Signification de "desodorante" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE DESODORANTE EN PORTUGAIS

de · so · do · ran · te

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESODORANTE

Desodorante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DESODORANTE EN PORTUGAIS

Déodorant

Desodorante

Un déodorant ou déodorant est un produit utilisé dans les aisselles du corps humain pour éliminer les odeurs désagréables produites par le corps et éliminées par la transpiration. La sueur contient des acides carboxyliques qui ont des odeurs désagréables. La sueur est produite par les glandes sudoripares apocrines, mais, par elle-même, ne sent pas mauvais. Cette odeur est produite uniquement avec l'ajout de bactéries. Il y a longtemps, l'odeur de sueur était déjà associée à l'animalité que les peuples civilisés essayaient d'éliminer. Pendant l'Empire romain, les hommes après le bain, placent dans les aisselles des oreillers contenant des substances aromatiques. Au début du XXe siècle a commencé à produire aux États-Unis un déodorant composé d'un mélange de sulfates de potassium et d'aluminium. Après la Seconde Guerre mondiale, l'utilisation du déodorant s'est pratiquement répandue dans tout l'Ouest. Actuellement, de nombreux déodorants présentent dans leur composition du bicarbonate de sodium qui réagit avec les acides carboxyliques produisant des sels inodores.

Um desodorante ou desodorizante é um produto utilizado nas axilas do corpo humano para eliminar os odores desagradáveis produzidos pelo organismo e eliminados pela transpiração. O suor contém alguns ácidos carboxílicos que apresentam cheiros desagradáveis. O suor é produzido pelas glândulas sudoríperas apócrinas, porém, por si só, não tem cheiro ruim. Este cheiro é produzido apenas com a adição de bactérias. Há muito tempo, o odor do suor já era associado a animalidade que os povos civilizados tentavam eliminar. Durante o Império Romano, os homens após o banho, colocavam nas axilas almofadas contendo substâncias aromáticas. No início do século XX começou-se a produzir nos Estados Unidos um desodorante composto por uma mistura de sulfatos de potássio e alumínio. Após a Segunda Guerra Mundial o uso do desodorante praticamente se espalhou por todo o Ocidente. Atualmente muitos desodorantes apresentam na sua composição bicarbonato de sódio que reage com os ácidos carboxílicos produzindo sais inodoros.

SYNONYMES DE «DESODORANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desodorante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de desodorante

desodorizante

TRADUCTION DE DESODORANTE

Découvrez la traduction de desodorante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desodorante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desodorante» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 除臭剂
• Traducteur Français - espagnol: Desodorante
• Traducteur Français - anglais: Deodorant
• Traducteur Français - hindi: डिओडोरेंट
• Traducteur Français - arabe: مزيل العرق
• Traducteur Français - russe: дезодорирующий
• portugais: desodorante
• Traducteur Français - bengali: ডিওডোরেন্ট
• Traducteur Français - français: déodorant
• Traducteur Français - malaisien: deodoran
• Traducteur Français - allemand: Deodorant
• Traducteur Français - japonais: 消臭
• Traducteur Français - coréen: 탈취제
• Traducteur Français - javanais: deodorant
• Traducteur Français - vietnamien: chất khử mùi
• Traducteur Français - tamoul: டியோடரண்டுக்காக
• Traducteur Français - marathi: दुर्गंधीनाशक
• Traducteur Français - turc: deodorant
• Traducteur Français - italien: deodorante
• Traducteur Français - polonais: dezodorant
• Traducteur Français - ukrainien: дезодорирующий
• Traducteur Français - roumain: deodorant
• Traducteur Français - grec: αποσμητικό
• Traducteur Français - afrikaans: deodorant
• Traducteur Français - suédois: deodorant
• Traducteur Français - norvégien: deodorant

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESODORANTE»

Découvrez l'usage de desodorante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desodorante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

O que está acontecendo com meu corpo? – garotos

DESODORANTES E ANTlPERSPl R ANTES Se você se incomoda com o cheiro ou com a intensidade da sua transpiração, talvez queira usar um desodorante e/ ou um antiperspirante. Existem muitos destes produtos no mercado. Eles vêm ...

Lynda Madaras, 1985

Placar Magazine

O SUCESSO É 5% DE INSPIRAÇÃO E 95% DE TRANSPIRAÇÃO. ESCOLHA UM BOM DESODORANTE. DESODORANTE LÍQUIDO PINHO CONTEÚDO 90 ml A fragrância marcante do desodorante Pinho Campos do Jordão foi inspirada  ...

‎

Tempo Da Beleza, O

mas sem desodorante é uma coisa que eu também não sei viver. Sei lá, eu me sinto meio suja sem desodorante. Eu posso nem estar suja de fato, não estar com cheiro ruim, não estar nada, mas só o fato de que não passei desodorante faz ...

LETICIA CASOTTI, ROBERTA DIAS CAMPOS, MARIBEL SUAREZ, 2008

Cosmetologia Aplicada a Dermoestética 2a edição

... HIDRATANTE FACIAL 403 SOLUÇÃO DE LIMPEZASEMÁLCOOL 399 DESODORANTE STICK 400 CREME DESODORANTE/ANTIPERSPIRANTE 401 ANTIPERSPIRANTE ROLL‐ON 402 HIDRATANTE LABIAL 403 EXEMPLIFICAÇÃO DE ...

CLAUDIO RIBEIRO

Educação Sanitária No Campo

Soluções. O banho diário utilizando-se uma escova e sabão para lavar as axilas e a aplicação de um desodorante comum ao local, após o banho, são as soluções para se evitar o mau cheiro axilar.

Max Gimenez Ribeiro

Marketing de Varejo: Como incrementar Resultados com a ...

A Natura, por exemplo, respondeu ao telefonema de um cliente que reclamou que o desodorante manchara sua camisa, perguntando o preço da roupa - cerca de 70 reais - e enviou um cheque nesse valor ao cliente. Este, por sua vez, ...

Miguel Daud, Walter Rabello

Tpm

1 Desodorante corporal Naté Naturals Splash Revlon R$ 11 2 Máscara purificadora Masque Magique Dior R$ 122 3 Xampu Chá Verde Farmaervas R$ 8,70 4 Desodorante colônia Águas de Natura Verde Chá R$ 52,70 5Gel de limpeza ...

‎

Amor, escatologia e etcetera

DESODORANTE. VENCIDO Transpirando o odor do amor que torna desmaios apaixonados e calientes realidades proeminentes. O amor é um desodorante vencido que exala o perfume da paixão em suas mais loucas e transviadas ...

Lucio Luiz

Placar Magazine

No Rio, a história mais popular de Manga ainda é a do desodorante. Zezé Moreira era o técnico do Nacional e ia viajar ao Rio. Manga lhe fez uma encomenda: "O senhor aproveite para me trazer o desodorante Ioiô, que aqui no Uruguai não ...

‎

O substituto:

Os efeitos narcóticos de cheirar um bastão de desodorante, mesmo o desodorante de Josh Harper, não estão bem documentados, mas parecia que sensações como euforia e maior autoconfiança não figuravam entre eles. Tossindo e ...

David Nicholls, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESODORANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desodorante est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Adolescentes são apreendidos com drogas em frasco de desodorante

As drogas estavam escondidas em frasco de desodorante e pesaram nove gramas. Aos policiais, o garoto contou que era o dono do entorpecente e deixou ... «Correio do Estado, sept 15»

Você tem usado desodorante do jeito errado por todo esse tempo

Quantas vezes você não teve de dar aquela reforçada no desodorante depois de uma caminhada? As "24h de proteção" do rótulo não passam de cinco ou seis ... «Brasil Post, juil 15»

Jovem suspeito de roubos usa frasco de desodorante para simular …

Segundo a Polícia Civil, ele utilizava um frasco de desodorante para simular que estava com uma arma durante a prática dos crimes. "Ele anunciava o assalto ... «Globo.com, juin 15»

PRF apreende 80 caixas de desodorante em Guaraciaba

Na manhã desta quarta-feira (11), por volta das 11h40, a Polícia Rodoviária Federal apreendeu 80 caixas contendo frascos de desodorante na BR-163, em ... «Notícias do Dia Online, mars 15»

Google pode desenvolver 'desodorante digital'

O Google trabalha em um vestível inusitado: trata-se de um desodorante digital. Na semana passada, a companhia recebeu a patente de um 'dispositivo de ... «Olhar Digital, févr 15»

Marca de desodorante para pés é 1º patrocinador brasileiro do …

O clube espanhol FC Barcelona apresentou na segunda-feira (26) o seu primeiro acordo de patrocínio com uma empresa brasileira. A marca de desodorante ... «Globo.com, janv 15»

Explosão com aerossol no DF deixou mulher com 45% do corpo …

A mulher de 39 anos vítima de uma explosão em um carro após acender um cigarro e usar desodorante teve 45% do corpo queimado, informou nesta ... «Globo.com, janv 15»

Carro explode após mulher acender cigarro e usar desodorante no DF

Segundo a Polícia Civil, a vítima, de 39 anos, relatou ter usado um desodorante aerossol e depois ter acendido um cigarro, momento em que houve a explosão. «Globo.com, janv 15»

Miesha Tate sugere que Ronda Rousey mude de desodorante: 'Ela …

Eu não sei dizer como ela cheira, mas ouvi dizer que ela usava um desodorante natural, mas parece que não funcionou muito bem”, disparou Miesha, sem ... «SUPER LUTAS, déc 14»

Confeiteiro búlgaro inventa 'bala-desodorante'

Um pequeno fabricante de confeitos búlgaro fabricou um desodorante em forma de bala e espera conquistar o mundo inteiro com esta inovação. Segundo ... «Globo.com, nov 14»