Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "refrigerante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REFRIGERANTE EN PORTUGAIS

re · fri · ge · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFRIGERANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Refrigerante peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REFRIGERANTE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «refrigerante» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
refrigerante

Soda

Refrigerante

Refrigerante est une boisson non alcoolisée et non fermentée, fabriquée industriellement à base d'eau minérale et de sucre, et peut contenir des édulcorants, des extraits ou des arômes synthétisés de fruits ou d'autres légumes et de dioxyde de carbone. Dans ce groupe, l'eau tonique est également présente. Au 16ème siècle, la fabrication et la transformation des boissons non alcoolisées étaient exclusivement réalisées par des pharmaciens qui, en raison de leurs connaissances en chimie et en médecine, produisaient et commercialisaient des produits pharmacologiques ... Refrigerante é uma bebida não-alcoólica e não fermentada, fabricada industrialmente, à base de água mineral e açúcar, podendo conter edulcorante, extratos ou aroma sintetizado de frutas ou outros vegetais e gás carbônico. Neste grupo, encontra-se também a água tônica. No século XVI, a fabricação e a elaboração dos refrigerantes eram exclusivamente realizadas por farmacêuticos que, devido aos seus conhecimentos de química e medicina, produziam e comercializava como produtos farmacológicos...

Cliquez pour voir la définition originale de «refrigerante» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REFRIGERANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
delirante
de·li·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
garante
ga·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REFRIGERANTE

refrescante
refrescar
refrescata
refrescativo
refresco
refretar
refrém
refricar
refrigeração
refrigerador
refrigerar
refrigerativo
refrigeratório
refrigério
refrigir
refringente
refringência
refrisar
refrígero
refrondar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REFRIGERANTE

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
imigrante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

Synonymes et antonymes de refrigerante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REFRIGERANTE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «refrigerante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de refrigerante

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REFRIGERANTE»

refrigerante refrescante refresco refrigério preço rato historia maleficios schin engorda refrigerante bebida não alcoólica fermentada fabricada industrialmente base água mineral açúcar podendo conter edulcorante extratos aroma sintetizado frutas saiba acontece dentro corpo após tomar primeiros minutos quando toma lata cerca colheres chá chegam estômago quantidade motivos para largar tecmundo entenda alguns pontos devem levados consideração hora você refrescar favorita governo fará novo aumento tributação cerveja elevação vale partir junho poderá impacto sobre preços

Traducteur en ligne avec la traduction de refrigerante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFRIGERANTE

Découvrez la traduction de refrigerante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de refrigerante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refrigerante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

制冷剂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Refrigerante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

холодильный
278 millions de locuteurs

portugais

refrigerante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নিগ্ধকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réfrigérant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kältemittel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷媒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉각제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refrigerant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர்பதன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

refrigerant
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğutucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

refrigerante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chłodziwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холодильний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refrigerent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ψυκτικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koelmiddel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kylmedel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de refrigerante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFRIGERANTE»

Le terme «refrigerante» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «refrigerante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de refrigerante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «refrigerante».

Exemples d'utilisation du mot refrigerante en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REFRIGERANTE»

Découvrez l'usage de refrigerante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refrigerante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Química na cabeça
Você vai precisar de •" 1 lata de refrigerante normal, fechada 1 lata de refrigerante dietético, fechada 1 jarra alta ou aquário "*" Água Seringa Mãos à obra Encha a jarra ou aquário com água. Faça uma previsão: o que irá acontecer quando ...
Alfredo Luis Mateus, 2008
2
Princípios de refrigeração
Por esta razão, uma porção de cada libra de líquido circulado irá transfonnar-se cm vapor conforme o refrigerante passa através do controle de refrigeração. O calor para suprir o calor latente da vaporização para a porção do líquido que ...
Roy J. Dossat, 2004
3
refrigeracao comercial climatizacao industrial
10.6.1 Sem Reaproveitamento do Fluido Refrigerante O equipamento com o circuito altamente contaminado não deve ter seu fluido refrigerante reaproveitado. A tubulação para extrair o fluido refrigerante deve ser ligada para fora da casa de ...
José Castro Silva, 2006
4
Refrigeracao E Condicionamento de Ar
A. FUNDAMENTOS 3A1 - Princípios Básicos - Um refrigerante é uma substância que pode facilmente passar do estado líquido para o estado gasoso. Deve ser uma substância com baixo ponto de ebulição e com a capacidade de absorver e  ...
TRAINING PUBLICATIONS DIVISION, 1990
5
Manual Pratico de Geladeiras
Substituição arbitrária do fluido refrigerante Um sistema de refrigeração, construído para trabalhar com Freon 12, é impossível fazê-lo funcionar com Freon 22, embora algum mecânico inexperiente, baseando-se no rendimento do Freon 22, ...
6
Demonstrações em Ciências
O. colapso. de. uma. latinha. de. refrigerante. UMA DEMONSTRAÇÃO muito interessante, pode ser feita facilmente para ilustrar a ação da pressão atmosférica sobre um corpo. Põem-se um pouco de água numa latinha de refrigerante e leva- ...
Fuad Daher Saad, 2005
7
Unidades Experimentais de Química I, Ii , Iii
GELO. Sf. CO: UM. AGENTE. REFRIGERANTE. Introdução. Muitas vezes, no laboratório ou até mesmo em alguma experiência, necessitamos de uma fonte de frio, isto é, uma fonte de alteração de calor. O gelo e a água gelada são exemplos ...
JOSE VICENTE LIMA ROBAIANA
8
Manual de Geladeiras Residenciais, Comerciais E Industriais
3. Desligue a bomba de vácuo e desconecte-a. Ligue um cilindro de refrigerante onde você desligou a bomba de vácuo do compressor, e quebre a válvula do cilindro refrigerante levemente, para purgar a linha do refrigerante para o ...
9
Sistemas Digitais
Uma outra entrada s de oito bits indica o custo de um refrigerante (esse valor pode ser definido pelo proprietário da máquina). Depois do processador detectar um total de moedas cujo valor é igual ou maior do que o custo de um refrigerante , ...
Frank Vahid
10
A mentalidade enxuta nas empresas: elimine o desperdício e ...
No depósito, elas são armazenadas segundo o tipo de lata, pois a empresa que colocará o refrigerante nas latas precisa de uma variedade de latas com rótulos diferentes para as bebidas além do refrigerante comum (por exemplo, ...
Daniel T. Jones, James P. Womack, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFRIGERANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme refrigerante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chopp vai custar R$ 10 e refrigerante vai sair por R$ 7 no Rock in Rio
Chopp vai custar R$ 10 e refrigerante vai sair por R$ 7 no Rock in Rio. Copo de 400 ml de chopp subiu R$ 1 desde 2013, abaixo da inflação. Já refrigerante ... «Alagoas 24 Horas, sept 15»
2
Militar será indenizado por passar mal após beber refrigerante em …
A CVI Refrigerantes, fabricante dos produtos Coca-Cola em Santa Maria, foi condenada em primeira instância a pagar R$ 10 mil para um militar que passou ... «Zero Hora, juil 15»
3
Polícia apura se carga que provocou 'mar' de refrigerante estava …
A Polícia vai investigar se a carga de refrigerante que se soltou de um caminhão na Rua Xavier Curado, em Marechal Hermes, no Subúrbio do Rio, ... «Globo.com, mai 15»
4
Tomar refrigerante diet aumenta a barriga, mostra estudo
Um novo estudo publicado no Journal of the American Geriatrics mostrou que pessoas que tomaram refrigerante diet ganharam quase o triplo de gordura ... «Terra Brasil, mars 15»
5
Antarctica lança refrigerante de guaraná com açaí
O Guaraná Antarctica também se rendeu ao açaí. A marca de refrigerante anunciou nesta quinta-feira (8) o lançamento do Black, bebida que combina o sabor ... «Globo.com, janv 15»
6
Idoso compra celulares pela internet e recebe coco e refrigerante na …
Mas a surpresa veio com a chegada da caixa do Sedex: no lugar dos celulares, havia um coco verde e uma garrafa de refrigerante de 1,5 litros. O caso foi parar ... «Globo.com, oct 14»
7
Refrigerante pode ser tão prejudicial ao corpo quanto o cigarro …
Uma nova pesquisa americana apontou que refrigerantes e bebidas ricas em açúcar podem acelerar o envelhecimento tanto quanto fumar. Segundo os ... «R7, oct 14»
8
Consumidor encontra perereca em refrigerante e ganha indenização
A Brasil Kirin Indústria de Bebidas S/A (Schincariol), fabricante do refrigerante Itubaína, foi condenada a pagar indenização, por danos morais, no valor de R$ 5 ... «Economia - iG, sept 14»
9
Refrigerante não causa osteoporose, afirma especialista
Quem tenta evitar a osteoporose reduzindo ou interrompendo o consumo de refrigerante perde tempo, reforçou hoje a nutróloga Maria do Socorro Giorelli, ... «Info Online, juil 14»
10
Coca mostra como é feito o refrigerante mais famoso do mundo
São Paulo – A Coca-Cola Brasil resolveu abrir as portas de suas maiores fábricas no Brasil para mostrar aos consumidores, por meio de um vídeo, como é feito ... «EXAME.com, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refrigerante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/refrigerante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z