Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desqueixelado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESQUEIXELADO EN PORTUGAIS

des · quei · xe · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESQUEIXELADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desqueixelado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESQUEIXELADO


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESQUEIXELADO

desqualificar
desqualificativo
desquamar
desquartado
desquartar
desquartinar
desquebrar
desqueixado
desqueixador
desqueixar
desqueixolar
desquerer
desquerido
desquiar
desquiciar
desquietar
desquilar
desquitação
desquitado
desquitar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESQUEIXELADO

acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
flagelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

Synonymes et antonymes de desqueixelado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESQUEIXELADO»

desqueixelado desqueixelado dicionário informal português queixo caído admirado léxico bras espantado analógico criativo imbecilidade incerteza ceticismo inatividade exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual desatencao tweetar global aulete copiar imprimir definicao desqueixolado descaxelado novo sonhos pesquisa interpretação adjetivo portal língua portuguesa quei masculino feminino singular desqueixelada plural desqueixelados desqueixeladas veja aqui você está procurando brasil acesse descubra palavras letras apalabrados queixudo mequidox oxiquela queixola exeqüido exequial desleixo queixoso

Traducteur en ligne avec la traduction de desqueixelado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESQUEIXELADO

Découvrez la traduction de desqueixelado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desqueixelado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desqueixelado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desqueixelado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desquejillado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disheveled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desqueixelado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desqueixelado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desqueixelado
278 millions de locuteurs

portugais

desqueixelado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desqueixelado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desqueixelado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desqueixelado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desqueixelado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desqueixelado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desqueixelado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desqueixelado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desqueixelado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desqueixelado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

desqueixelado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desqueixelado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desqueixelado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desqueixelado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Розгублений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desqueixelado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desqueixelado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desqueixelado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desqueixelado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desqueixelado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desqueixelado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESQUEIXELADO»

Le terme «desqueixelado» est communément utilisé et occupe la place 81.301 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desqueixelado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desqueixelado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desqueixelado».

Exemples d'utilisation du mot desqueixelado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESQUEIXELADO»

Découvrez l'usage de desqueixelado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desqueixelado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. beir. Arrefecer um pouco, tornarse morno (aquillo que era quente): nãotelavesem água tão quente,deixaa desquebrar. *Desqueixador*,m.Aquelle que desqueixa. *Desqueixar*, v. t. Partir os queixos a. * *Desqueixelado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O grande líder: romance satírico, bárbaro, picaresco, ...
A frase causou assombro, deslumbramento, porque ninguém a conhecia, era como um bicho pré-histórico que de supetão irrompeu na frente de todos. Desqueixelado, o Furnandes Camelo Lampreia tossiu e engasgou- se com um pedaço ...
Fernando Jorge, 2003
3
A Portuguese-English Dictionary
... v.i.) to dismount, alight, from a horse. descavalheiroso -sa (adj.) unchivalrous, ungentlemanly. descavar (v.) = ESCAVAR. descaveirado -da (adj.) = ESCAVEIRADO. descaxelado -da (adj.) = DESQUEIXELADO. descegar (v.t.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. despundonoroso (ô), adj. desquadrilhar, v. desqualificaçâo, s. /. desqualificado, adj. e s. от. desqual if icador (ô), adj. e s. m. desqualificar, v. desqualificativo, adj. desqueixado, adj. desqueixador (ô), s. m. desqueixar, v. desqueixelado, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Garrucha 44: contos laureados pela revista A Cigarra
Não há resposta. A menina doente f ôra colocada sôbre uma mesa de madeira, mal-acabada e pintada de branco. Dr. Eleutério faz o exame. O pai da criança observa, desqueixelado, a auscultação. — A menina está doente há muito tempo ?
Manoel Lobato, 1961
6
O grande pã morreu
Aqui, desqueixelado e como um achaparrado labrego flagrado de pecado, um razoável e cotidiano ser do seu século, pescoço escanifrado, especado entre calças, culotes, sobrepepelizes e botas de atacas. Nenhuma coscouvilhice era ali ...
Jack London, 1995
7
Obras completas
Desnoivar. Desorbltar. Desopressar. Despassar: passar Despastar: pastar. Desprezilho: desdém. Desqueixelado: boquiaberto. Dessizo. Desviver: matar; morrer. Desliviar. Deslinguar. Deslinguar-se . Deslisadeiro. Despintar . Desempobrecer.
Ruy Barbosa, 1969
8
Tiziu e outras estórias
Forma antiga e popular de depois. DESQUEIXELADO - adj. Embasbacado, admirado, de queixo caído. O mesmo que desqueixolado. DESTORCIDO - adj. Desembaraçado, desenvolto, disposto, resoluto. DEVO-QUE-PAGAREI - s. m. Antiga ...
Nelson de Faria, 1966
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... conjecturante CONJETURAR: conjecturar CONJETURA VEL: conjecturável CONJETURISTA: conjecturista COURAÇADO: coiraçado CROCHÉ: croché DESGARRE: desgarro DESQUEIXELADO: desqueixolado EDREDÃO: edredom * ENC ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Corpo molhado
0 pessoal estava besta da silva, desqueixelado de tanta descaração, pouco- caso. Já diziam de roda, que o Ruivo ia herdar os amores.. Verónica provou com o pé a friagem da água. Aga- chou-se. Tomou, no fundozinho da mão conchada,  ...
Carmen Schneider Guimarães, 1978

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desqueixelado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desqueixelado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z