Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alcunhado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALCUNHADO EN PORTUGAIS

al · cu · nha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCUNHADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alcunhado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALCUNHADO


acanhado
a·ca·nha·do
acompanhado
a·com·pa·nha·do
alinhado
a·li·nha·do
apanhado
a·pa·nha·do
arranhado
ar·ra·nha·do
assanhado
as·sa·nha·do
banhado
ba·nha·do
cozinhado
co·zi·nha·do
cunhado
cu·nha·do
desalinhado
de·sa·li·nha·do
desempenhado
de·sem·pe·nha·do
emaranhado
e·ma·ra·nha·do
empenhado
em·pe·nha·do
encaminhado
en·ca·mi·nha·do
envergonhado
en·ver·go·nha·do
punhado
pu·nha·do
redesenhado
re·de·se·nha·do
sonhado
so·nha·do
sublinhado
sub·li·nha·do
testemunhado
tes·te·mu·nha·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALCUNHADO

alcova
alcoveta
alcoveto
alcovilha
alcovista
alcovitagem
alcovitar
alcovitaria
alcoviteira
alcoviteirice
alcoviteiro
alcovitice
alcórcova
alcóxido
alcrevite
alcunha
alcunhar
alcunho
alcuptor
alcursar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALCUNHADO

acabrunhado
acastanhado
amanhado
amesquinhado
aninhado
apergaminhado
apinhado
arreganhado
avinhado
concunhado
desacompanhado
desavergonhado
desgrenhado
endemoninhado
enfronhado
entranhado
espezinhado
espinhado
estanhado
estranhado

Synonymes et antonymes de alcunhado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALCUNHADO»

alcunhado alcunhado dicionário português kahanamoku duke quem credita renascimento surfe início século demostrou antes segunda guerra mundial informal flexão alcunha apelido brasil designação não oficial criada priberam língua portuguesa dicionárioweb recebeu classe gramatical adjetivo separação sílabas aulete copiar imprimir apelidado part alcunhar logos conjugator alcunhando particípio indicativo teremos tradução espanhol muitas outras traduções nossa grátis veja centenas milhares palavras conjugação conjugar pretérito perfeito composto tenho tens nós temos vós tendes eles têm simplesmente abaixe nosso definições provérbio ouro metal precioso

Traducteur en ligne avec la traduction de alcunhado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALCUNHADO

Découvrez la traduction de alcunhado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alcunhado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcunhado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

绰号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apodado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nicknamed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपनाम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملقب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прозванный
278 millions de locuteurs

portugais

alcunhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাকনাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surnommé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

digelar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spitznamen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

愛称
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

julukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biệt danh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்லப்பெயர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टोपणनाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lakaplı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

detto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pseudonim
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прозваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poreclit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το παρατσούκλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bynaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smeknamnet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilnavnet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alcunhado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCUNHADO»

Le terme «alcunhado» est communément utilisé et occupe la place 63.973 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alcunhado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alcunhado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcunhado».

Exemples d'utilisation du mot alcunhado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALCUNHADO»

Découvrez l'usage de alcunhado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcunhado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Captura de Abdel Karim
Região de Bouchoucha,Jalel Ayari, alcunhado de Rambo, Tahar Daïglia, alcunhado de KGB. Região de Tunes, Abderrahmane Gasmi, alcunhado de Bokassa, Hamrouni, alcunhado de Chic Sec. Os islamistas assustam os praticantes menos ...
FRANCISCO BOUZA SERRANO, 2013
2
101 Cromos da Bola
Benfiquista desde pequeno, Virgílio é recusado pelo clube lisboeta enquanto jogadordoFerroviário do Entroncamento e é no FC Porto que se instala de forma definitiva,em1947.Primeiro como interior esquerdo, alcunhado de “novo Pinga”,  ...
RUI MIGUEL TOVAR, 2012
3
Almanaque das guerras
Quando Carlos morreu, em 1461, seu filho, Luís XI (14231483), alcunhado O Prudente, assumiu. Com o desejo de limitar o poder dos nobres, teve que enfrentar um oponente terrível em Carlos, o Temerário (também alcunhado de O  ...
SERGIO PEREIRA COUTO
4
O Novo Testamento de nosso Senhor e Salvador Jesus Christi, ...
12 E lembrando este elle ja foi per o casa de Maria o mai de J oaõ, quem tinha alcunhado Marcos; onde muitos juntado per huma tinha orando. 13 E como Petros ja bate o porta de rua, ja vi hum menina de nome Rode, per da ouvido.
‎1852
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... que habitam os mondrucús; noticia que fora reconhecida mendosa por um homem alcunhado Preguiça, alli mandado pelo general D. Francisco de Sousa Coutinho; e que havia sido dada por quem tomou o Tapajós pelo Abacaxis, em cuja ...
6
Família Sem Nome:
Tomás Harchererahabilíssimo no seu ofício, servido por um pessoal inteligentíssimo, etratava com grande honradezdos interesses deseuamo parapoder ser alcunhado deassassino. Asua propriedade passava, e comjustiça, por um modelo ...
Júlio Verne, 2014
7
Anuario genealógico latino
Pais de: B7) Garcia Álvares de Castro, s.s. B8) Fernando Alvares de Castro, c. c. d. Maria Gonçalves, filha de Gonçalo alcunhado "Palmeira ". Pais de: Tl) Pedro Fernandes de Castro, alcunhado "O Menino", c. c. d. Guiomar Rodrigues, filha de ...
8
Camilo Broca
... agora despejando sobre Vossemecê, comprometendome areconstruirlhe amorada, e a remirlhe as terras hipotecadas, e a comprarlhe tudo quanto se lhe revelar necessário aoestatuto de sogro deste Domingos, alcunhado de'o Marrão' .
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
9
Era No Tempo Do Rei
O padre Perereca, assim alcunhado por seus braços finos e compridos, olhos esbugalhados, tez algo esverdeada e voz fina e piedosa, era o historiador oficial da Real Família. Para isto, tinha um aposento especial no Paço, onde dava ...
Ruy Castro, 200
10
E se eu gostasse muito de morrer: romance
Eu era Carnaval e dei de caras com aquele que foi alcunhado de «Besta Porca» por fazer, à traição, chupões no pescoço impossíveis de explicar. Vinha pelas costas e atacava como um vampiro no meio da rua, assim se distraía.
Rui Cardoso Martins, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALCUNHADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alcunhado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Petrolão: ancião e com DNA tucano!
Entretanto, Fernando Henrique Cardoso desconsiderou a lista tríplice e "rerererenomeou" Brindeiro, também alcunhado de "Engavetador-Geral da República". «Brasil 247, oct 15»
2
CASO IAGO MAIDANA LIGA ALERTA NOS CLUBES. PROIBIÇÃO …
Em tese, saindo da base do Criciúma, passando por uma ponte chamada Monte Cristo, utilizando um veículo alcunhado Itaquerão Soccer até chegar ao São ... «Globo.com, oct 15»
3
Temer não tem o que temer
Alcunhado de "mordomo de filme de terror" por Toninho Malvadeza, ganha agora duas novas alcunhas: "a esfinge" e "o equilibrista". Ninguém sabe o que ... «Brasil 247, sept 15»
4
Luiz Antônio Araujo: em vez de Gerônimo, Bin Laden era Montezuma
“Gerônimo”, como Bin Laden foi alcunhado na operação, em referência ao mitológico chefe apache, na verdade estava mais para Montezuma, o imperador ... «Zero Hora, mai 15»
5
Demóstenes Torres e Ronaldo Caiado: bangue-bangue de titãs!
Não sei se o alcunhado Carlinhos Cachoeira e o, quase governador, alcunhado de José Friboi, teriam tempo para o evento. Bem, como ia contando, no meu ... «DM.com.br, avril 15»
6
Nouriel Roubini não acredita que a Grécia saia do euro
O consultor alcunhado de "Dr. Doom" acha que uma catástrofe vai ser evitada no caso grego. Risco de contágio massivo e considerações geopolíticas pesam. «Expresso, mars 15»
7
Grécia, Petróleo e Rublos assustaram mercados financeiros
O VIX indica pontos extremos de pânico bolsista relacionados com o índice bolsista e, por isso, é alcunhado de "índice do medo". Mede as expetativas do ... «Expresso, déc 14»
8
Indicador de pânico bolsista volta a subir
O VIX indica pontos extremos de pânico bolsista relacionados com o índice bolsista norte-americano S&P 500, e, por isso, é alcunhado de "índice do medo". «Expresso, oct 14»
9
Volatilidade bolsista disparou
O vulgarmente alcunhado "índice do medo", indicando pontos extremos de pânico na bolsa norte-americana, quase atingiu no final da semana o pico de 3 de ... «Expresso, oct 14»
10
Porque tudo isso é política
Lá pelas tantas, surgiu a chance do recurso ao príncipe do jogo, FHC, alcunhado “bomba atômica”, conforme os grampos que tive o desprazer de ouvir à época ... «Carta Capital, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcunhado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alcunhado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z