Téléchargez l'application
educalingo
desenobrecer

Signification de "desenobrecer" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESENOBRECER EN PORTUGAIS

de · se · no · bre · cer


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESENOBRECER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desenobrecer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESENOBRECER

MODO INDICATIVO

Presente
eu desenobreço
tu desenobreces
ele desenobrece
nós desenobrecemos
vós desenobreceis
eles desenobrecem
Pretérito imperfeito
eu desenobrecia
tu desenobrecias
ele desenobrecia
nós desenobrecíamos
vós desenobrecíeis
eles desenobreciam
Pretérito perfeito
eu desenobreci
tu desenobreceste
ele desenobreceu
nós desenobrecemos
vós desenobrecestes
eles desenobreceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desenobrecera
tu desenobreceras
ele desenobrecera
nós desenobrecêramos
vós desenobrecêreis
eles desenobreceram
Futuro do Presente
eu desenobrecerei
tu desenobrecerás
ele desenobrecerá
nós desenobreceremos
vós desenobrecereis
eles desenobrecerão
Futuro do Pretérito
eu desenobreceria
tu desenobrecerias
ele desenobreceria
nós desenobreceríamos
vós desenobreceríeis
eles desenobreceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desenobreça
que tu desenobreças
que ele desenobreça
que nós desenobreçamos
que vós desenobreçais
que eles desenobreçam
Pretérito imperfeito
se eu desenobrecesse
se tu desenobrecesses
se ele desenobrecesse
se nós desenobrecêssemos
se vós desenobrecêsseis
se eles desenobrecessem
Futuro
quando eu desenobrecer
quando tu desenobreceres
quando ele desenobrecer
quando nós desenobrecermos
quando vós desenobrecerdes
quando eles desenobrecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desenobrece tu
desenobreça ele
desenobreçamosnós
desenobreceivós
desenobreçameles
Negativo
não desenobreças tu
não desenobreça ele
não desenobreçamos nós
não desenobreçais vós
não desenobreçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desenobrecer eu
desenobreceres tu
desenobrecer ele
desenobrecermos nós
desenobrecerdes vós
desenobrecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desenobrecer
Gerúndio
desenobrecendo
Particípio
desenobrecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESENOBRECER

aborrecer · alvorecer · amadurecer · aparecer · carecer · comparecer · desaparecer · desmerecer · emagrecer · encarecer · endurecer · esclarecer · escurecer · favorecer · merecer · oferecer · parecer · perecer · reaparecer · transparecer

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESENOBRECER

desenlapar · desenleado · desenlear · desenleio · desenlevar · desenliçar · desenlodar · desenlouquecer · desenlutar · desenluvar · desenodoamento · desenodoar · desenojar · desenovelar · desenquadrar · desenraiar · desenraivar · desenraivecer · desenraizado · desenraizamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESENOBRECER

apodrecer · denegrecer · desencarecer · desenfurecer · desentenebrecer · desfavorecer · desnobrecer · desobscurecer · desparecer · desperecer · empobrecer · enfebrecer · enfurecer · enrarecer · ensombrecer · entenebrecer · esmorecer · espairecer · guarecer · obscurecer

Synonymes et antonymes de desenobrecer dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESENOBRECER» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desenobrecer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DESENOBRECER» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «desenobrecer» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESENOBRECER»

desenobrecer · desnobrecer · desonrar · enobrecer · desenobrecer · dicionário · português · pron · tirar · algo · alguém · caráter · nobre · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · conjugação · conjugar · informal · conjuga · gerúndio · desenobrecendo · particípio · portal · desenobreçais · desenobreçam · desenobrecesse · desenobrecesses · desenobrecêssemos · desenobrecêsseis · desenobrecessem · desenobrecerantônimo · antônimos · antônimo · nobrecer · nobilitar · sublimar · distinguir · exalta · priberam · léxico · destituir · proibir · desapossar · títulos · pertencentes · nobreza · aulete · copiar · imprimir · definicao · privar · aviltar · tornar · desprezível · perder · conjugateverb · mostra · conjugações · verbais · portugueses · para · ensina · padrões · destacando · sufixos · variados · aprender · mais · rápido · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · portuguese ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desenobrecer à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESENOBRECER

Découvrez la traduction de desenobrecer dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desenobrecer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desenobrecer» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

desenobrecer
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desalinear
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Undo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

desenobrecer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desenobrecer
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

desenobrecer
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desenobrecer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

desenobrecer
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

desenobrecer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

desenobrecer
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

desenobrecer
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

元に戻す
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

desenobrecer
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

desenobrecer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desenobrecer
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

desenobrecer
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पूर्ववत करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

desenobrecer
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

desenobrecer
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

desenobrecer
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

desenobrecer
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

desenobrecer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desenobrecer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desenobrecer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desenobrecer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desenobrecer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desenobrecer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESENOBRECER»

Tendances de recherche principales et usages générales de desenobrecer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desenobrecer».

Exemples d'utilisation du mot desenobrecer en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESENOBRECER»

Découvrez l'usage de desenobrecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desenobrecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Portuguese-English Dictionary
... to relieve mourning; to console; (t.r.) to go out of mourning; to regain cheerfulness. desenobrecer (v.t.) to deprive of titles of nobility; to degrade; (v.r.) to lose one's nobility; to degrade oneself. desenodoar (v.t.) to remove stains. desenojar (v.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
Pres. ind.: desenleio, desenleias, desenleamos, desenleais, ele. desenleio, 5. m. desenlevar, ». desenliçar, v. desenlodar, v. desenlouquecer, p. desenlutar, p. desenluvar, t>. desenobrecer, v. desenodoamento, s. m. desenodoar, v. desenojar ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Obras completas de Rui Barbosa
Desenobrecer . Desnobrecer . Desenriquecer. Desenvenenar. Desestagnar. Desertorvar. Desf abular. Desfadiga. Desf adi gar. Desgraduar: degradar. Desgravidação. Desorado. Desintestinar. Desintrincar. Dcslassar. Deslexia: repugnância ...
4
Alguns casos da India portuguesa no tempo de D. João de Castro
... outros dizem que o turco, pela informação que tem, que manda que se não tome Gizar para se não desenobrecer Baçorá de mantimentos e de outras muitas coisas que destas ilhas vêm; assim que não sei qual destas [notícias] é [ verdade], ...
Luís de Albuquerque, 1989
5
Alusão e zombaria: considerações sobre citações e ...
Mais uma vez, fica patente a superficialidade, a coerência com a "sede de nomeada" que caracteriza a personagem Brás Cubas, o qual, na sua persona de narrador, é capaz de desenobrecer tanto a vingança de Aquiles quanto o remorso ...
Marta de Senna, 2003
6
Obras completas
Desemproar. Desentonar. Destopetar. Desenobrecer. Desnobrecer. Desenriquecer. Desenvenenar. Desestagnar. Desertorvar. Desfabular. Desfadiga. Desfadigar. Desgraduar: degradar. Desgravidação. Desorado. Desintestlnar. Desintrincar.
Ruy Barbosa, 1969
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desen- leio, desenleamos, desenleais, etc. desenleio, s. m. desenlevar, v. desenliçar, v. desenlodar, v. desenlouquecer, v. desenlutar, v. desenluvar, v. desenobrecer, v. desenodoamento, s. m. desenodoar, v. desenojar, v. desenovelar, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESNOBRECER, o. t. O mesmo que desenobrecer. DESNOCA, f. /. Prov. alg. O mesmo que desnoca- mento. DESNUCADO, p. p. e adj. Que se desnocou; luxado, desarticulado, desconjuntado, desengonçado: 'Era... criatura... esmoucada e ...
9
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
O documento é ápresentado com a peça de libelo acusatório, para desenobrecer Euclydes com a estranheza de não ter a queixa ou acusação tido resposta. Entretanto a mais leve e superficial análise de fato pulveriza definitivamente o caso.
10
Imigração e colonização alemã:
A qualificação com que se procurou desenobrecer o brasileiro ilustre, que, em suas memórias publicadas nas revistas do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro e do Rio Grande do Sul, justificou amplamente as razões de seu ...
Telmo Lauro Müller, 1980
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desenobrecer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desenobrecer>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR