Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garante" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GARANTE EN PORTUGAIS

ga · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garante est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GARANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
as·pi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
delirante
de·li·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
frustrante
frus·tran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
mirante
mi·ran·te
operante
o·pe·ran·te
palestrante
pa·les·tran·te
penetrante
pe·ne·tran·te
perante
pe·ran·te
preponderante
pre·pon·de·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
restaurante
res·tau·ran·te
sobrante
so·bran·te
tolerante
to·le·ran·te
vibrante
vi·bran·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GARANTE

garanceira
garancena
garancina
garança
garançar
garanganja
garanhão
garanhoto
garanhuense
garanjão
garantia
garantidamente
garantido
garantidor
garantir
garantismo
garantista
garanvaz
garapa
garapaná

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GARANTE

Amarante
bandeirante
berrante
colorante
cooperante
deliberante
deslumbrante
desodorante
errante
exuberante
filtrante
flagrante
ignorante
imigrante
migrante
obrante
perseverante
quadrante
revigorante
tirante

Synonymes et antonymes de garante dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GARANTE»

garante metropolitan generoso deus mudanças interveniente garante condominio inadimplência zero administradores conheça oferecer condomínio contribuímos para excelência gestão administrativa leia mais comendador cobrança garantida curitiba maiores empresas anos atendendo respeito pontualidade agilidade atalaia antecipe receita nossa empresa integral condomínios atendidos cobranças judiciais ônus inclusive antecipação custas deodoro serviços apoio solução segurança tranquilidade seus moradores merecem certeza imediata taxa dores indústria vidros ltda home sexta feira maio compatível internet explorer mozilla firefox opera chrome franciscanos jardim santo andré contas inclui unidades apartamentos pela primeira lateral direita

Traducteur en ligne avec la traduction de garante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARANTE

Découvrez la traduction de garante dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de garante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garante» en portugais.

Traducteur Français - chinois

担保
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ensures
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गारंटी देता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضمانات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гарантии
278 millions de locuteurs

portugais

garante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্যারান্টী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garanties
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jaminan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Garantien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保証
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njamin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đảm bảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உத்தரவாதங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

garantiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

garanzie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gwarancje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гарантії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

garanții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγγυήσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarborge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garantier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garantier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARANTE»

Le terme «garante» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garante».

Exemples d'utilisation du mot garante en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «GARANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot garante.
1
Aristóteles
A coragem é a primeira das qualidades humanas porque garante todas as outras.
2
Vergílio Ferreira
Não se pode verdadeiramente admirar senão quem está longe. Porque só a distância nos garante que não cheire mal da boca.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GARANTE»

Découvrez l'usage de garante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ateu Garante, Um - Deus Existe
Considerado o principal filósofo dos últimos cem anos, Antony Flew passou mais de cinqüenta defendendo o ateísmo.
Antony Flew
2
Market Integration Through Data Protection: An Analysis of ...
Garante per la Protezione dei dati Personali. Relazione 2000 del garante per la protezione dei dati personali. Available at http://WWW.garanteprivacy.it/garante/ doc.jsp?ID:1335443. 26 Mar 2009. Garante per la Protezione dei dati Personali.
Mario Viola de Azevedo Cunha, 2013
3
PEL Pers. Sec:
garante limitata all'ammontare che il creditore avrebbe potuto richiedere alla data stabilita dal garante. Il presente comma non si applica se la garanzia concessa per scopi specifici. Articolo 3:107: Trasferimento della garanzia Il diritto del ...
Ulrich Drobnig, Study Group on a European Civil Code, 2007
4
Reasonable Expectations of Privacy?: Eleven Country Reports ...
cameras) at the Garante's request. Two Garante decisions help to understand the content of this duty. On 5 November 2002, the municipality of Bari received from the Garante an administrative sanction to the amount of € 18,564 because it did ...
Sjaak Nouwt, Berend R. de Vries, Corien Prins, 2005
5
Data Protection and Privacy: Jurisdictional Comparisons
The Garante also discharges supervisory or assistance tasks concerning personal data processing as provided for by acts ratifying international agreements and conventions or else by Community regulations, and co-operates with other ...
‎2012
6
Financial Development in Latin America and the Caribbean: ...
Un garante que compre el riesgo que está concentrado en los mayoristas y lo reparta revendiéndolo en pequeñas cantidades a los minoristas, puede mejorar el equilibrio del mercado. Sin embargo, al hacer esto, el garante se enfrenta a dos ...
Augusto de la Torre, Alain Ize, Sergio L. Schmukler, 2011
7
A condição humana: ética, saude e interesse público
Dada a realidade sempre presente do fracasso dos contraceptivos, o aborto garante a possibilidade de sexo desligado das consequências reprodutivas indesejáveis que prejudicariam os objectivos económicos, de carreira, pessoais e de ...
Ciclo de Conferências A Condição Humana, 2009
8
Video Surveillance: Practices and Policies in Europe
[7] Garante per la Protezione dei Dati Personali, Video sorveglianza – il decalogo delle regole per non violare la privacy, 2000, http://www.garanteprivacy.it/garante /doc.jsp?ID=31019. [8] Garante per la Protezione dei dati Personali, Relazione ...
C.W.R. Webster, E. Töpfer, F.R. Klauser, 2012
9
Financial Crime in the EU: Criminal Records as Effective ...
121 of 1981, the CED is supervised by the Garante. Should, during an administrative or judicial proceeding, errors or unfairness in the registration of data emerge, the proceeding public authority informs the Garante. This is an administrative ...
Constantin Stefanou, Helen Xanthaki, 2005
10
United States Treaties and Other International Agreements
La personne qui demande la prolongation et l'association garante qui s'occupe de cette demande se conforment à la procédure indiquée ci-après : a) Dès que le titulaire d'un carnet de passages en douane s'aperçoit qu'il est contraint de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piratini não garante repasse integral ao demais poderes
Pela primeira vez desde que assumiu o comando do Estado, o governo de José Ivo Sartori não garante o repasse integral de verbas aos demais poderes (o ... «Zero Hora, oct 15»
2
Uma vitória garante o Criciúma na Série B, diz professor Kmarão
Segundo o matemático e colunista do Diário Catarinense, Professor Kmarão, o Criciúma se garante na Série B com 42 pontos. Ou seja, basta uma vitória contra ... «Diário Catarinense, oct 15»
3
Corinthians garante vaga na Libertadores e se isola como 5º com …
Agora é matemático. Com a vitória sobre o Flamengo, neste domingo, o Corinthians garantiu vaga na próxima Taça Libertadores. Com 70 pontos, e restando ... «ESPN.com.br, oct 15»
4
Cantora de Balsas garante participação no The Voice Brasil
A maranhense Paulynha Arrais é a segunda representante do Maranhão no The Voice Brasil, que estreou nessa quinta-feira (1º) na tela da Globo. Natural de ... «Globo.com, oct 15»
5
Dilma regulamenta lei que garante que reserva meia-entrada para …
A regulamentação relativa à cobrança da meia-entrada no acesso a eventos artístico-culturais e esportivos foi divulgada nesta terça-feira (5). As regras estão ... «Portal Brasil, oct 15»
6
Deputados da Paraíba aprovam lei que garante luz a desempregados
A Assembleia Legislativa aprovou por unanimidade um projeto de lei que garante o fornecimento de energia elétrica por até seis meses a consumidores ... «Globo.com, oct 15»
7
Valve garante que óculos realidade virtual não causam enjoo
A Valve garante ter criado um dispositivo livre de enjoos, o Vive, dispositivo que usa o SteamVR e foi concebido pela companhia e fabricado pela HTC. A partir ... «canaltech, sept 15»
8
Após vitória, Osorio não garante permanência até fim do ano
O técnico Juan Carlos Osorio voltou a citar a característica do futebol brasileiro de demitir técnicos com frequência para justificar o porquê de não dizer se fica ... «Terra Brasil, sept 15»
9
Banrisul garante que não cobrará dívidas de quem teve salário …
A direção do Banrisul afirmou na tarde desta segunda-feira que está cumprindo a decisão judicial que proíbe a cobrança de dívidas de servidores que tiveram ... «Diário Gaúcho, août 15»
10
Água dos reservatórios garante até três meses de energia, diz …
Água dos reservatórios garante até três meses de energia, diz especialista. Ainda faltam dois meses para a temporada de chuvas começar e o nível de água ... «Globo.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/garante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z