Signification de "desseivar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE DESSEIVAR EN PORTUGAIS

des · sei · var

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESSEIVAR

Desseivar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE DESSEIVAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desseivo

tu desseivas

ele desseiva

nós desseivamos

vós desseivais

eles desseivam

Pretérito imperfeito

eu desseivava

tu desseivavas

ele desseivava

nós desseivávamos

vós desseiváveis

eles desseivavam

Pretérito perfeito

eu desseivei

tu desseivaste

ele desseivou

nós desseivamos

vós desseivastes

eles desseivaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desseivara

tu desseivaras

ele desseivara

nós desseiváramos

vós desseiváreis

eles desseivaram

Futuro do Presente

eu desseivarei

tu desseivarás

ele desseivará

nós desseivaremos

vós desseivareis

eles desseivarão

Futuro do Pretérito

eu desseivaria

tu desseivarias

ele desseivaria

nós desseivaríamos

vós desseivaríeis

eles desseivariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desseive

que tu desseives

que ele desseive

que nós desseivemos

que vós desseiveis

que eles desseivem

Pretérito imperfeito

se eu desseivasse

se tu desseivasses

se ele desseivasse

se nós desseivássemos

se vós desseivásseis

se eles desseivassem

Futuro

quando eu desseivar

quando tu desseivares

quando ele desseivar

quando nós desseivarmos

quando vós desseivardes

quando eles desseivarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desseiva tu

desseive ele

desseivemosnós

desseivaivós

desseivemeles

Negativo

não desseives tu

não desseive ele

não desseivemos nós

não desseiveis vós

não desseivem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desseivar eu

desseivares tu

desseivar ele

desseivarmos nós

desseivardes vós

desseivarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desseivar

Gerúndio

desseivando

Particípio

desseivado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE DESSEIVAR

Découvrez la traduction de desseivar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de desseivar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desseivar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: desseivar
• Traducteur Français - espagnol: Dañar
• Traducteur Français - anglais: To dissolve
• Traducteur Français - hindi: desseivar
• Traducteur Français - arabe: desseivar
• Traducteur Français - russe: desseivar
• portugais: desseivar
• Traducteur Français - bengali: desseivar
• Traducteur Français - français: Se dissoudre
• Traducteur Français - malaisien: desseivar
• Traducteur Français - allemand: desseivar
• Traducteur Français - japonais: desseivar
• Traducteur Français - coréen: desseivar
• Traducteur Français - javanais: desseivar
• Traducteur Français - vietnamien: desseivar
• Traducteur Français - tamoul: desseivar
• Traducteur Français - marathi: desseivar
• Traducteur Français - turc: desseivar
• Traducteur Français - italien: desseivar
• Traducteur Français - polonais: desseivar
• Traducteur Français - ukrainien: desseivar
• Traducteur Français - roumain: desseivar
• Traducteur Français - grec: desseivar
• Traducteur Français - afrikaans: Om op te los
• Traducteur Français - suédois: desseivar
• Traducteur Français - norvégien: desseivar

3 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESSEIVAR»

Découvrez l'usage de desseivar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desseivar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Portuguese-English Dictionary

a drying agent. dessedentar (v.t.) to quench the thirst of; to water (animals) ; (v.r.) to quench one's thirst. desseis, form of DAR [39]. desseivar (v.t.) to sap. desselar ( v.t.) to unsaddle. dessem, form of DAR [39]. dessemelhanca (/.) dissimilarity ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Anuário brasileiro de economia florestal

A temperatura do vapor pode variar entre 90 a 100°C e o tempo de exposição, em média, deve ser de cêrca de 20 horas por cm de espessura das peças a desseivar. Além da ação acleradora sôbre a secagem a que nos referimos, essa  ...

Brazil. Instituto Nacional do Pinho, 1948

Boletim

A temperatura do vapor pode variar entre 90 a 100° C. e o tempo de exposição em média deve ser de cerca de 20 horas por cm. de espessura das peças a desseivar. Além da ação aceleradora sobre a secagem a que nos referimos, essa ...

Universidade de São Paulo. Escola Polytechnica. Instituto de Pesquisas Tecnológicas, 1939