desempenhado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desempenhado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

发挥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desempeñado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Played
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खेला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

играл
278 millions de locuteurs

portugais

desempenhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিনীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lepas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gespielt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遊んだ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diputer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खेळला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oyunun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giocato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a jucat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παίχθηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gespeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spelade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spilt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desempenhado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESEMPENHADO»

Le terme «desempenhado» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.045 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desempenhado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desempenhado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desempenhado».

Exemples d'utilisation du mot desempenhado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESEMPENHADO»

Découvrez l'usage de desempenhado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desempenhado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maçonaria, sociabilidade ilustrada & independência do ...
Um dos fundadores do Grande Oriente do Brasil em 1822 e membro da loja União e Tranquilidade, Menezes procurou, na Exposição Histórica, enfatizar o papel desempenhado pela maçonaria, sobretudo a fluminense, no sentido de ...
Alexandre Mansur Barata, 2006
2
A independência brasileira: novas dimensões
Se um longo caminho foi percorrido no entendimento das relações entre o movimento de restauração de 1 820 em Portugal e a independência do Brasil, o papel desempenhado pelo rei e sua casa dinástica foi praticamente ignorado pela ...
Jurandir Malerba, 2006
3
Referência em planejamento
Papel desempenhado: AGENTE IMOBILIÁRIO EDISON BARBOSA LIMA RIBAS Analista de Projetos — Prefeitura Municipal de BLUMENAU - SC Papel desempenhado: INDUSTRIAL "I" EDMA KAKU Coordenadora Adjunta — Coordena- ...
4
Princesa Isabel do Brasil: gênero e poder no século XIX
Nos meses que passou com os parentes dela e de Gastão na Europa, teve oportunidade de compreender o papel desempenhado pela esposa no estilo de vida aristocrático que adotou como modelo, e suas viagens lhe deram mais ...
Roderick J. Barman, 2005
5
Grande capital e agricultura na Amazônia: a experiência Ford ...
O Velho e o Novo: um ensaio sobre a economia da borracha no Brasil, p. 17 e 18 , [versão preliminar]. 49 O papel básico desempenhado pelas oligarquias da borracha foi o de criar a população para a exploração da borracha "reinventando " ...
Francisco de Assis Costa, 1993
6
Economia brasileira
Visto que as políticas adoradas na década e meia após a Segunda Guerra Mundial se basearam nas tendências do comércio mundial e no papel desempenhado pelo Brasil dentro delas, deveremos iniciar este capítulo com uma breve ...
Werner Baer, 2003
7
Enfermagem C. Cirurg. Recuperacao Pos-anestesico
Circulante de sala - papel normalmente desempenhado pelo auxiliar de enfermagem, com estas atribuições: atendimento direto das solicitações da equipe médica no decorrer do ato cirúrgico, posicionamento adequado do paciente, ...
Maria Lucia Pimentel de Assis Moura, 2000
8
Brasil-Portugal: sociedades, culturas e formas de governar ...
Em Lisboa, era a única representação da população junto ao Senado de vereação que, nesse tempo, tinha presidente e vereadores de nomeação régia. O cargo de juiz do povo, desempenhado pelo seu presidente, eleito por ela e que ...
Eduardo França Paiva, 2006
9
Uma Visao Global Do Psicodrama Fundamentos Historicos, ...
Assim, não é o papel desempenhado que representa o protagonista, mas sim a pessoa que representa e investiga o problema. No sociodrama o protagonista pode ser o representante de um grupo ou subgrupo e os conflitos examinados ...
ADAM BLATNER
10
A brasilidade nordestina: (a definição de um espaço e de uma ...
"Éramos o porto e a praça" ** - na feliz expressão de Souza Barros que tão bem define o papel desempenhado por esta cidade como grande centro de comunicação, para onde também convergiam, além das linhas marítimas internacionais, ...
Carla Nogueira Gomes, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESEMPENHADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desempenhado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mugabe galardoado com Prémio Confúcio da Paz
"Se ele não tivesse chegado ao poder em 1980, se não tivesse desempenhado um papel, quanto talento teria sido desperdiçado", disse Qiao. Criado em 2010 ... «Jornal de Notícias, oct 15»
2
Marcelo Guerreiro inicia funções como presidente da Câmara de …
Deste modo, em conformidade com a lei, o cargo de presidente da Câmara Municipal de Ourique passa a ser desempenhado, em plenitude de funções, por ... «Diário do Alentejo, oct 15»
3
O Quarteto mais um
Há quem diga que deveria ter sido o Quarteto mais dois, a receber o prémio Nobel, numa referência ao papel desempenhado na transição pelo actual ... «Público.pt, oct 15»
4
A escola italiana de direito internacional do séc. XIX: romantismo …
Tendo desempenhado diversas funções públicas uma de destaque talvez seja a de ministro dos Negócios Estrangeiros do Reino da Itália. Neste cargo ... «Âmbito Jurídico, oct 15»
5
Osvaldo comenta o trabalho desempenhado por Eduardo Baptista
osvaldo Tendo comandado o Fluminense em apenas quatro jogos, Eduardo Baptista já deu uma consistência defensiva que o clube não tinha com Enderson ... «NETFLU, oct 15»
6
Presidente da EDP Distribuição mantém liderança de associação …
João Torres tem desempenhado várias funções ao longo de 30 anos nas empresas do Grupo EDP, é Presidente do Conselho de Administração da EDP ... «O Mirante, oct 15»
7
Para André, vitória sobre o Inter comprovará o bom trabalho …
Para André, vitória sobre o Inter comprovará o bom trabalho desempenhado do ... gaúcha comprova o bom trabalho desempenhado no clube rubro-negro. «Superesportes, juil 15»
8
Fidel Castro e Che Guevara, detidos
... chave para a compreensão da gênese da revolução castrista, mas também sobre o papel ambivalente desempenhado pelo México na turbulência da época, ... «EL PAÍS Brasil, mai 15»
9
Cuba e a OEA: não existe retorno
Há muitas razões para não voltar, mas elas podem ser resumidas no papel que durante décadas tem desempenhado a Organização dos Estados Americanos ... «Vermelho, avril 15»
10
Líder religiosa enaltece papel desempenhado pela mulher no …
Luanda - A líder espiritual da Igreja Teosófica Espirita, Profetiza Suzete João, enalteceu o papel desempenhado pela mulher angolana nas diversas esferas do ... «AngolaPress, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desempenhado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desempenhado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z