Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "deslinguado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESLINGUADO EN PORTUGAIS

des · lin · gua · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESLINGUADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Deslinguado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESLINGUADO


acentuado
a·cen·tu·a·do
adequado
a·de·qua·do
aguado
a·gua·do
apaideguado
a·pai·de·gua·do
apaniguado
a·pa·ni·gua·do
apaziguado
a·pa·zi·gua·do
atuado
a·tu·a·do
autuado
au·tu·a·do
averiguado
a·ve·ri·gua·do
conceituado
con·cei·tu·a·do
continuado
con·ti·nu·a·do
desaveriguado
de·sa·ve·ri·gua·do
enxaguado
en·xa·gua·do
graduado
gra·du·a·do
linguado
lin·gua·do
minguado
min·gua·do
paniguado
pa·ni·gua·do
periguado
pe·ri·gua·do
situado
si·tu·a·do
sobreaguado
so·bre·a·gua·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESLINGUADO

desligamento
desligar
deslimar
deslindação
deslindador
deslindamento
deslindar
deslindável
deslinde
deslinguadamente
deslinguar
deslisar
deslisura
deslivrar
deslizadeiro
deslizador
deslizamento
deslizante
deslizar
deslize

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESLINGUADO

acuado
aluado
amuado
antiquado
assexuado
atenuado
desvirtuado
exceptuado
extenuado
habituado
inadequado
pontuado
quado
recuado
sexuado
suado
tabuado
tatuado
tumultuado
uado

Synonymes et antonymes de deslinguado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESLINGUADO»

deslinguado deslinguado dicionário português part deslinguar não língua solto tradução particípio passado dezlí gwadu adjectivo senza lingua figurado maldicente linguacciuto sboccato priberam portuguesa conjugação conjugar aulete desbocado inconveniente deslinguada mordacíssima fraquezas alheias camilo substantivamente grandes portuguese verb conjugated tenses presente deslinguo deslinguas deslingua nós deslinguamos eles deslinguam perfeito tenho tens deslinguadopronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba pronúncia nativa inglês educado malcriado rimas dicti mais melindrado minguado linguado volatizado arroxado obcecado adjetivo portal masculino feminino singular plural deslinguados deslinguadas conjugation table tinha tinhas temos

Traducteur en ligne avec la traduction de deslinguado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESLINGUADO

Découvrez la traduction de deslinguado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de deslinguado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deslinguado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

deslinguado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Deslinguado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Slingshot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

deslinguado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

deslinguado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

deslinguado
278 millions de locuteurs

portugais

deslinguado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

deslinguado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deslinguado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deslinguado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deslinguado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

deslinguado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

deslinguado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Slingshot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

deslinguado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

deslinguado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

deslinguado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deslinguado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deslinguado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

deslinguado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

deslinguado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deslinguado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

deslinguado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deslinguado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deslinguado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deslinguado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de deslinguado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESLINGUADO»

Le terme «deslinguado» est normalement peu utilisé et occupe la place 93.017 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «deslinguado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de deslinguado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «deslinguado».

Exemples d'utilisation du mot deslinguado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESLINGUADO»

Découvrez l'usage de deslinguado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deslinguado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
-Deslindar , v, a. pôr a coi- za em sens termos , desembaraçando-1 de outra — o negocio cet., aclara-lo : examinar , apurar, Deslinguado , adj. sem lingua: praguento , desbocado. Deslivrar , v. n. ( t. Franc) lanear as pareas, Deslitadciro , s. m, ...
‎1818
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. des... + lindar) * *Deslinde*, m. O mesmo que deslindamento. * *Deslinguadamente*, adv. Desbocadamente,despejadamente. Cf. Camillo, Ratosda Inquis., 47. (Dedeslinguado) *Deslinguado*, m. adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Ideias de Lacan
Assim, alíngua, poderia significar carência de língua, como alíngue seria o contrário absoluto de plurilingue, multilingue, equivalendo a "deslinguado". Ora, LALANGUE, pode-se dizer, é o oposto de não-língua, de privação de língua. É antes ...
Oscar Cesarotto, 1995
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Examinar. Arte de Fftrtnr , r. 5-9. Apurar : v. g. a verdade nao fita tío deslindada сто cunvinba. H. Pinto. ** causa de nunca se deslindarem estas different ( entre os dous Governadores) : 4 determinarcm-se. Cauto , 4.6. 7. DESLINGUADO , ad) .
António de Morais Silva, 1813
5
Noites de insomnia offerecidas a quem não póde dormir
Tinha talento, fazia chronicas de reis, escrevia em variados assumptos; mas era mordacissimo, deslinguado, e desluzia as gerações dos seus inimigos com a injustiça propria da sua malquerença. D. Antonio de Athayde, conde da ...
Camilo Castelo Branco, 1874
6
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
Torna a traz a setta que da* cm forte penedo , & virase contra quern alansa j recolhe sua lingoa o desbocado, fe acharepercufsiuo, & cessa de fallar mal o deslinguado, se de ninguem he ouuido . A conclu- sao nestamateriafeja , que contra a ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
7
Poesia pois é poesia: 1950-2000
STÈLE POUR VIVRE N.° 1 nem será tão milag q eu deslinguado não apr reautoviver-me o colaçoférrea perdi aqui ant de me dizer no campo branco contra por torturo o dia como a pedra ao tempo e respiro no vác suf luz sim que a flor ao sol ...
Décio Pignatari, 2004
8
Moneta
Como o deixavam deslinguado estas linhas boas de ferrar. Sim, usara o cabelo apanhado na festa em que o conhecera. Havia falado com ela não sabia muito bem de o quê, mas era certo que aquilo que o havia deixado inexpugnável à ...
H. Ayres Pereira, 2011
9
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
ab = cumbecáb part. logar, tempo, modo de ferver; s. borbotão. cumberá adj. de lingua solta, de lingua brilhante ; com vários sign. translalos. cumbey = cuey adj. deslinguado (desbocado), fallador; sem lingua, mudo. No primeiro sentido ...
10
Ineditos Goesianos, colligidos e annotados
ll, pag. 22, de que Damião de Goes «não era boa pessoa . . . . . . . . .. mas era mordacissimo, deslinguado, e desluzia as gerações dos seus inimigos com a injustiça propria da sua malquerença». Francamente é um pouco arrojada similhante ...
William John Charles Henry, 1896

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESLINGUADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deslinguado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thomas Dufau l'oreille du courage et de la volonté
Mais ce diable de Deslinguado, a bien vite cessé le combat pour se réfugier dans l'immobilité et ne se défendre que de la tête. Avec une belle mise à mort, ... «LaDépêche.fr, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Deslinguado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/deslinguado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z