Téléchargez l'application
educalingo
dessoragem

Signification de "dessoragem" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DESSORAGEM EN PORTUGAIS

des · so · ra · gem


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESSORAGEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dessoragem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESSORAGEM

amostragem · ancoragem · arbitragem · aterragem · barragem · calibragem · coragem · curta-metragem · ferragem · filtragem · forragem · garagem · malandragem · metragem · miragem · paragem · quilometragem · serragem · tiragem · viragem

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESSORAGEM

dessoar · dessobraçar · dessobressaltado · dessocar · dessociável · dessocorrer · dessoçobrar · dessoçobro · dessolar · dessoldadura · dessoldar · dessolhar · dessorado · dessorador · dessoramento · dessorar · dessossegar · dessossego · dessoterrar · dessovado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESSORAGEM

amperagem · aragem · barbeiragem · calandragem · capoeiragem · carceragem · centragem · cifragem · cilindragem · copeiragem · cronometragem · dobragem · farragem · feltragem · foragem · fuleiragem · longa-metragem · média-metragem · pilantragem · voragem

Synonymes et antonymes de dessoragem dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESSORAGEM» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dessoragem» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESSORAGEM»

dessoragem · abatimento · debilitação · desânimo · desleitagem · dessoramento · enfraquecimento · dessoragem · dicionário · português · ação · resultado · dessorar · transformar · soro · queijos · brasil · pré · prensa · prensagem · peso · igual · massa · podendo · manual · pneumática · minutos · informal · queijo · lactose · substrato · para · formação · ácido · portanto · intervém · coagulação · leite · textura · coalhada · também · crescimento · agência · embrapa · informação · tecnológica · atingir · ponto · final · colocada · formas · onde · grãos · menor · relação · minas · frescal · durante · feito · fabricação · padrão · engetecno · aquecimento · lento · até · mexedura · ocorre · quando · ficarem · firmes · retirar · todo · dicionrio · defini · dicion · agem · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · acesse ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dessoragem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DESSORAGEM

Découvrez la traduction de dessoragem dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dessoragem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dessoragem» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

脱水
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Desorientación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Desorption
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

syneresis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تساحب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

синерезис
278 millions de locuteurs
pt

portugais

dessoragem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

syneresis
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Désorption
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

syneresis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Synärese
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

離水
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

syneresis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

syneresis
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

syneresis
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

syneresis
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sinerezisi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

syneresis
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

synerezy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

синерезис
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sinereză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναίρεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sinerese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

syneres
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synerese
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dessoragem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESSORAGEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de dessoragem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dessoragem».

Exemples d'utilisation du mot dessoragem en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESSORAGEM»

Découvrez l'usage de dessoragem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dessoragem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como aproveitar bem o leite no sítio ou chácara
Dessoragem Após ter mexido lentamente a massa por 1/2 hora, deixa-se que ela repouse no fundo e procede-se à dessoragem, retirando-se 70% do volume total (3/4), em soro, pouco a pouco, com auxílio de uma concha de cabo comprido.
M.L.A. Behmer, 1977
2
Passaporte Para O Sabor
Moles com a casca lavada: obtidos por coagulação mista, cortados para apressar a dessoragem, lavados em salmoura durante a maturação. Exemplo: munster. • Tipo azul: moles, não cozidos, não prensados, cortados logo após a ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
3
Boletim de agricultura
Este aquecimento tem or fim obter uma caseína mais transparente, lembrando a pérola, e favorecer a secagem. Após êsse aquecimento, agita-se muito bem por algum tempo, para favorecer a dessoragem e esgota-se todo o sôro.
Minas Gerais (Brazil) Departamento de Produção Vegetal, 1959
4
Boletim do Instituto de Tecnologia de Alimentos
• Processamento dos queijos Os queijos foram processados segundo o fluxograma seguinte: Recepção do leite Pasteurização Resfriamento Adição de coadjuvantes « I, . Coagulação Corte 1 a dessoragem 1a agitação Aquecimento 2a ...
5
QUEIJOS - UMA INTRODUÇAO
Quando esta se completa espreme-se a massa com as mãos, em uma operação vagarosa e firme para permitir A dessoragem. As fôrmas devem possuir diversos orifícios no fundo e nas laterais para a saída do soro. À medida que a massa ...
JAIR JORGE LEANDRO
6
Alquimia Dos Alimentos
... normalizado em teor de gordura; massa filada, isto é, após a dessoragem é finamente fatiada, aquecida e as fatias misturadas até formar um bloco liso e homogéneo com consistência firme, compacta; cor esbranquiçada e sabor levemente ...
WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008
7
PRODUCAO de queijos. Modulo I- controle de qualidade do ...
Neste modulo mostra as informacoes para se produzir queijos de qualidade como: obtencao higienica e tratamento do leite; analise de controle de qualidade; preparo do fermento latico; formacao da coalhada; dessoragem; enformagem; salga; ...
8
Livro Dos Alimentos
Devidamente processado e seco constitui-se em ingrediente para fabricação de vários alimentos industrializados, tais como margarinas, conservas e alimentos infantis. 2) Após obtido o coágulo este é submetido a prensagem (dessoragem).
Paulo Eiró Gansalves, 2001
9
Tecnologia de alimentos
... isoelétrico (pH 4,6), formando flocos característicos. Os métodos de fabricação de queijos possuem fases fundamentais, como coagulação, corte da coalhada, tratamento da coalhada (aquecimento e mexedura), dessoragem, enformagem, ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
10
Queijo andino fabricado com leite de cabra
A tecnologia aplicada para a fabricacao do queijo andino, elaborado com leite de cabra integral e embalado em folhas de bananeira, confere caracteristicas proprias ao produto como sabor suave, agravel, e textura macia, nao apresentando ...
L. E. Laguna, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESSORAGEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dessoragem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O verdadeiro sabor de Minas
... espremedura e dessoragem, primeira salga (sal grosso) por um período de 6 a 12 horas, vira do queijo e segunda salga na outra face por mais 12 horas. «CorreioWeb, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dessoragem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dessoragem>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR