Téléchargez l'application
educalingo
desmagnetizar

Signification de "desmagnetizar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESMAGNETIZAR EN PORTUGAIS

des · mag · ne · ti · zar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESMAGNETIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desmagnetizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESMAGNETIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desmagnetizo
tu desmagnetizas
ele desmagnetiza
nós desmagnetizamos
vós desmagnetizais
eles desmagnetizam
Pretérito imperfeito
eu desmagnetizava
tu desmagnetizavas
ele desmagnetizava
nós desmagnetizávamos
vós desmagnetizáveis
eles desmagnetizavam
Pretérito perfeito
eu desmagnetizei
tu desmagnetizaste
ele desmagnetizou
nós desmagnetizamos
vós desmagnetizastes
eles desmagnetizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desmagnetizara
tu desmagnetizaras
ele desmagnetizara
nós desmagnetizáramos
vós desmagnetizáreis
eles desmagnetizaram
Futuro do Presente
eu desmagnetizarei
tu desmagnetizarás
ele desmagnetizará
nós desmagnetizaremos
vós desmagnetizareis
eles desmagnetizarão
Futuro do Pretérito
eu desmagnetizaria
tu desmagnetizarias
ele desmagnetizaria
nós desmagnetizaríamos
vós desmagnetizaríeis
eles desmagnetizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desmagnetize
que tu desmagnetizes
que ele desmagnetize
que nós desmagnetizemos
que vós desmagnetizeis
que eles desmagnetizem
Pretérito imperfeito
se eu desmagnetizasse
se tu desmagnetizasses
se ele desmagnetizasse
se nós desmagnetizássemos
se vós desmagnetizásseis
se eles desmagnetizassem
Futuro
quando eu desmagnetizar
quando tu desmagnetizares
quando ele desmagnetizar
quando nós desmagnetizarmos
quando vós desmagnetizardes
quando eles desmagnetizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desmagnetiza tu
desmagnetize ele
desmagnetizemosnós
desmagnetizaivós
desmagnetizemeles
Negativo
não desmagnetizes tu
não desmagnetize ele
não desmagnetizemos nós
não desmagnetizeis vós
não desmagnetizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desmagnetizar eu
desmagnetizares tu
desmagnetizar ele
desmagnetizarmos nós
desmagnetizardes vós
desmagnetizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desmagnetizar
Gerúndio
desmagnetizando
Particípio
desmagnetizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESMAGNETIZAR

alfabetizar · aromatizar · automatizar · batizar · bautizar · concretizar · conscientizar · cotizar · democratizar · enfatizar · epigramatizar · hipnotizar · matizar · monetizar · politizar · privatizar · problematizar · profetizar · sintetizar · sistematizar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESMAGNETIZAR

desmacular · desmadeiramento · desmadeirar · desmaecer · desmaginar · desmagnetização · desmagnetizador · desmagnetizante · desmaiadamente · desmaiado · desmaiar · desmaio · desmalhar · desmalhe · desmaliciado · desmalicioso · desmaltas · desmama · desmamação · desmamadeira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESMAGNETIZAR

acromatizar · amortizar · climatizar · consonantizar · desburocratizar · desmonetizar · despoetizar · despolitizar · dramatizar · elegantizar · emblematizar · esquematizar · estatizar · estigmatizar · informatizar · magnetizar · normatizar · poetizar · romantizar · simpatizar

Synonymes et antonymes de desmagnetizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESMAGNETIZAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desmagnetizar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «DESMAGNETIZAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «desmagnetizar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMAGNETIZAR»

desmagnetizar · desimantar · magnetizar · cartão · notebook · placa · memoria · philco · monitor · desmagnetizar · dicionário · português · pron · física · fazer · propriedades · magnéticas · pessoal · existe · opçao · chamada · tanto · televisores · monitores · mais · normais · como · tubo · nesses · casos · você · pode · manualmente · dispositivo · baseado · dispositivos · base · bobina · informal · eletroímã · para · ehow · brasil · desmagnetização · método · usado · alterar · reduzir · força · campo · magnético · muitas · cacadores · mito · posts · about · written · administrator · laptop · onde · antes · telas · necessárias · bobinas · fita · borracha · agora ·

Traducteur en ligne avec la traduction de desmagnetizar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESMAGNETIZAR

Découvrez la traduction de desmagnetizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desmagnetizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desmagnetizar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

消磁
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desmagnetizar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Demagnetize
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चुंबक की शक्ति को हटाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

demagnetize
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

размагничивать
278 millions de locuteurs
pt

portugais

desmagnetizar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চৌম্বকত্ব হরণ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

démagnétiser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

demagnetize
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

entmagnetisieren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

消磁
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

자기를 없애다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

demagnetize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm mất từ ​​lực
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

demagnetize
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चुंबकीय गुणधर्म नाहीसे होणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

manyetikliğini yok etmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

demagnetizzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odmagnesować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розмагнічувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

demagnetiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομαγνητίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demagnetiseren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avmagnetisera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

demagnetize
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desmagnetizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESMAGNETIZAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de desmagnetizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desmagnetizar».

Exemples d'utilisation du mot desmagnetizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESMAGNETIZAR»

Découvrez l'usage de desmagnetizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desmagnetizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fundamentos de Eletricidade - Volume 1 - 7.Ed.: Corrente ...
Para desmagnetizar o ímã utilizando o circuito da Figura 7-17, o interruptor deve permanecer fechado enquanto o núcleo é removido. Ao retirar-se o núcleo, ele está sendo magnetizado primeiro numa polaridade e, depois na polaridade ...
Richard Fowler, 2013
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de desmagnetizar. * *Desmagnetizar*, v. t. Tirar o fluido magnético a. Subtrahir áacçãomagnética. Cf.F.Lapa, Phýsica e Chímica, 118. (De des... + magnetizar) *Desmaiadamente*, adv. Descòradamente. De modo froixo. (De desmaiado) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Introdução ao Magnetismo dos Materiais
Quanto maior for a coercividade mais difícil será desmagnetizar o ímã permanente. A coercividade pode ser facilmente entendida pela simples experiência relatada a seguir. Aproximando-se dois ímãs permanentes, de materiais diferentes, ...
R. N. Faria, L. F. C. P. Lima, 2005
4
Wiley's English-Spanish Spanish-English Chemistry Dictionary
de-magnetise (v) - desmagnetizar de-magnetised (adj) - desmagnetizado de- magnetization (n) — desmagnetización de-magnetize (v) - desmagnetizar de- magnetized (adj) — desmagnetizado De Mayo reaction - reacción (Г) де De Mayo ...
Steven M. Kaplan, 2014
5
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
... den Glanz nehmen, anlaufen desmaynetizaçâo — v. desimanizaçâo desmagnetizar / to demagnetise / désaimanter / entmagnetisieren desmagnetizar / to immagnetize / désaimanter / entmagnetisieren desmagnetizar-se ou desimanizar-se f ...
Francisco J. Buecken, 1958
6
Anjos
Pítadas de sal grosso também são boas para desmagnetizar energias densas. Use sua criatividade. Ao terminar o banho, use uma toalha clara. Imagine que essa toalha é o abraço do seu anjo. Se estiver num lugar onde não é possível ...
MIRNA A. GRZICH, 2012
7
Eletromagnetismo para Engenheiros
Materiais ferromagnéticos fracos apresentam loops de histerese estreitos [Fig. 5- 23(b)] e, portanto, podem ser mais facilmente magnetizados e desmagnetizados. Para desmagnetizar qualquer material ferromagnético, o material é submetido ...
Fawwaz T. Ulaby
8
Sincros, Servomecanismos E Fundamentos de Giros
... controle teria um apreciável efeito na saída do amplidine, é necessário desmagnetizar o material do núcleo quando o enrolamento do campo de controle é desenergizado. Esta desmag- netização é conseguida por meio de um pequeno ...
9
Dicionarion De Electronica
... pelo qual um material magnetizado tende a desmagnetizar-se automaticamente, devido aos campos opostos criados no seu interior pela iman- tação. self-excited oscillator oscilador auto-excita- do • Um oscilador que opera sem excitação ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
10
Duplo Etérico
... mão acompanhado de um pensamento enérgico, desmagnetizar quase instantaneamente os alimentos, roupas, apartamentos, etc. Semelhante desmagnetização, embora expulse o magnetismo provindo de influência exterior , 15}
Arthur E. Powell, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESMAGNETIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desmagnetizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿cuál es mejor?
... aunque tienen mejores rasgos, se ven como de plástico y el movimiento sigue viéndose robotizado, además de que aún no logran desmagnetizar (liberar) a ... «Milenio.com, juin 15»
2
Carteira Masculina: veja aqui alguns tipos e escolha o melhor para …
Elas podem desmagnetizar cartões magnéticos (mesmo os de chip ainda possuem tarja magnética), comprometendo o seu funcionamento. - Não coloque dois ... «R7, juin 15»
3
Como apagar de verdade seus arquivos
O processo ideal para eliminarmos a probabilidade de recuperação de qualquer dado de um disco rígido consiste em desmagnetizar os discos magnéticos e, ... «Clube do Hardware, mai 15»
4
Materiales magnéticos y circuitos
Los materiales magnéticos blandos son aquellos que tienen una baja remanencia magnética, es decir, se pueden desmagnetizar con más facilidad y se suelen ... «RedUSERS, sept 14»
5
La difícil tarea de no dejar rastro
Y la segunda, someterlo a un “chute magnético” de gran potencia para desmagnetizar la unidad y eliminar todo el contenido. No obstante, este es un ... «El País.com, août 13»
6
Estrelas de nêutrons
Uma pequena parcela de seu campo magnético poderia desmagnetizar todos os cartões de crédito da Terra. As estrelas de nêutrons nos mostram que as leis ... «Oficina da Net, juin 13»
7
Super-Homem, Homem de Ferro, Wolverine e Kick-Ass voltam ao …
Meu avô gravou da tevê, quando passaram, e eu vi até desmagnetizar a fita”, relembra. “Os filmes do Superman moldaram meu caráter”, completou. «Portal A Crítica, mars 13»
8
El nuevo abono joven podrá comprarse por días naturales
... va a permitir a estos 100.000 jóvenes tener mayor comodidad, puesto que no van a tener que introducir la tarjeta por el lector, ni ésta se va a desmagnetizar. «ABC.es, févr 12»
9
Las incógnitas de Google Wallet y el futuro del pago por móvil
Aquí tienen el inconveniente de las alarmas de los artículos que hacen de este método más incómodo pues igualmente habrá que desmagnetizar los artículos ... «Genbeta, oct 11»
10
Sobre a transitoriedade dos suportes
Enfim, basta uma queda de tensão, um raio no jardim ou qualquer outro acontecimento muito mais banal, para desmagnetizar uma memória. Se a eletricidade ... «Terra Magazine, avril 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desmagnetizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desmagnetizar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR